第三条诫命:不可起誓
第三条诫命——不可起誓是德米特里·伊万诺维奇·聂赫留朵夫亲王在小说最后一章通过阅读福音书发生转变性发现时,所发现的五条明确道德律法之一。它出现在登山宝训中,具体是马太福音5:33-37,命令人绝不可用誓言束缚自己。对聂赫留朵夫而言,这一禁令并非抽象的宗教教条,而是一条直接挑战他刚刚目睹的整个司法体系——一个建立在宣誓证词、司法誓言以及随之而来的伪证之上的体系——的实用革命性原则。
##福音书阅读中的诫命
聂赫留朵夫发现这条诫命是在经历了一天毁灭性的监狱探访之后的深夜。他看到了阿纳托利·克雷利佐夫尸体所在的停尸房,挤满垂死和堕落囚犯的牢房,以及那个公然拒绝在视察官面前站立的老人。他精疲力竭,绝望至极,机械地打开英国人给他的福音书,开始阅读登山宝训。第三条诫命以特别的力量击中了他:“人绝不可用誓言束缚自己”。这不是一个次要细节,而是五条清晰、实用的律法之一,如果被遵守,将在地上建立天国。禁止起誓的诫命与禁止杀人、奸淫、报复以及命令爱仇敌的诫命并列,构成了一套完整的伦理纲领,聂赫留朵夫现在认为这是人生唯一合理的意义。
##诫命与司法体系的关系
禁止起誓对聂赫留朵夫一直穿行的世界有着毁灭性的具体应用。卡捷琳娜·玛丝洛娃的整个审判都是在誓言下进行的——陪审团由老神父主持宣誓,他让他们举起右手,手指并拢,重复一段援引全能上帝、神圣福音和生命之十字架的誓词。证人同样被宣誓,神父确信自己完成了一项非常有用和重要的职责。然而,审判产生了一个聂赫留朵夫本人知道是骇人听闻不公正的判决。誓言并未保证真理;它只是为一场判定无辜妇女有罪的过程提供了庄严、虚伪的掩护。聂赫留朵夫自己早年的生活也与誓言纠缠在一起——作为近卫军军官,他曾向沙皇和团队宣誓效忠,这是一套取代了普通人类义务的常规职责体系,使他得以忘记自己对卡秋莎犯下的罪。因此,禁止起誓的诫命直指塑造了他世界的司法和军事制度的根源。
##诫命与聂赫留朵夫的内在转变
第三条诫命不仅是一条外部规则,更是对彻底内在重新定向的要求。聂赫留朵夫的整个旅程一直是从依靠他人认可的“动物人”向只回应自己良心的“精神人”的转变。禁止起誓是这一转变的逻辑顶点——它坚持一个人的言语必须如此真实,以至于不需要任何外部保证。聂赫留朵夫在阅读福音书之前就已经开始践行这一原则。当他向检察官坦白自己背叛了玛丝洛娃并打算娶她时,他没有起誓,只是陈述了事实。当他决心告诉米西自己放荡的真相并断绝与玛丽亚·瓦西里耶夫娜的关系时,他这样做并非因为发过誓,而是因为他认识到了自己生活中的谎言。因此,这条诫命确认并深化了已经开始的改变——从受外部准则——军事荣誉、社会习俗、法律程序——支配的生活,转向受内在良心法则支配的生活。
##诫命在小说道德结构中的意义
在《复活》的结构中,第三条诫命是聂赫留朵夫在登山宝训中发现的五重律法的一部分,他现在认为这些律法不是“美丽抽象的思想”,而是“简单、清晰、实用的律法”。这些律法如果被实行,将建立“全新的、令人惊讶的社会生活条件,其中使聂赫留朵夫充满如此愤慨的暴力将自行停止”。禁止起誓的诫命尤其具有颠覆性,因为它破坏了产生监狱制度种种恐怖的司法和政治秩序的基础。牢房里的老人已经以自己的方式表达了这一真理,他拒绝在视察官面前站立,说:“你的仆人站在你面前。我不是你的仆人。你带着印记”。官职的印记、效忠的誓言、宣誓的证词——所有这些都是将自己束缚于一个声称有权审判和惩罚的体系的形式。诫命宣告,没有任何这样的束缚是合法的。聂赫留朵夫最终的领悟是,从他目睹的可怕邪恶中获得拯救的唯一可靠方法,是让人们承认自己在上帝面前是罪人,因此无法惩罚或纠正他人。禁止起誓是这一承认的重要组成部分——它剥去了制度保证的虚假权威,使个人独自站在上帝和自己的良心面前。