约翰·麦加恩获麦考利奖

约翰·麦加恩获麦考利奖，将荣誉变成了一场实际的生活变动——这笔1,000英镑的奖金附带一项要求，即出国旅行一年，使他离开教师职位，开始在欧洲各地辗转。这项荣誉颁发时，他正在都柏林创作《黑暗》；据他后来回忆，当时写得太急了。奖项的条件塑造了这一年，他与安妮基·拉克西结婚，并在爱尔兰境外生活。