社会资本机会不平等
乡下人的悲歌社会资本机会获取不平等,指拥有能力和资历与懂得如何将它们转化为机会之间的差距。在J.D.万斯的叙述中,这种差距在耶鲁法学院校园显露无遗——精英法律界的招聘揭示了一套引荐、机构关系和隐性社会知识体系,而体系之外的人大多看不见它。他的经历也将职业网络与一个更广泛的问题联系起来——家庭和公共机构是否承认并支持人们赖以维系的关系。
社会资本所能带来的机会
社会资本由围绕一个人的人际网络,以及这些网络所提供的有用渠道和信息构成。它能帮助一个人与决策者建立联系,使申请得到认真审视,并教会他们如何在不同机会之间作出选择。它并不会让成绩、履历或表现变得无关紧要;相反,它会影响这些资历能否呈现在评估者面前,也会影响一个人是否了解自己必须在其中展现自我的环境。
万斯将人们熟悉的求职模式——寻找招聘信息、投递申请,然后等待——与已经拥有关系网络的人所能采用的方法作了对比。他们会联系朋友的朋友,请亲戚去联络大学时代的旧相识,或者依靠学校职业服务办公室提前数月安排面试。父母也可能指导他们如何着装、交谈以及应该接触谁。这些帮助并非只是锦上添花——它们会改变申请者进入招聘流程的方式,还可能提供那些没有此类人际网络的申请者不知道该去寻求的信息。
耶鲁法学院校园与隐性的筛选过程
在五天紧张面试的第一天,一场正式晚宴让万斯遇到了一些主要与法律知识无关的期待。晚餐在一间私人宴会厅开始,客人们递上葡萄酒,并问他想要哪一种。他要了白葡萄酒后,面对长相思和霞多丽这两个选择,意识到即使是看似微不足道的决定,也需要熟悉一个陌生的社交环境。餐桌上复杂的餐具摆设促使他打电话给乌莎·万斯,询问该用哪把叉子。这一幕让招聘过程变得具体可见——人们可能会通过日常举止来判断是否融入其中,而相关规则很少会事先明说。
职业服务办公室表示,候选人交谈时是否从容,以及是否适合作为同事,都是重要考量。万斯看到了这种标准如何发挥作用——面试考查候选人能否在社交场合应对自如、与潜在客户建立联系,并在企业环境中显得自在。耶鲁法学院校园的学历资历有助于打开大门,但评估也包括展现自己熟悉一个拥有自身惯例的职业世界。因此,社交机会与社交表现彼此强化——关系可以帮助人获得面试,而对环境的熟悉则能帮助候选人应对面试。
机会的规模本身就令他大开眼界。那周开始时,万斯有十六场面试,他的大多数朋友至少有十二场;许多面试最终带来了工作邀约。他后来拒绝了其中几份,因为整个过程已经让他筋疲力尽。两年前大学毕业后,他曾申请几十家雇主的职位,希望找到一份薪酬不错的工作,却屡遭拒绝。如今,在耶鲁法学院校园仅仅读了一年之后,他和同学们就收到了年薪六位数的工作邀约,邀约者是曾在美国最高法院出庭辩论的律师。这种对比并非要证明他的资历突然凭空出现,而是表明,当一所声望卓著的院校及其招聘机制为他提供支持时,通往机会的路径发生了多么显著的变化。
知识、导师指导与文化熟悉度
能否获得机会,也取决于一个人是否了解有哪些选择,以及如何排列这些选择的优先次序。万斯回忆,起初他把求职看作是在网上查看招聘信息并投递履历,却不知道人脉广泛的申请者可以通过关系安排引荐和面试。围绕候选人的人和机构既能传授实用知识,也能直接介绍人脉。从这个意义上说,关于规则的指导本身就是一种经济资源。
蔡美儿关于加入期刊编辑团队的建议,展现了导师知识的价值。她解释说,如果想当法官或从事学术工作,加入编辑团队可能有所帮助;若有其他打算,则未必必要。由于万斯还不确定自己想做什么,她建议他试一试。他第一年没能加入该刊物,但第二年成功入选并成为编辑。这条建议之所以重要,并非因为它保证了某种结果,而是因为它帮助他评估一个自己原本不知道该如何排序的选项。万斯将此视为导师指导带来的长久益处——人际网络不仅能提供机会,也能让人发现可走的道路。
这段叙述还表明,隐性知识的缺失早在法学院之前就可能造成代价。万斯回忆,他曾因穿着美国海军陆战队作战靴和卡其裤参加面试而失去一份大学期间的工作机会。他认为,这个失误源于自己不熟悉某些惯例,而其他人可能早已从家庭或社区中学会了这些惯例。外祖母反感别人把他们那群人刻板地视为无知,但万斯承认,自己不知道如何以他人习以为常的方式取得成功。他后来取得进展,部分依靠了帮助他熟悉这些规则的人。区别不在于有没有才能,而在于才能是否伴随着指导,还是只能独自摸索各种期待。
家庭网络与机构规则
万斯人生较早阶段以另一种形式展现了人际关系的重要性。在永久搬进外祖母家之前,他的童年经历了多次住处和地址变更——三年级时从俄亥俄州米德尔敦搬到俄亥俄州普雷布尔县;四年级后搬回麦金利街的一栋复式住宅;五年级后又搬到那条街的另一个街区。家中的成年人也不断变换。到六年级结束时,一名伴侣已经取代了另一名伴侣;后来,母亲准备搬去与马特同住,并希望万斯和她一起去俄亥俄州代顿。这一连串经历记录的并非一次孤立的变故,而是一个住处和人际关系反复变动的童年。
万斯将这种模式与自己和外祖母共同生活的那些年作了对照。在十年级、十一年级和十二年级结束时,他都仍住在外祖母家,家中只有他们两人。他指出,这种稳定可能为他提供了一个安全的地方做作业,减少了与学业和工作争夺精力的干扰,也让他更容易建立长久的友谊。他还将拥有一份工作、了解外面的世界,与更清楚地认识自己想要怎样生活联系起来。他没有把任何一种解释视为全部答案,而是认为每一种都包含部分真相。这种对比表明,可靠的人际关系能够创造条件,使教育、工作和友谊等其他机会更容易得到追求。
他对家庭支持的叙述也涉及公共机构的规章。万斯十二岁时,母亲遭到逮捕;此后社工上门,家庭辅导成为强制要求,一场可能决定他将住在哪里的庭审日期也迫在眉睫。当他告诉官员,自己大部分时间都和祖父母住在一起,并希望这种安排继续下去时,有人警告他说,法院未必会批准。在法律看来,外祖母是未经许可的照护者,而不是得到认可的寄养父母。家人实际构成的照护网络,并不会自动被正式制度认定为符合资格的安置安排。
万斯关于亲属照护的政策论述也体现了同样的矛盾。他指出,祖父母、堂表亲、姨舅和姑叔在像他这样的家庭以及许多黑人和西裔家庭中可能发挥特别重要的作用,但儿童服务系统可能不把这些亲属纳入考量。有些州要求寄养父母取得许可,即便拟任照护者是近亲也不例外。万斯认为,这类规定可能使儿童能获得的支持减少,并可能让原本就艰难的处境恶化。他并不是说每个亲属都能提供照护,而是指出,机构对家庭的定义可能无法承认一个已经存在的稳定来源。
机会不平等及其后果
这本书将这些经历并置,却没有把职业人脉与亲属照护视为同一回事。在耶鲁法学院校园,人际关系帮助学生获得面试、收到工作邀约,并学会精英职场的规矩。在万斯的童年中,亲属提供了日常支持,而儿童服务规定却可能让这种支持更难维持。在这两种情境里,机会都部分取决于机构是否承认人际关系,以及人们能否获得利用现有选择所需的知识。
因此,万斯的论点远不止于一堂关于建立人脉的课。那一周的面试让他看到,只遵循公开说明——寻找工作并提交申请——的人,仍可能被排除在产生面试机会的流程之外。教授的建议、职业服务办公室的安排,或家人的指导,都可能改变一个人所掌握的信息,以及哪些门扉变得触手可及。这类资源分布不均,其影响还会不断累积——它们影响就业机会、理解职业期待的能力,以及家庭遭遇危机时实际可作的选择。社会资本被呈现为机会的重要组成部分,而不是努力或成就的替代品。

