希特勒青年团
偷书贼希特勒青年团是纳粹德国将儿童纳入该政权的习惯、象征与纪律体系的青年组织。它的权威超越正式集会——它规范服装、问候、姿态、行进、歌曲、实用技能和出席。对莉伊塞尔·梅明格而言,入团把一个普通孩子置于意识形态机器之中;对鲁迪·施泰纳而言,参与则持续考验着这种被要求的表演能够在多大程度上掩盖或抵抗他自己的判断。
成员资格与机构训练
莉伊塞尔·梅明格在二月中旬满十岁时,她的新年龄带来了一项官方后果——她被编入希特勒青年团体系。由于她是女性,她加入的是德意志少女联盟,而不是男孩分支。制服很小且呈棕色,在孩子未必理解其政治含义之前,就已经让成员身份显现在身体上。
组织从问候本身开始。孩子们首先被教导要确保自己的“希特勒万岁”用得恰当,随后接受列队走直、卷绷带和缝补衣物的训练。远足及其他活动把训练延伸到仪式之外,而星期三和星期六的集会则为这一机构固定了节奏——下午三点到五点。汉斯·胡伯曼陪莉伊塞尔·梅明格走去参加集会,并在两小时后接她回来。他们之间的沉默与牵手,同她在里面等待的公共仪式形成对照——组织占有她的时间和手势,而她与汉斯之间的关系保留了一种更安静、更私人化的照料形式。
仪式、制服与公共归属
希特勒青年团作为更大规模政治剧场的一部分运作。1936年,在阿道夫·希特勒统治下举行的奥运会期间,国家公共文化把体育竞赛变成意识形态场面;同一时期,杰西·欧文斯也让鲁迪·施泰纳深受震撼。鲁迪对欧文斯的钦佩,与围绕赛事展开的种族主义教条格格不入,表明孩子对卓越的回应并不会自动符合政权试图强加的界限。
到1939年9月至11月,第二次世界大战爆发,莉伊塞尔·梅明格成为校园操场上的重量级冠军。她在童年中的成长,与有组织的全国性冲突不断扩大同步发生。当她被调入适龄的年级时,原因不是阅读能力提高,而是她在低年级班级中的扰乱行为。她仍然阅读困难,却会回答原本留给其他孩子的问题,并且在走廊里喊叫,因此挨了一顿耳光,或遭到躲避。这个对比十分重要——机构能够给她分类并惩罚她,却不能让她内在的发展整齐地服从它的时间表。
在纳粹在莫尔兴焚书期间,组织的象征变得最具强制性。莉伊塞尔·梅明格换上希特勒青年团制服,然后走向德意志少女联盟总部,孩子们在那里被分组带到镇广场。演讲开始,火堆点燃。人群通过制服、纳粹旗帜和共同移动被组织起来,直到个人感知几乎被集体仪式吞没。一名身穿闪亮棕色制服的男子要求安静,以“希特勒万岁”开场,并向元首行纳粹礼。因此,孩子们的训练并不脱离政治权力;它准备着他们去占有权力的手势,并帮助再生产权力的公共形象。
鲁迪·施泰纳与服从的界限
鲁迪·施泰纳的经历最清楚地揭示了组织的纪律性锋芒。1941年上半年,在莉伊塞尔·梅明格藏匿马克斯·范登堡、偷报纸并与市长的妻子们对峙期间,鲁迪从希特勒青年团集会回来时,身体状况越来越差。汤米·米勒经常也处于同样状态,集会开始与一种新而艰难的生活联系在一起,而不再只是简单的同伴交往。
鲁迪最终拒绝参加。他的父母先威胁他,随后又恳求他,但他仍然缺席。不参加会带来物质后果——施泰纳一家可能被罚款。最终改变他方向的,并不是意识形态承诺的重新确立,而是加入另一个分队的可能性。库尔特·施泰纳询问鲁迪能否进入飞行师,该分队教授飞机与飞行知识,主要活动是制作飞机模型。调动也让弗朗茨·多伊彻不再直接影响鲁迪,使鲁迪和汤米·米勒得以加入。因此,他的回归是由机构操作与家庭压力促成的,而不是简单转变为相信该组织的信念。
在新分队里,鲁迪把一个必答的政治问题变成私人玩笑。当被问到阿道夫·希特勒的生日时,他回答“1889年4月20日”,随后向汤米·米勒低声说出其他日期,包括贝多芬、莫扎特或施特劳斯的生日。尽管被认为愚笨,他却擅长学习作曲家的知识。这一场景揭示了官方正确答案与鲁迪私下赋予知识的意义之间的分裂。他的服从仍停留在外在且功利的层面;在内心,他把仪式转向艺术、恶作剧与陪伴。
意识形态界限与矛盾
希特勒青年团属于更广泛的强制分类体系。莉伊塞尔·梅明格只知道,失踪的父亲带着一个无法解释的标签“共产主义者”;后来,她把这个词与一场篝火、死信、母亲的痛苦以及弟弟在抵达元首这一幕后人物之前的死亡联系起来。因此,青年仪式存在于这样一个世界之中——政治标签甚至在孩子完全理解它们之前,就能决定家庭命运、记忆与危险。
政权的分类同样具有种族性质。马克斯·范登堡和瓦尔特·库格勒曾经反复争斗,最终成为真正的朋友,但在纽伦堡法案禁止犹太人拥有德国公民身份、禁止德国人与犹太人通婚后,马克斯和其他犹太人一起失去了工作。他们记忆中的友谊展现了纳粹分类试图抹除的东西——一个人被指定的类别被视为比实际的忠诚更具权威。希特勒青年团通过教导年轻德国人从童年起表演其口号与象征,帮助使那个分类世界正常化。
亚历克斯·施泰纳体现了围绕组织与政权的另一重矛盾。他是纳粹党成员,却不憎恨犹太人或其他任何人。他的处境说明,正式归属、私人信念与道德行动并不总是相互一致。希特勒青年团的力量依赖于让公共顺从看起来等同于内在信念,但周围人物的生活一次又一次打破了这种等式。
纪律、暴力与叙事意义
组织的日常最终通向军事化的成年生活。行进、颂歌、敬礼、罚款、制服,以及对正确答案的持续期待,训练孩子把服从当作身体本能。在后来的一次希特勒青年团集会上,围绕场地进行的强制行进之后是颂歌和“希特勒万岁”,把政治归属压缩成一套反复出现的动作、音乐与言语。这样的重复制造出一种想象中的民族共同体,在其中,参与变得可见,而拒绝则格外显眼。
然而,叙事呈现的希特勒青年团,与其说是真正团结的来源,不如说是暴露矛盾的机制。莉伊塞尔·梅明格可以穿上制服、参加德意志少女联盟,同时学习那些最终使她能够质疑加诸自身的意义的文字。鲁迪·施泰纳可以进入飞行师,正确回答规定的问题,却在心里用作曲家的生日替换元首的生日。汉斯·胡伯曼可以护送莉伊塞尔·梅明格去参加集会,而他的私人行为仍由同情心塑造,而不是由政权的种族逻辑塑造。
组织的意义在于集体表演与个人关系之间的压力。它让孩子们敬礼、行进、歌唱、训练并归属,而故事不断回到友谊、家庭纽带、阅读,以及与那些被纳粹对民族的定义排除在外者的相遇。希特勒青年团展示了威权力量如何通过重复与仪式进入普通童年——同时也展示了私人知识、感情、幽默与道德认知如何在制服之中存续。
