毛里塔尼亚寓言中的公鸡

公鸡是毛里塔尼亚寓言中无法触及的形象，叙述者借此描绘自己为说服美利坚合众国政府相信自己并非威胁而进行的挣扎。公鸡想象中对一个受惊男子的看法，使这则寓言成为一个简练的意象——即使只说出真相，也无法纠正指控。

寓言

一个害怕公鸡的男人每次遇到公鸡，几乎都会失去理智。精神科医生问他为何如此害怕时，男人解释说：“公鸡以为我是玉米。”他的恐惧不仅源于公鸡的存在，也源于他相信那只动物把他误认成了食物。

男人明白公鸡的看法是错误的，但他无法仅凭自己明白这一点来消除危险。他请求精神科医生去找公鸡，说服它改变想法。由于不可能和公鸡交谈，这则寓言以男人始终未能痊愈作结——障碍并非缺少解释，而是根本无法接触那只左右他恐惧的动物。

叙述者的类比

寓言结束后，叙述者立即将其中的困境与自己的处境联系起来——多年来，他一直试图说服美利坚合众国政府相信自己不是玉米。这个平行关系赋予公鸡超越可怕动物的意义。它象征着一种权威——这种权威可能对某人抱有有害的看法，而那个人却无法让自己被它理解。

这一类比也保留了故事中的情形与叙述者处境之间一个鲜明的差异。寓言中的公鸡是无法讲理的动物；叙述者面对的则是一个政府。通过将自己的努力与男人那不可能实现的恳求并置，叙述者传达出这样一种经历——当听取或接受纠正的权力掌握在别处时，试图纠正一项指控会是怎样的处境。