Rick在天母的家族宅邸把Ever介绍为女朋友，将一件实际的帮忙变成一场既掩饰又加深两人吸引力的表演。这个计划旨在转移亲戚施加的压力，避免他们催促他与Jenna复合；但Rick牵起Ever的手，仿佛她的感情是真的那样说话时，表演与亲密之间的界线变得愈发难以维持。

提议及其目的

Rick即将面对一场他不想参加的家庭聚会，而且可能得独自熬过这场聚会。Ever想起他先前对自己的种种善意——她醉倒后，他送她回家；他替她找电扇，也试着帮她找到那位艺术家；还有一次，他曾在Club KISS假扮她的男朋友，帮她摆脱不受欢迎的搭讪。她提议扮演他在Loveboat交往的女朋友，陪他回家，以此回报他的帮忙。

Rick看出这个安排的策略优势。只要亲戚相信他和Ever在交往，他就能证明自己曾努力达到他们的期望；一个月后这段假想恋情结束时，他便能以分手为由，解释自己为何回到Jenna身边。他的积极态度也让这项提议多了一层意味——这不仅是暂时抵挡家庭压力的屏障，也是一种向亲戚彻底解决Jenna这件事的办法。Ever答应了，但抗拒这角色所涉及的肢体接触，坚持两人不能表现得像真正的一对情侣。

抵达天母张家宅邸

这次拜访的排场之大，让他们很难私下维持这场伪装。身穿笔挺蓝色制服的警卫打开锻铁大门，露出车道；司机则在汽车驶入时敬礼。张家宅邸位于台北最昂贵的社区之一天母——石墙沿线种着据说从英格兰进口的粉红玫瑰丛，石板路和修剪整齐的草坪通往一栋白色两层楼宅邸，窗户配着绿色百叶窗。

Ever和Rick试图告诉Sophie和Xavier，两人交往的状态已经改变，但Sophie正忙着应付家人和宅邸里的事务。Claire阿姨身穿剪裁合身的海绿色旗袍，佩戴祖母绿，迎接来客。Rick起初被表亲Fannie和Felix缠住；脱身后，他牵起Ever的手，介绍她是自己的女朋友。这番介绍换来一阵震惊的沉默。Fannie哭喊着跑上楼，Ever则担心Claire阿姨会因为Rick带回来的伴侣不合心意而斥责他。这个瞬间立刻显露出Ever想象中围绕着这番介绍的社会与家庭评判有多沉重。

扮演情侣

这场家庭聚会的规模远超Ever和Rick原先预想的小型拜访。Claire阿姨召集了整个大家族，亲戚和Xavier聚在一间宽敞的客厅里，深色格栅天花板衬托着彩绘的中国神话场景。翡翠龙凤、穿越云层的五桅帆船，以及一座翡翠与柏木屏风，让这场迎接仪式置身于繁复的家族与文化意象之中。Rick牵着Ever的手，领她走向天鹅绒长椅时，为聚会的规模向她道歉。

当谈话给了Rick开口的机会时，Ever说，自己抵达台湾后认出他时，对他的怨恨便消散了。Rick与她十指交扣，回答时仿佛自己此前并不知道她有这种感受。他握得很紧；Ever试图挣脱，感到脸上涌起一阵热意，在心里暗骂他。这一熟练的动作让假扮情侣的说辞更显可信，但Ever的身体反应以及她想挣脱的举动，也揭露了这项安排原本意在压下的吸引力。Claire阿姨把玩着婚戒，听后如释重负，欣喜地欢迎她以为是真正的恋情。

后果与意义

这次会面确立了拜访中的核心反讽——Ever和Rick为了应付别人的期待而虚构一段恋情，这个举动却给了他们一个获得社会认可的理由，得以牵手并亲密交谈。Rick的计划也显露出家人坚持要他和Jenna复合，如何限制他的选择；这段为期一个月的假想恋情旨在证明他已经努力过，之后再解释自己为何不再与Jenna交往。对Ever而言，帮他是为了回报他的照顾，却也让她进入了一个她曾明确抗拒、充满情感张力的角色。

两人的这场表现，属于书中更广泛的身份表演模式。五人帮点出针对亚裔男性的刻板印象，包括人们认为他们性格阴柔的预期；后来，他们又在选美表演中重新掌握这种刻板印象。在Rick和Ever的拜访中，两人表演的则是私下为亲戚上演的异性恋情侣关系。两种情况下，为观众设计的角色都成了协商期待的一种方式；而在这里，这场表演最重大的影响，是它意外带来的亲密感。