Sophie举报Matteo并促使其离开

Sophie Ha对Matteo行为的报告，使原本私下遭受的伤害成为剑潭暑期项目与宿舍必须处理的问题。在Ever Wong与Mei-Hwa Pan陪伴下，Sophie向龙（营队管理者）讲述经过；不到半小时，Matteo便被送走，使这次披露产生了实际影响，而不再只是个人的事。

情况上报给龙

早餐时，Ever找到Mei-Hwa，三人随后退到大厅旁的凹室里。Ever与Sophie讲述Sophie遭遇的事情时，Mei-Hwa原本清瘦的脸色愈发凝重。会面地点短暂而隐蔽，但接下来的回应直接将此事带入营队的行政核心。

十五分钟后，Mei-Hwa、Sophie与Ever来到龙的办公室。Mei-Hwa用流利无误的普通话迅速说明Sophie遭遇的事情，以及这件事可能给营队带来的耻辱。因此，这番陈述既是在说明所受的伤害，也是在警示机构自身的声誉可能受到影响；Mei-Hwa流利的表达，让她们的诉求在办公室里有了有力而权威的声音。

Matteo被送走

回应来得很快。会议开始半小时后，Matteo便被打发离开；厨房工作人员还没收拾完早餐自助餐，他就已经走了。紧凑的时间线突显了向龙陈述Sophie的遭遇所带来的实际结果——Matteo当天早上便结束了在营队里的生活。

这一幕没有详述Matteo离开的条件，也没有描述正式调查。不过，具体结果仍然十分明确——这份报告从大厅凹室里的私下陈述，转变为营队负责人的行动，而引发此次会面的那个人也被逐出剑潭暑期项目与宿舍。

支持与不安的归队

Sophie拥抱Mei-Hwa时几乎哭了，Ever也几乎落泪。这个拥抱紧接在迅速作出的决定之后，女性们以身体反应表达宽慰与感激，而没有长篇解释。Mei-Hwa不只是在办公室里替大家发言；事后，她也在Sophie身边，成为Sophie能够依靠的人。

那天下午，Sophie加入Ever的舞蹈团队，在雨水浸湿的后院里练习。她一反常态地沉默；化妆品遮住了她瘀青的眼睛，草帽则在眼前投下阴影。前一晚的风暴剥去了柏树的枝叶，而Ever的舞者迎接Sophie归来时，脸上看不出喜悦。Matteo被逐出营队，化解了一项迫在眉睫的危险，但这并未立刻消除Sophie所承受的伤害，也没有确定她在舞者之中的位置。

意义

这一事件将披露与集体行动联系起来——Ever与Mei-Hwa陪伴Sophie，而Mei-Hwa确保她的遭遇传到了龙那里。营队可能蒙羞，也是她们陈述的内容之一；Matteo离开则是随之而来的直接后果。与此同时，后来发生在后院的场景没有给出轻易圆满的结局。Sophie回到了群体之中，但她隐藏的瘀伤与舞者们不悦的神情，仍让人看见行政决定作出后留下的代价。