Ever抵达剑潭暑期项目与宿舍后，对Loveboat的认识开始转变——这里并非她预想中秩序井然、受到严密监管的暑期项目，而是一个正式规章与学生自主并存的地方，也让她初次见识到更为宽松的社交生活。变化在她安顿好之前就已开始——校园的正式欢迎安排之后，Sophie向她解释了Loveboat这个绰号，后来发生的一件事又让这个绰号听起来与其说是玩笑，不如说是在描述那个夏天的氛围。

抵达剑潭暑期项目与宿舍

面包车驶过一块刻着中文字的水泥牌和一间警卫室，随后栏杆升起。Ever看见一座大型红色宝塔建筑，接着面包车驶向剑潭暑期项目与宿舍的红砖校园，途中经过一个有喷泉和巨大睡莲叶的池塘。庭院里，其他亚裔美国学生正在打排球；附近，一对新郎新娘摆姿势让摄影师拍照，新娘穿着红色旗袍，新郎则穿着燕尾服。这些细节呈现出这个地方既是住宿项目，也是有人日常生活的校园——正式的抵达安排与学生的日常活动并置，校园内还正在举行婚礼。

Sophie告诉Ever，这个项目叫Loveboat，并解释说这只是一个绰号，并非真的有船。她迅速作出解释，是因为Ever对这个名字感到困惑；这也暗示Loveboat在学生之间有着共同的名声。Ever按字面理解这个名字，而Sophie则显然熟悉其中的含义；两人的反差表明，Ever对项目的非正式文化还知之甚少。

项目的规章与要求

办理入住时，龙（营队管理者）把Ever和Sophie安排在39号房，并给她们一个印有台湾旗帜的手提袋、一本年鉴和一张台北地图。她说明了正式要求——学生应使用普通话、学习中国文化、读书、每天晚上花一小时做作业、结伴出行，并在晚上九点半回宿舍接受查房。男女不得关门同处一室。项目的正式管理结构十分明确，这些规章也让Ever认为自己会受到严密监管变得可以理解。

龙（营队管理者）还介绍了记过制度，Ever因此把项目的严格程度与家里的规矩作比较。这种相似性既关乎制度，也令她感到切身相关——她觉得龙（营队管理者）的要求不过是另一种限制她选择的压力。Ever提醒Sophie，她曾承诺这里不会有人监管；Sophie并未否认规章的存在，而是说学生得设法不被抓到，而且项目历史上只有一两名参与者被送回家。这番对话区分了书面规定与执行时不那么有序的现实。

Loveboat社交生活初现

项目要求学生在最后一晚参加才艺表演，这表明暑期活动不只是学习和实地参访，也包括学生彼此展示自我。这个正式活动与Sophie确信规章可以躲避的态度并存，形成一个反复出现的对照——项目管理方眼中的暑期活动，与学生亲身经历的暑期生活并不完全相同。

龙（营队管理者）带着撬棍来到一间房间并打开房门，显示有人似乎违反了规章；这时，这种反差更直接地显现出来。Ever和Sophie经过时，学生正从房间里出来；Ever意识到，这次经历与她在家里获准看到的情形截然不同，因为父亲会在出现接吻场景时换台。这个片段通过Ever面对较为公开的性化氛围时的震惊来呈现，并未详细叙述房间里发生的事情。它让Sophie先前所说的Loveboat并非Ever想象的那样，显得具体而真切。

意义

抵达和第一天的经历确立了影响Ever此后体验的种种条件——她参加的项目有宵禁、学习要求、结伴出行规定，还有一位以龙为称号的纪律管理者；然而，这些规章并不能完全决定学生的行为。从正式秩序到非正式自由之间的落差，在同一段经历中清晰可见——Ever在这里初识校园、规章，以及早已懂得如何在其中行动的学生。

对Ever而言，这是一次早期的预期反转，而非单纯逃离权威。剑潭暑期项目与宿舍看起来像一个管理有序的暑期项目，其规章也确实存在；与此同时，Sophie熟知内情，以及房间外发生的事情，都揭示出一个因家庭限制而令Ever感到陌生的社交世界。这番发现让Loveboat这个名字对她有了新的含义，也表明整个夏天都将处于纪律与自主的拉扯之中。