PIDE葡萄牙政治警察

书中对罗安达的PIDE葡萄牙政治警察，即葡萄牙政治警察，并未通过正式办事处或清晰可见的指挥链来描写，而是呈现为当局权威崩溃后仍在活动的武装帮派。他们的存在使城市的政治动荡成为叙述者个人面临的危险；据称他们聚集的地点，则将他们与更广泛的威胁和恐惧氛围联系起来。

身份与在罗安达的活动

书中称PIDE葡萄牙政治警察为葡萄牙政治警察。九月，与其有关联的帮派在罗安达四处游荡，并来到酒店打听住着哪些人。叙述者称，他们行事有恃无恐，因为城里已没有任何当局能约束他们。因此，书中呈现的PIDE葡萄牙政治警察并非一个正常运作的公共机构，而是一种武装的、非正式的威胁。

对叙述者的威胁

随着每天傍晚一架没有标记的黑色飞机在罗安达上空投下传单，危险进一步加剧。传单声称霍尔顿·罗伯托的军队即将进入首都，并煽动民众杀死俄罗斯人、匈牙利人和波兰人，谎称他们是安哥拉人民解放运动部队的指挥官，也是国家苦难的根源。叙述者指出，当时他是整个安哥拉唯一来自东欧的人。PIDE葡萄牙政治警察帮派又到酒店辨认住客，因此，笼统的煽动直接而迫切地危及了他——一次寻常的敲门声也可能意味着危险。

书中将这些帮派的行为归因于复仇欲——他们要报复葡萄牙的革命、安哥拉的失去，以及被彻底毁掉的职业生涯。这种叙述将他们的恐吓置于葡萄牙人撤离安哥拉的动荡之中，但并未将其描述为一个正常运作的国家所授权的行动。他们有恃无恐，本身就是当时环境的一部分——旧秩序的代理人仍在活动，而原本可能治理这座城市的制度却已消失。

阿当夜总会

PIDE葡萄牙政治警察帮派在酒店旁边的阿当夜总会聚会。夜总会老板曾把叙述者带进自己的办公室，向他展示两支手枪，并说自己打算杀死共产党人。这一事件并不能证明老板属于PIDE葡萄牙政治警察；相反，夜总会作为帮派聚会地点的角色，以及老板本人公开表达的意图，使这一场景处于多重政治威胁交织之中。这个地点让威胁不再抽象——酒店周边近处没有明显的避难之所，可以躲避门外的暴力。

制度崩溃与叙事意义

后来，酒店方面得知所有警察都已离开罗安达。这并未被明确说成PIDE葡萄牙政治警察采取的某项行动，却凸显了武装人员继续活动与公共秩序消失之间的区别。此前，书中已称PIDE葡萄牙政治警察帮派能够毫无约束地搜查住客；后来警察的缺席，则使他们先前的有恃无恐成为更广泛的城市治理真空的一部分。

书中没有呈现PIDE葡萄牙政治警察恢复制度运作或问题得到解决的情节。相反，读者是通过一段短暂却影响深远的经历接触到这个组织——空中散播的政治煽动、搜查酒店的武装人员，以及帮派聚集的夜总会。通过这些细节，PIDE葡萄牙政治警察成为书中描绘这座城市的一个组成部分——威胁四处流传，有效权威却日渐退场。