童年创伤
乡下人的悲歌J.D.万斯的回忆录展现的童年创伤是累积而成的,并非局限于某一次危机——多年的冲突与不稳定塑造了他的安全感、校园生活以及成年后在亲密关系中的行为。叙述追溯了创伤造成的伤害及其迟来的认知,并将他童年时动荡的家庭生活与他后来建立的、更为稳定的生活相对照。
在动荡的家庭中成长
J.D.万斯童年时期,母亲与鲍勃·哈梅尔之间的冲突日益充斥整个家庭。有一次争吵时,他听见楼下传来动静,便走下楼站到两人中间,打了鲍勃·哈梅尔,随后绷紧神经,准备应对可能的反击,但对方并未还手。这件事结束了争吵,却也让一个孩子看到了令人不安的家庭冲突处理方式。万斯后来意识到,这件事不仅仅是一次勇敢的行为,也是他在反复冲突的场面中长大的经历之一。
影响并不限于个别争吵。夜里,万斯躺在床上听着家中的动静,预想放学回家后会发生什么。他难以集中注意力,白天上课时感到疲惫和沮丧;放学铃声令他害怕,因为那意味着要回到一个无法预料的家。他无法鼓起勇气告诉别人家里发生的事,就连外祖母也不明白情况已经变得多么严重;成绩下滑是最早显现出来的迹象。
他的身体和行为也随着学业表现一同发生变化。他以前身体健康,后来却开始发胖,还常因剧烈胃痛去找校医。回忆录后来将这些不适与家中的困扰联系起来,并指出,承受压力的孩子可能会通过身体症状以及注意力或学业表现的变化来表达压力。当时,万斯并未意识到两者之间的联系。他把不适归因于一些寻常的原因,也认为这是因为自己不喜欢新家乡。
即便在平静的时候,他也难以感到安心。母亲和鲍勃不再彼此流露温情,小小的分歧或童年的过错也可能演变成激烈冲突。万斯描述自己始终处于戒备状态,不知道一个普通的时刻是否会继续平静。他周围其他家庭也时常发生冲突,这让成年人之间的敌意显得寻常。薇姨妈和丹则形成鲜明对照——起初,他们相对和善的相处方式令他感到奇怪,后来他才意识到,没有持续叫喊的家庭确实存在。
局势恶化与迟来的认知
家庭的不稳定随着搬家和母亲感情关系的变化而持续。万斯后来梳理了事情的经过——一家人离开俄亥俄州米德尔敦,搬到俄亥俄州普雷布尔县,之后又在麦金利街的不同住址之间搬迁;不同的男人先后住进家里,或成为母亲组建新家庭的可能人选。到万斯十几岁时,这些变故又叠加了毒品、家暴案件、儿童服务机构的介入以及外祖父的去世。反复的变迁让他最渴望拥有一个不会改变的家,而不是再有一个成年人或机构进入他的生活。
外祖父去世后,本已紧张的家庭陷入一场公开危机。葬礼后的几天里,母亲因悲伤而不堪重负,迁怒于身边的人,包括林赛和马特。万斯前去试图安抚她,但警方已经被事态引到现场。随后,他在外祖母照料下与林赛一起离开。当时,他还没有明白这场危机已经发展到何种程度;事后回想,外祖父的去世让他看清,表面之下早已累积了多少不稳定因素。
十四岁时,万斯形容自己感到无路可走。外祖父已经去世,外祖母看起来身体虚弱,而其他可能求助的亲属也各有责任要承担。他过去经历过混乱、暴力和毒品问题,但此时觉得自己没有可靠的出路。别人问他打算怎么办时,他说自己大概会去和父亲住。外祖父这一家庭支柱的离去,使不稳定从一种熟悉的处境变成了对他未来能否得到照料和保障的威胁。
适应与重演
万斯应对冲突的方式随时间而改变。年幼时,他想躲起来、离开家,或者消失;后来,他开始靠近争吵,倾听发生了什么。曾令他恐惧的紧张气氛也变得令人着迷,他把这种吸引力比作毒品。这种转变让那个介入母亲与鲍勃争斗的孩子形象变得更复杂——他意识到,靠近冲突不仅是出于保护或勇敢,也是一种习得的应对方式;在一个以戏剧性冲突为常态的家庭里,他学会了以这种方式参与其中。
这种模式在万斯与乌莎·万斯的关系中再次显现。两人发生分歧时,他往往选择退避,或是大声争吵;他也意识到,自己正在重演曾经谴责母亲的行为。一次前往华盛顿特区的行程中,面试不顺利,两人争吵后,他离开了酒店房间。走在城里时,他想起母亲曾在与鲍勃·哈梅尔争吵后带着他和家里的狗离开,也想起母亲童年时逃离酗酒父亲的经历。他明白,代代相传的反复出走是一种家庭模式,而非孤立的选择。
在福特剧院附近,万斯遇见了乌莎;她因为担心他而跟了出来。他向她道歉;她告诉他,离开并不是处理冲突的可接受方式,他需要与她谈谈。她的回应让他体验到一种不同于在家中学到的冲突应对方式——争吵之后可以有牵挂、交谈与和解,而不必再次升级或有人离开。这一场景标志着他认识到继承而来的模式,也让他有机会作出不同的回应。
稳定与影响
外祖母的家为多年来的变迁提供了切实的另一种生活。万斯永久搬去与她同住后,十年级、十一年级和十二年级的学年末,他都在同一所房子里与同一个人一起度过。回忆录将这种持续的稳定与具体变化联系起来——他对毒品失去了兴趣,成绩提高,在学业能力测验中表现出色,老师也帮助他培养了对学习的热爱。他还找到了工作,建立了长久的友谊,并更清楚地认识到自己想要怎样的生活。
万斯没有把这些变化归结为单一原因。有一个稳定的地方做功课、不必面对家中的争吵,以及有时间建立友谊,都很重要;能够专心学习和工作,而不必因每一次新的感情关系决定而改变住处,同样重要。他着重提到自己记忆中的幸福,以及知道下个月住在哪里所带来的宽慰。在回忆录的叙述中,安全感并非抽象的美德,而是一种日常条件;有了它,专注、学习和规划未来才成为可能。
此前的那些岁月让这种稳定显得尤为重要。万斯回忆说,即使多年以后写到那段时期,焦虑感仍会重现;他也在一位当代母亲和她女儿的经历中认出了同样的不稳定。女儿恳求母亲别再更换伴侣,这让他想起自己长久以来渴望拥有一个安定不变的家。这种对照并不意味着两个孩子的处境完全相同;它表明,成年人感情关系的动荡会让孩子长久无法确定家是否安稳。
继承、认知与改变
万斯的回顾也让人难以简单地将家庭划分为受到伤害与未受伤害的家庭。薇姨妈告诉他,她过去曾为与丹争吵而在身体上做好准备,尽管在她所了解的婚姻中,两人的婚姻最为美满之一,多年后关系依旧亲近。林赛说,她与凯文发生冲突时会辱骂他,也预料他会离开;尽管如此,两人仍维持着婚姻关系。他们的经历帮助万斯理解,即使一段关系没有重蹈童年模式的覆辙,持续戒备的感受仍可能存在。
回忆录将童年创伤写成一种经历,也写成一套习得的预期——冲突可能显得寻常,亲近可能引发警觉,逃离也可能显得比交谈容易。然而,万斯的叙述并未将这些预期视为命运。理解自己的过去,并与能够理解这段经历的人交谈,让他重拾希望与决心。外祖母持续的照料带来了他曾经缺失的稳定,而他后来认出自己继承了某些行为模式,也让采取不同回应成为可能。故事从一个无法逃离周遭冲突的孩子,走向一个能够说出冲突如何反复出现、并开始打破这种循环的成年人。


