纳粹党
偷书贼纳粹党是将意识形态转化为纳粹德国日常生活惯例的统治性政治组织。它的影响从公共仪式与种族法律延伸到校园、家庭房间、商店橱窗以及私人决定。通过“共产主义者”和“犹太人”等标签,纳粹党教导人们把身份视为政治裁决;通过旗帜、歌曲、敬礼与威胁,它使服从显得具有共同性且自然而然。其结果是,一个社会中的归属感在公共场合被表演出来,而友谊、怜悯与道德上的犹豫则在日益危险的私人空间中存续。
意识形态与社会分类
纳粹党的世界观很早便通过“共产主义者”一词进入人们的视野;这个标签与莉伊塞尔·梅明格那位不为人知的父亲联系在一起。她记不起父亲的模样,却记得附着在其身份上的这个奇怪政治词语。后来,这个词与一连串痛苦的发现连接起来——她母亲的苦难、弟弟的死亡、篝火以及她尚且无法理解的那些死亡信件,都把她引向元首。因此,纳粹党进入莉伊塞尔·梅明格的生活时,并不是作为一个抽象机构,而是作为一种对人进行分类、把政治身份与个人丧失联系起来的力量。
同样的分类逻辑也被用于针对犹太人。在一次公开演讲中,一名身穿制服的演讲者将共产主义者和犹太人描述为威胁德国的疾病,并鼓动人群找出并摧毁所谓的感染源。这种语言让迫害听起来像公共卫生——敌人不再被呈现为对共同体有所要求的邻居,而是被视为必须清除的污染物。纳粹党的力量部分正在于这种转化——它把偏见转化为一种官方词汇,使排斥与暴力获得正当授权。
纽伦堡法案为这种排斥赋予了正式的法律形式。它禁止犹太人拥有德国公民身份,并禁止犹太人与德国人结婚。马克斯·范登堡和瓦尔特·库格勒曾是童年竞争对手,后来成为真正的朋友;他们意识到,自己的社会世界已经发生了多么彻底的变化——法律介入了原本以平等身份相见的人们之间。他们过去的身体较量仍可继续,因为没有法律禁止与犹太人打架,但婚姻却被禁止了。这种苦涩的区分暴露出纳粹党的法律秩序既贴近日常生活又荒谬可笑——它管制人与人之间的关系,却把暴力作为一种被允许的普通接触残余保留下来。
归属仪式
纳粹党通过反复出现的公共标志制造民族共同体。1939年5月,身穿褐衫的成员沿慕尼黑街行进,骄傲地展示着旗帜,并高唱《德意志高于一切》。居民们在队伍经过时鼓掌。这场仪式把政治效忠转化为由行进、音乐与旁观共同构成的表演,同时,行进的人群暗示着这个组织正朝着一个无人公开质疑的、未被说明的目的地前进。
同样的压力也出现在元首生日之际。莫尔兴的每一扇窗户都装饰着国旗或卐字旗。胡伯曼一家一度找不到自家的旗帜,罗莎·胡伯曼担心官员会来找他们并把他们带走。失踪的物件成了家庭紧急事件;汉斯·胡伯曼最终在手风琴后面发现了它,避免了这个家庭显得不忠。这个插曲显示,纳粹党的统治如何通过检查、怀疑以及要求展示政治标志进入家庭空间,即使人们的私人信念并不确定。
在生日集会上,人群被纳粹旗帜与制服包围。一名穿着光亮褐色制服的演讲者要求安静,以规定的问候与敬礼开场,并同时庆祝元首的生日以及那些被想象成侵入德国人思想的敌人的失败。人群并不只是观看仪式;他们与仪式一起呼吸、一起歌唱,成为等待火焰降临的集体身体。因此,纳粹党的仪式以同步参与取代个人判断,使民族身份成为通过身体重复行动而实践出来的东西。
这种纪律也延伸到青年机构。在鲁迪·施泰纳公然模仿杰西·欧文斯的运动壮举之后,后果包括按照规定绕场行进、唱国歌以及行规定敬礼。鲁迪·施泰纳钦佩欧文斯——这名黑人运动员在1936年夏季奥运会上赢得第四枚金牌,令他印象深刻——而欧文斯与奥运会周围的种族意识形态发生冲突。纳粹党的组织可以惩罚这种显眼的行为,同时保留旨在恢复一致性的仪式形式。
成员身份、压力与妥协
纳粹党的影响也体现在那些无法简单归入其种族仇恨逻辑的人所作的决定中。亚历克斯·施泰纳是纳粹党成员,却不憎恨犹太人或其他任何人。他的成员身份显示出正式归属与私人信念之间的差异——一个人可以占据纳粹党成员这一制度类别,却不必认同组织所要求的每一项情感前提。然而,这种矛盾并不能使成员身份变得无害,因为公开隶属仍然帮助维系着迫害他人的制度。
1933年纳粹党掌权时,汉斯·胡伯曼起初拒绝加入,尽管他周围大多数人都加入了。他认真考虑这一决定,而不是把入党视为自动发生的事情。然而,随着犹太人受到越来越严重的恐吓,他最终在1937年春天屈辱地屈服,并前往慕尼黑街的纳粹党总部申请入党。紧接着,他目睹四名男子袭击克莱因曼的犹太人服装店;碎玻璃、一颗芥末黄色的星以及“犹太人渣滓”几个字把这家商店标记成目标。汉斯·胡伯曼走近并提供帮助。这一并置揭示了制度性服从的限度——加入纳粹党并没有抹去他对受迫害个体的认知,但它把这种认知置于一个能够惩罚不服从的结构之中。
后来,汉斯·胡伯曼向莉伊塞尔·梅明格解释家中藏着的那个人时发出的警告,使危险变得明确。他告诉她,如果把秘密透露给老师或鲁迪·施泰纳,将会发生什么。因此,纳粹党的权力不仅通过演讲再生产,也通过强制性的沉默再生产。孩子的友谊、学校生活与普通谈话都可能成为泄密渠道,而保护一个犹太人则要求这个家庭计算每一次透露信息的后果。
暴力、书籍与公共记忆
纳粹党的政治文化依赖于把毁灭变成一种场面。叙事展现了德国人焚烧商店、犹太教堂、房屋、个人财物、人以及书籍时的热情。焚书不只是审查;它也给莉伊塞尔·梅明格提供了一个意外机会,因为那些被政权标记为应当毁灭的书吸引了她。等待了463天之后,她在4月20日——元首生日当天——从冒着热气的灰烬堆下偷走《耸肩》。这本红字蓝封面的书以及书中的红色布谷鸟图案,成为她偷来的第二本书;她带着骄傲、愤怒与阴郁的仇恨将它取走。
这一行为颠倒了纳粹党原本赋予火焰与意义之间的关系。政权焚烧书籍以控制思想,但灰烬却帮助造就了一个偷书者,而她对文字的依恋日益成为核心。莉伊塞尔·梅明格的偷窃并没有推翻这个组织,却创造出一种私人反向实践——她从一场旨在抹除禁忌物件的仪式中救出了一件被禁止的物品。因此,纳粹党的毁灭场面反而成为塑造那位日后保存这段故事的读者与作者的一部分。
纳粹党的语言也塑造了人们看待受害者的方式。在慕尼黑街的一次强迫行进中,犹太人以饥饿的身体穿过人群;他们的双腿在士兵的手下踉跄,泥土凝结在他们身上。旁观者包围着他们,而汉斯·胡伯曼和莉伊塞尔·梅明格从人群的缝隙间望去。这一场景使该组织的种族分类变得具体可见——一个法律与意识形态标签转化为饥饿、被迫移动、公开羞辱以及对死亡的预期。
叙事意义
纳粹党发挥着本书主要机制的作用,将普通的人类差异转化为有组织的敌意。它把“共产主义者”一词与家庭创伤连接起来,把犹太身份变成一种法律上的残障,使旗帜与敬礼成为强制性的归属标志,并让公共暴力呈现出民族义务的外观。当人群成为这一机构的延伸——鼓掌、歌唱、展示标志,并接受疾病与敌人的词汇——它的力量最为强大。
然而,相关证据也通过一系列矛盾呈现纳粹党,使它不至于显得像一种全能的抽象力量。亚历克斯·施泰纳属于纳粹党,却不憎恨犹太人。汉斯·胡伯曼在抵抗之后屈服,随后帮助一名犹太店主并保护一个藏匿起来的人。瓦尔特·库格勒和马克斯·范登堡保留着一段在种族法律重新安排他们身份之前形成的友谊。莉伊塞尔·梅明格偷走《耸肩》,把一次纳粹党的焚书转化为记忆行为。这些交错并没有抵消该组织的暴力;它们显示出,当官方身份体系与个人认知发生冲突时,会产生怎样的道德压力。
纳粹党最具后果的成就,是让政治分类在私人生活中显得不可避免。一面失踪的旗帜威胁着胡伯曼一家;一个孩子对杰西·欧文斯的钦佩变成纪律问题;附着在莉伊塞尔·梅明格父亲身上的一个词帮助解释了她家庭的毁灭;而一名犹太囚徒的身体暴露在街道的注视之下。面对这种压力,个人关系之所以成为抵抗形式,恰恰是因为它们拒绝这个组织坚持的分类。纳粹党试图垄断归属感,但叙事保留了顽强的证据——人们仍继续把彼此看作朋友、邻居和人类。

