出版业中的种族多元化与黑人作品的市场门槛

另一个黑人女孩

出版业的种族多元化与黑人作品面临的市场门槛,被呈现为彼此关联的代表性与制度权力问题。在瓦格纳图书,包容涉及聘用谁、出版哪些作者和主题,以及编辑评估一本书的质量或商业前景时,谁的期待会被纳入考量。这部小说将雄心勃勃的承诺与日常职场判断并置——一家企业可以赞颂多元化,却仍不去审视自身的标准、决策权力,以及对读者的种种假设。

代表性与多元化的含义

在瓦格纳图书内部,“多元化”一词本身就存在争议。在第一次多元化市民大会上,员工们无法确定讨论涉及的是多元化的员工、书籍还是作者。一位编辑举出一部去年出版的黑人作家作品,认为这或许可以证明公司已经取得进展。会议一开始连讨论对象都难以界定,这暴露出一个更大的问题——看得见的包容实例,并不一定能说明谁掌控招聘与选书,也不能说明这些决策是否已经改变。

公司的用人历史让这一问题变得具体。内拉·罗杰斯入职时,担心自己联想到的曼哈顿办公室的单一化与僵化,也会出现在这份新工作中。后来,一位同事欢迎另一名年轻的黑人助理,并感叹瓦格纳图书花了多长时间才聘到这样一位员工。这番话将这次聘用视为值得欢迎的进步,但也清楚地显露出此前的稀缺。因而,内拉的处境不仅关乎个人适应——她的经历发生在一个黑人代表性有限到足以被当作例外提及的办公室里。

这种稀缺也与对职业归属感的日常期待交织在一起。在瓦格纳图书工作之前,内拉曾在吧台和咖啡柜台工作,接触过从事各种职业的人,也可以随心穿衣。她不确定等级更森严的办公室会是什么样,也在想自己是否能穿着“黑人生命至关重要”衬衫去面试薇拉·帕里尼。这种对比将职场包容与较不正式的入职条件联系起来——员工还必须判断自己的外表和存在会如何被解读,而她尚不了解这个环境的规范。

谁决定出版什么

瓦格纳图书的出版选择集中在一小群决策者手中。内拉意识到,他们的判断不仅影响哪些书稿能在公司内部推进,也会长久地影响哪些类型的书能够摆上书架。她曾为黑人作者创作的、讲述黑人生活的书籍据理力争,却被薇拉·帕里尼、其他编辑和艾米否决。她们给出的解释援引了常见的编辑与商业考量,包括对一本书的财务前景、人物塑造或写作水平的疑虑。

对内拉来说,问题不只是同事不同意她的推荐。同一套标准可以把主观判断包装成仿佛具有决定性的专业事实。编辑说作品写得不够好时,她尤其觉得这很能说明问题——在瓦格纳图书,这种评价可以套用到许多书稿上;而声称一本书不值得承担财务风险,则是把不确定的未来说得仿佛可以预测。编辑们会把待选作品与已出版的书比较,也会进行数字测算,但内拉质疑,过去的表现是否真的能可靠地决定读者接下来会买什么。在她看来,把文化视为一成不变,只会让既有市场结果显得比实际情况更有权威性。

即使没有明确规定排斥黑人作品,这一流程仍会造成障碍。编辑可以用针对个别作品质量、共鸣或风险的判断来解释拒稿,但累积起来的效果是,不符合他们预期的作品可能永远无法抵达读者手中。因此,这部小说将市场门槛与编辑权力联系起来——决定一本书是否看起来卖得出去的人,也决定哪些读者群体和故事会得到认真的考虑。

市场假设与刻板印象问题

沙特里西亚的故事展现了一个问题——作品进入出版书目,本身并不能保证有意义的代表性。内拉形容这个角色并非只有一面,并指出她读起来像一堆不讨喜的刻板形象,而不是一个完整发展的人物。在之后的一场谈话中,黑泽尔-梅·麦考尔也批评这本书矫揉造作、把人物画成漫画式形象,并称其刻画冒犯且令人难堪。她们批评的是作品本身的呈现——出版小说中出现一名黑人角色,不能取代创作这个角色时所需的复杂性与审慎。

内拉还将书中人物塑造与对黑人生活的假设联系起来。她认为,沙特里西亚是按照人们想象中一名受到俄亥俄州阿片类药物危机影响的黑人会是什么样子来塑造的,而不是一个能够超越这种设定发展的角色。因此,这部小说关心的不只是黑人故事可能被视为风险太高而无法出版,也关心一则故事即使进入市场,仍可能依赖对故事中人物的狭隘想象。受到关注与得到负责任的呈现,是两项不同的检验;满足前者并不能保证满足后者。

这些问题最终汇集于编辑标准本身。如果决策者对黑人角色的样貌以及读者能够接受什么抱有有限的预期,那么书稿在面向公众之前,就可能先受到这些预期的评判。反过来,出版带有刻板印象的描写,也可能让公司以黑人代表性为由,却不去面对编辑选择如何限定这种代表性。这部小说将其呈现为出版流程中的一种张力,而不是证明每一种商业判断都带有蓄意歧视。

公开承诺与制度阻力

公司的多元化市民大会揭示了将宽泛承诺转化为明确方案有多么困难。内拉记得,在黑人历史月期间,同事们格外关注多元化,还要求她让瓦格纳图书的社交媒体账号在呈现上更具黑人特色。她将这项有限的任务与那一小群人所作的、更深层次的出版选书决策相对照。令她沮丧的是,显眼的姿态与掌控公司书目之间存在距离。

对改变招聘方式的抵触进一步加深了这种距离。经历几场市民大会后,内拉无意间听见员工讨论是否会被迫聘用非白人。一名员工讽刺地提议,干脆聘用不合格的候选人,看看理查德·瓦格纳会作何反应。这番话在尚未考虑任何实际候选人或招聘决定之前,就先把包容描绘成对专业能力的威胁。它显示,一项拟议中的改变可能遭到假设性失败的攻击,而这种失败被用来预先诋毁该改变。

与此同时,理查德宣布了涉及招聘和出版的承诺。他承诺重新考虑编辑的招聘方式,采用新的标准和更全面的做法,并根据全国人口构成,审查瓦格纳图书在此前十年间收购的每一本书。黑泽尔-梅·麦考尔认为,在多元化问题上长期表现不佳、等待《燃烧之心》那样的又一部成功作品已等待太久的行业里,这些提议意义重大。理查德表示愿意给黑泽尔一个机会,也与她曾将相关人士介绍给他有关,这让公司的公开承诺与个人关系网络和人脉资源联系起来。

这些提议标志着一种转变——多元化不再只是一个定义不明的讨论,而是明确提出了需要审视的领域,包括招聘标准和已收购图书的旧书目。不过,现有信息证实的是这些承诺,而不是它们最终取得的成果。其意义在于承认,包容需要同时审视被引入公司的人,以及公司此前对哪些作品值得出版所作的决定。

叙事意义

内拉的处境将制度政策与亲身经历联系起来。她必须在办公室等级制度中周旋,判断同事言论的含义,并决定要多有力地为自己认为值得考虑的书稿据理力争。她的伴侣欧文无法完全理解她所经历的出版行业这一特定世界;在办公室之外看似无伤大雅的行为,与微妙的职场轻视和有限的代表性联系在一起时,可能会有不同的分量。这种对照强调,市场障碍不只是销售预测的问题,也受到这样一些因素影响——谁被期待去发现问题,以及谁对问题的解读会得到认真对待。

因此,这部小说衡量多元化时,依据的不只是人数或庆祝性的言辞。它检验黑人员工是否真正有机会进入并参与这一机构,黑人作者的作品是否得到开放而公正的评估,以及出版作品中的黑人角色是否不止是刻板印象的存在。瓦格纳图书对招聘和审查的承诺暗示了制度层面的回应,但其落实情况仍不确定,因此冲突并未结束。核心分歧仍在于——宣布包容,与改变行使出版权力时所依循的判断标准,并不是一回事。

相关故事流