Rick前往香港与Jenna会面

Rick前往香港与Jenna会面，使一段原本发生在场外的关系，在Ever身处台北的最后几天里成为不可忽视的存在——得知Rick已经离开，继而听说他去见Jenna，让Ever感到遭到拒绝，尽管她与Rick的恋情起初只是为了Jenna而假扮的。此行凸显Ever与Rick曾经假装的关系和她开始萌生的真实情感之间的差异，而Ever正面临一个可能意味着不仅要抛下父母的规矩，也要抛下自己的抉择。

离开与发现

Ever从Spencer那里得知Rick已经动身；Spencer告诉她，Li-Han开车送Rick去机场，而Rick将飞往香港待几天。这个消息令人吃惊——Rick此前没有提过此行，Ever明白他是要去见Jenna，她的父亲在香港的一家银行工作。Ever自己也即将离开，因此这趟旅程格外重要——她预计Rick回来时，自己已经离开了。

Rick回来后，Ever脱口而出，说自己听说他去了香港。他确认此行是为了见Jenna。Ever的第一反应是想知道Jenna是否克服了飞行恐惧；这个实际问题之下，藏着更尖锐、也尚未厘清的感受。他们假扮情侣原本是为了Jenna，Rick也从未声称另有其意，但Ever仍觉得这趟旅程像是一种背叛，并感到遭到拒绝。

Jenna与距离的代价

这趟旅程将这段恋情中发生在当地、出于假扮的安排，与Rick和Jenna之间真实存在的距离联系起来。Jenna的父亲在香港的一家银行工作，而她此前一直在一所为身心障碍儿童开办的马术营担任志愿者；由于害怕搭飞机，她是否会飞来见Rick一直未能确定。对Ever而言，Jenna可能会成行这一点改变了Rick离去的情感意义——这不再只是一次没有解释的缺席，而是朝着那段原本意在维护的关系迈出的一步。

Ever的反应并没有抹去她与Rick之间关系的前提。她明白，他们的安排从未被说成是真正的承诺，但她仍发现，这段关系结束，或是重新连回Jenna，都会令她难受。这一幕的张力，来自他们假扮情侣时明说的条件，与围绕这段关系逐渐积累的情感之间的不一致。

与Ever即将离开同时发生的旅程

Rick前往香港之际，Ever正面对自己在台北的最后一夜，也在考虑一个后果难以预料的决定。她明白，离开可能不仅意味着离开父母和他们的规矩，也意味着抛下那个受他们塑造的自我。因此，Rick的缺席与归来并未解决Ever即将作出的抉择，而是与之并置——Rick此行的目的地是Jenna，而Ever正试图辨明自己能为未来作出怎样的选择。

这一段情节也凸显了贯穿全书的距离主题。Ever的家族历史横跨美国、台湾，以及她父母出生的中国福建；即使经济因素让旅行困难，家庭记忆与责任仍跨越国界。在香港这一段情节中，旅行同样承载着情感意义——Rick搭飞机前往香港，让他与Jenna之间的关系有了具体的目的地；Ever则必须面对Rick的选择揭示出的事实——她与Rick之间假扮关系的界限。