塞内加尔拘留所的蚊群

在最初的拘押之夜，塞内加尔拘留所的蚊群并非远处的一点背景，而是充斥着穆罕默杜·乌尔德·斯拉希和同伴被关押的房间里的真实存在。成群的蚊子，再加上被形容为滋生温床的肮脏厕所，使牢房本身成了折磨人的源头，也让这段叙述呈现出其中最鲜明的反差之一——诙谐的观察与身体的痛苦并存。

房间里早已有了“住客”

短途乘车抵达警察局后，官员与一名曾和他们同行的男子交谈时，穆罕默杜和其他人一直被留在卡车里。被拘押者最终被带进室内时，小房间里早已挤满了蚊子。穆罕默杜描述说，蚊子立刻开始大快朵颐，根本不等囚犯睡着。他指出，厕所脏得足以成为它们理想的繁殖地。

这段叙述赋予这些昆虫一种仿佛带着喜剧色彩的社交生活：“蚊子有趣的地方在于，数量少时它们很害羞，数量多时却很无礼。”数量少时，它们会等到人睡着才行动；大群蚊子则立刻开始戏弄人，仿佛在问：“你能拿我们怎么样？”这种幽默反而凸显了双方力量的不平衡，而非消解这种不平衡——被拘押者根本无法逃离蚊子，也无法离开房间。

无法安歇的一夜

蚊子只是这个本已笼罩在恐惧中的夜晚的一部分。穆罕默杜是这一行人中唯一仍被锁着的人；警卫为他打开手铐时，他注意到自己的手腕周围有伤痕。审讯人员把被拘押者一个接一个带走，先从陌生人开始；漫漫长夜就这样持续着，黑暗而可怕。

审问结束后，穆罕默杜被带回房间，与他的兄弟和其他男子待在一起。他们躺在地上，与“塞内加尔拘留所的蚊群——效率最高的空军”搏斗；叙述随即打消了他们或许能睡一觉的任何念头：“我们睡了吗？不太算。”这句话让蚊群成为拘押强迫他们保持清醒的一部分，与审讯、饥饿和口渴并列。到了早上，另外两名男子获释，而穆罕默杜和他的兄弟则被带往内政部。

叙事意义

蚊子并未被写成宏大的隐喻，也不是与看押被拘押者的人分离开来的威胁。它们造成的折磨，源自具体的拘禁条件——夜间房间拥挤不堪，厕所肮脏，无法驱散蚊群，也没有可靠的休息机会。叙述者带着玩笑意味的描述保留了这些昆虫寻常、近乎荒诞的形象，同时展现出囚犯的舒适完全不由自己掌控。

蚊子在同一夜晚短暂反复出现，也为场景带来了身体的节奏——这些人遭到审问，被送回房间，然后只能留在那里与蚊群搏斗，直到天亮。蚊子让拘押在最细微之处变得真切——就连睡眠也不只是被审讯夺走，而是在一间早已充满生命的房间地板上，成为一场争夺。