皇冠高地

皇冠高地是布鲁克林的极端正统派犹太人社区，亚当·维兹曼的前妻瓦莱丽·贝尔达与他们的女儿分居后定居于此。在小说中，这个社区不仅是一个目的地——这里的宗教群体及日常规范，构成了米拉·维兹曼日益强烈的受限感的背景；而这个家庭在法国、以色列和美国之间迁徙，则展现了安全感、归属感与家的意义如何因人而异。

背景与家庭迁居

2012年，亚当和瓦莱丽的女儿就读的犹太学校遭袭后，全家离开法国前往以色列，以寻求免受反犹暴力的侵害。迁居拉阿纳纳对亚当而言并不成功——尽管他对这个国家怀有感情，却无法想象自己不改变自身便融入当地；他也为自己所认为的移民对以巴冲突的否认而感到不安。全家回到法国后，亚当重新在一所犹太学校任教。

亚当与克莱尔·法雷尔的关系导致他的婚姻走到尽头后，瓦莱丽带着女儿们搬到了布鲁克林。分居几周后，她告诉亚当，全家将住在皇冠高地；这个犹太社区的极端正统氛围已成为她生活的一部分。亚当没有反对。他更喜欢保持距离，而克莱尔也庆幸不必每隔一周就和他的女儿们共同生活。

宗教生活与米拉离开

皇冠高地通过有关服装、商业和性别的具体规范，影响着米拉的生活体验。她带着一只行李箱来到亚当和克莱尔在法国的公寓，无法忍受母亲宗教群体生活所带来的压力。她说，母亲总要求她一年四季都穿更长的裙子和黑色长袜。她还说，社区里的商店只出售被视为符合犹太教律法的商品；就连玩具店也把商品分成女孩玩的厨房套装和男孩用的祈祷用品套装。

当瓦莱丽告诉米拉，她十八岁了，已经到了适婚年龄，可以请社区的拉比为她介绍潜在的丈夫时，冲突进一步加剧。米拉决定回法国。她在法律上已是成年人，正以独立考生身份准备高中毕业会考；亚当告诉她可以和自己一起住。因此，皇冠高地成为代际分歧的核心——分歧围绕着宗教实践和个人自主权，并具体体现在对米拉的穿着、行动以及她未来生活的安排上。

家庭后果与意义

米拉搬回法国，并未让她恢复以往的家庭生活。她大部分时间都待在公寓里看美国电视剧和老电影。克莱尔觉得她一直在场令人难以忍受，也感到两人之间存在敌意，无论这种感觉是真实的还是想象出来的；她容忍米拉，却没有试图与她建立亲密关系。因此，这次搬迁带来的后果不止是更换住址——家庭的迁徙与分离重新安排了亲密关系，米拉留在父亲身边，而母亲和妹妹则继续住在布鲁克林。

后来对米拉生活的叙述证实，这种距离长期存在。瓦莱丽在布鲁克林与一名来自正统派犹太人圈子的男子重建了生活，两人有一个年幼的儿子；米拉的妹妹与他们住在一起。米拉很少与母亲联系，并感到内疚，因为瓦莱丽告诉她，如果她当初留在美国，后来在法国发生的事情就不会发生。因此，皇冠高地既与瓦莱丽新的宗教和家庭生活相关，也与米拉和母亲的疏远相关。这个社区的作用并非单独解释家庭冲突，而是为冲突提供一个切实的生活场景，让宗教归属、父母权威与女儿选择自己人生的愿望彼此碰撞。