Chien Tan台东赈灾义演

剑潭暑期项目的台风赈灾义演是暑期项目的压轴公开演出——才艺表演扩展成一场为台东家庭募款的活动，舞台节目之外还安排了拍卖。这场活动将书中关于艺术、移民家庭责任、文化归属与自主选择的社群等主题汇聚于同一个夜晚。情感高潮是Ever Wong原创的舞蹈《漂泊者》；她与Rick Woo在包括她父亲在内的观众面前演出。活动的实际成果是为赈灾筹得超过五十万新台币。

从灾难到公开义演

这场义演缘起于学生们在旅途中亲眼目睹的灾情。随着台风愈发猛烈，他们乘坐的巴士经过一个被泥水淹没的普悠玛村落，洪水上方只露出铁皮屋顶，水面上散落着各种残骸。后来，Ever得知Mei-Hwa位于台东的家乡遭到摧毁，而Mei-Hwa正准备离开去帮助父母。灾难从巴士车窗外遥远的景象，变成影响身边同伴的损失。

Sophie Ha将团体的才艺表演转变为回应灾情的机会。她得知，一支新加坡杂技团因台风导致航班受阻，不得不取消在国家剧院的演出。她说服剧院将周五晚上的首场档期交给学生们，促使Li-Han调整演出时间并对公众开放，还安排剧院宣传演出并售票。Ever提议将收入捐给Mei-Hwa的家人以及她村里其他受灾家庭；Rick则建议加办拍卖，让无法登台表演的人也能出一份力。于是，活动的目的从展现学生才艺，扩展为将表演和捐赠物品的收入用于赈灾。

筹办当晚活动

Sophie是主要筹办者，她协调场地、公众入场、剧院宣传和拍卖，并拿着夹板统筹演出。预定迎接来宾的时间还有两小时，她便已忙着安排每个人就位。她还安排剧院录下整场演出。场地的规模让学生们的努力显得格外醒目——Ever站在三层共一千四百九十八个天鹅绒座椅前；这座剧院曾举办马林斯基芭蕾舞团演出、百老汇剧目和马友友的演奏会。

拍卖将个人赠礼与共同目标联系起来。Xavier Yeh同意让Sophie匿名拍卖他的壁画；他说如果有人买下，他就会签名。这幅壁画将暑期的回忆汇聚在一个画面中——一条绿色的中国龙、剑潭的入口、舞者、日月潭，以及太鲁阁峡谷的一条河；河中蓝色的水域映着亚裔美国学生，灰色的水域则映着黑发家庭。Xavier称这幅画是团体的写照。它既是一件为赈灾而拍卖的艺术作品，也是对汇聚于活动中的身份与历史的视觉呈现。

节目与反转

当晚的节目并非只有Ever的舞蹈。五人帮此前已经指出并挑战了关于亚裔男性的刻板印象，他们此时登上剑潭先生选美比赛的舞台。Marc Bell-Leong介绍参赛者；Marc、Sam、David、Benji和Peter登台表演时，观众热烈欢呼。他们以自己的方式演绎柔弱亚裔男性的刻板形象。坐在前排观看的龙也加入鼓掌行列。这场经过编排的演出明确呈现了活动对表演的更广泛理解——刻板印象可以转化为自我定义的素材，而不是只能被动接受的强加角色。

整场节目始终将拍卖与赈灾目的呈现在观众面前。Sophie宣布，壁画将在压轴演出后拍卖，并再次说明所有收入都将捐给台东受台风影响的家庭。学生们的庆祝活动与赈灾基金并非各自独立——观众对演出的响应有助于促成捐赠，而公开说明款项的去向，也让当晚活动始终关注那些失去家园与社区的人们。

《漂泊者》与Ever的演出

Sophie介绍《漂泊者》时，称这支由Ever创作并编排的原创舞蹈是学生们在国际舞台上的首次亮相。舞蹈伴着《兰花草》展开，舞者在舞台灯光下排成三个相同的花朵形状。起初，她们神情平静，动作慵懒；随着音乐加快，她们脱下黑袍，露出蓝宝石色、翠绿色和橘色的服装，展开丝带与蓝色扇子。不断变化的编舞讲述着一个故事，Ever说，这个故事在排练过程中随着新元素加入而逐渐发展。

起初，Ever发现自己站在舞者队形之外，无法在蓝、绿、橘交织的波浪中找到位置。她一身红衣转身时，长棍在头顶旋转；她接住长棍，寻找自己归属之处。Rick伴着鼓声登场，手中的长棍也旋转起来，与她的动作相呼应。他们之间的交锋成为编舞的一部分——她跃向看似闯入者的Rick，两人的长棍相击，随后一同穿过舞台。Ever的脚在打蜡地板上滑了一下时，Rick扶住她的腰，将她托起，带着她完成一连串未经排练的旋转。他最后让她倚在自己身上；掌声响起，两人重新回到眼前这场公开演出之中。

这段双人舞改变了Ever在舞蹈中的位置所代表的意义。起初她与队列分离，最后却与搭档完成了两人都未曾排练过的合舞动作。返场时，她和Rick取回长棍，在鼓声不断、舞者在身后排成半圆的同时，横越舞台进行最后一场对打。Ever感受到，演出让她身上的不同部分汇合在一起——她很庆幸自己一部分是中国人、一部分是美国人，也明白自己完整地成为了自己。这支舞让这种领悟以公开的形式呈现出来，并没有要求她在两种身份之间作出选择。

观众、收入与意义

观众中反应最私人的，是Ever的父亲。他从轮椅上站起，继续鼓掌，随后其他观众也跟着起立致敬。他的到场尤其重要，因为Ever之所以演出，部分原因是要回应家人的期望和父亲对她的期许。在台上，跳舞的价值不再只是她个人的信念——父亲亲眼见证了她的演出，而他起身鼓掌也成为一种清晰可见的认可。

这场活动带来了可观的实际成果。Xavier的壁画以七千一百美元售出，买家是他的父亲，但他并不知道自己买下的是儿子的作品。Sophie宣布，义演为台东家庭筹得超过五十万新台币，叙述中折合一万六千美元。演出结束后，学生和工作人员一同庆祝；起初曾认为这些新来者都是被宠坏的美国人的Li-Han告诉他们，他为他们感到骄傲。因此，这场义演并非仅以才艺展示为暑期活动画下句点，也是一场集体付出——Sophie的筹办、表演者的努力、竞标者的捐款以及观众的响应，共同将对灾难的目睹转化为切实的援助。