莱斯特与加布丽埃尔退入教堂墓穴并穿过会众逃离，这一转折使神圣场所先成为临时庇护所，随后又变成陷阱。日光威胁加布丽埃尔，迫使两人逃入教堂地板下方躲藏，之后他们利用会众的恐惧脱身。

逃入教堂

两人离开村庄教堂墓地后，莱斯特半扶半抱着加布丽埃尔来到侧门，悄悄弄断门闩。她说自己觉得冷，眼睛灼痛，并请求找个黑暗的地方。起初，莱斯特试图带她进屋。加布丽埃尔反驳说，上帝并不在上帝之家，但莱斯特还是拉着她穿过圣器室，来到祭坛前。

教堂建筑无法保护加布丽埃尔免受渐近的日光侵袭。她望向圣龛上方的十字架，随后用手遮挡彩绘玻璃窗透来的光——莱斯特尚未感受到日出，但阳光已经在灼伤她。这一幕颠覆了教堂表面上的安全感。宗教意象无法阻止危险；透过窗户射入的光使黑暗变得刻不容缓。

祭坛下方的墓穴

莱斯特把加布丽埃尔带到圣母祭坛旁，那里有磨损的铭文，标示着一处古老墓穴。他用指甲勾住一块石板，将其掀起，发现一座深墓穴，里面只有一口腐朽的棺材。他把加布丽埃尔放进墓穴，重新盖上石板。这处庇护所是教堂下方的坟墓，并非两人可以自由活动或等待白昼过去的房间。

黑暗中，棺材在他们身下碎裂。莱斯特意识到上方有数百人正在唱圣歌；教堂里挤满了人，在会众离开之前，两名吸血鬼无法离开这处白骨堆积的藏身地。他们的藏身之处因此成了活生生的宗教仪式中的一处封闭空间。加布丽埃尔认出歌声属于祝福礼，并提醒莱斯特圣体就在祭坛上。她对仪式的了解，使他们的困境从受困问题转变为宗教恐惧引发的危机。

逃出墓穴

礼拜继续时，加布丽埃尔努力保持不动。莱斯特再也无法拦住她，于是决定必须在会众发现他们之前逃出去。他提议让两人以吸血鬼的姿态现身，吓得人们退开，而不是冒险被抓住并送进监狱。他的计划取决于人群的反应——恐惧将为他们打开一条出路，因为出口被堵，教堂里又挤满了人。

莱斯特猛推大理石石板，从墓穴中跃出，张开斗篷并大声呼喊。数百人站起来尖叫。加布丽埃尔跟着他，举起带爪的手发出哀嚎；莱斯特拉住她的手，带着她沿中殿奔去。人们紧抱孩子，尖叫着向后退；两人趁乱来到沉重的大门前，逃入夜色。莱斯特还把金币撒在大理石地面上，并转身面向会众，进一步扰乱追赶。

反转与意义

这一事件颠倒了教堂与坟墓各自的意义。教堂起初提供了躲避阳光的藏身处，但会众阻碍了他们悄然离开；墓穴保护两人的同时，也把他们困在仪式下方。莱斯特通过按自己的方式显露危险而逃脱，将教堂会众对吸血鬼的恐惧转化为求生手段。

这一段落也将吸血鬼生活的实际限制与宗教场所联系起来。加布丽埃尔暴露在日光下，迫使两人躲进墓穴；正在举行的祝福礼又使这处避难所令她无法忍受。他们的逃离并未解决吸血鬼的生存与神圣场所之间的冲突；他们只是仓促地设法离开教堂，借助的正是把他们困在那里的恐惧。