哈利召唤骑士公共汽车

在意外吹胀了玛姬姑妈并逃离女贞路4号后，哈利·波特发现自己孤身一人流落在木兰路黑暗的麻瓜世界中，身无分文，无法联系朋友，而且他惊恐地确信自己严重违反了《限制未成年巫师使用魔法法令》，以至于他预料魔法部的代表随时会从天而降。当他坐在一堵矮墙上，盘算着一个绝望的计划——给他的行李箱施魔法，把它绑在飞天扫帚上，然后披着隐形衣飞往伦敦——时，后颈一阵奇怪的刺痛感让他觉得自己被监视了。他施了一个荧光闪烁咒，在车库和栅栏之间的缝隙里，看到了一个巨大的轮廓，有着宽大而闪亮的眼睛。他后退一步，被行李箱绊倒，重重地摔在了排水沟里。

##召唤与巴士

一声震耳欲聋的巨响和一道突如其来的刺眼亮光宣告了骑士公共汽车的到来，这是一辆深紫色的三层巴士，尖叫着停在了哈利刚才躺着的地方。一位穿着紫色制服的售票员，斯坦·桑帕克，一个大约十八九岁、满脸粉刺的年轻人，跳下车开始了他职业性的开场白：“欢迎乘坐骑士公共汽车，这是为被困巫师或女巫提供的紧急交通工具，只需伸出你的魔杖手，踏上巴士，我们可以带你去任何你想去的地方。”哈利还坐在地上，挣扎着站起来，抓起了他的魔杖。斯坦放下了职业性的态度，问他在下面干什么。哈利恼火地说他摔倒了。当斯坦问他在看什么时，哈利不确定地指向他看见那个生物的缝隙，描述道：“一个黑色的大东西……像狗……但巨大。”斯坦的目光移到哈利额头上的伤疤上，问那是什么。哈利担心魔法部在找他，迅速把头发捋平遮住伤疤，报了一个假名——纳威·隆巴顿。然后他问起巴士的情况，斯坦确认它可以去陆地上的任何地方。哈利付了十一个银西可买了一张去伦敦的车票，他和斯坦一起把他的行李箱和海德薇的笼子抬上了巴士。

##旅程与启示

骑士公共汽车内部没有座位，只有六个黄铜床架，旁边是挂着窗帘的窗户，由蜡烛照明。司机厄尼·普兰，一位戴着厚厚眼镜的年迈巫师，向哈利点了点头。随着又一声巨大的巨响，巴士猛地向前冲去，哈利发现自己被速度抛向后，平躺在了床上。斯坦饶有兴致地看着哈利惊愕的脸，告诉他他们现在在威尔士的某个地方。哈利问麻瓜们怎么听不到巴士的声音，斯坦轻蔑地回答说他们不听也不看。巴士不断冲上人行道，但一排排路灯柱、邮筒和垃圾桶都跳开了。哈利无法入睡，开始担心自己会遭遇什么，以及德思礼一家是否成功把玛姬姑妈从天花板上弄了下来。斯坦展开一份《预言家日报》，头版上一张巨大的照片中，一个面容凹陷、头发又长又乱的男人对着哈利慢慢眨了眨眼。哈利从麻瓜新闻中认出了他。斯坦确认他就是小天狼星布莱克，“可能是有史以来关押在阿兹卡班堡垒中最臭名昭著的囚犯”，并解释说布莱克在大白天用一道咒语杀害了十三个人，是神秘人的坚定支持者，被逼入绝境时还大笑。哈利感觉比之前更糟了，想象着斯坦在几个晚上后向乘客讲述哈利·波特如何炸飞了他的姑妈。骑士公共汽车在黑暗中行驶，撞开灌木丛、垃圾桶、电话亭和树木，哈利躺在羽绒床上，焦躁不安，痛苦不堪。

##抵达与对峙

最后，哈利成了唯一的乘客。斯坦问在伦敦哪里，哈利说对角巷。随着又一声巨响，他们沿着查令十字路隆隆行驶。厄恩猛踩刹车，骑士公共汽车滑行着停在了破釜酒吧前。哈利跳下台阶，帮斯坦把他的行李箱和海德薇的笼子抬到人行道上。当他道别时，斯坦正瞪大眼睛看着破釜酒吧昏暗的入口。哈利还没来得及转身，就感到一只手搭在了他的肩膀上，一个声音说道：“你在这儿啊，哈利。”他抬头看到了康奈利·福吉，魔法部部长本人。斯坦兴奋地问福吉刚才叫纳威什么，福吉皱着眉头重复道：“纳威？这是哈利·波特。”斯坦兴高采烈地喊道他知道，他能看到哈利的伤疤。福吉不耐烦地把哈利领进了破釜酒吧，在那里他告诉哈利，魔法部已经处理了炸飞玛姬姑妈的事，她已经被放气并修改了记忆，哈利不会受到惩罚。哈利震惊而困惑，意识到福吉的宽容和部长本人的亲自介入根本不是因为那次未成年魔法事件，而是因为一件更严重的事情——小天狼星布莱克在追捕他，而魔法部拼命想保护他的安全。