饶恕的律法

饶恕的律法是德米特里·伊万诺维奇·聂赫留朵夫在《复活》最后几页中发现的精神与道德原则,它为小说的核心问题提供了答案——人类如何能逃脱已经腐蚀社会并摧毁了像卡捷琳娜·玛丝洛娃和阿纳托利·克雷利佐夫等人生命的审判、惩罚与邪恶的无尽循环?这条律法直接源自基督在马太福音中的教导,特别是关于“宽恕七十个七次”的命令以及不饶恕人的恶仆的比喻——聂赫留朵夫在克雷利佐夫死后、玛丝洛娃最终拒绝他的婚约请求的那个夜晚,在英国人赠送的《圣经》中读到了这些内容。他认识到,没有任何人有权惩罚另一个人,因为所有人在上帝面前都是有罪的,这构成了他精神觉醒的高潮和本书主题的解决。

##圣经基础

饶恕的律法基于聂赫留朵夫连续阅读的马太福音第十八章中的两段经文。首先,彼得问耶稣:“主啊,我弟兄得罪我,我当饶恕他几次呢?到七次可以吗?”耶稣回答说:“我对你说,不是到七次,乃是到七十个七次。”紧接着,耶稣讲了一个比喻——一个国王饶恕了一个仆人一万他连得的债务,但那个仆人却不肯饶恕一个欠他一百银币的同伴,并把他下在监里。国王听说后,称那个仆人为“你这恶奴才”,并把他交给掌刑的。聂赫留朵夫读到这些话,突然大声喊道:“难道这就是全部吗?”他整个存在的内在声音回答说:“是的,这就是全部。”这个比喻为他所目睹的整个人类不公的结构提供了清晰的图景——那些自己已被上帝饶恕了无限债务的人,却坚持要向他们的同胞追讨最后一分钱,结果就是他亲眼所见的监狱系统、法庭、鞭刑、流放和死亡。

##五条诫命的启示

阅读登山宝训时,聂赫留朵夫第一次看到的不是抽象、不可能实现的理想,而是“简单、清晰、切实可行的律法”,遵守这些律法就能在地上建立天国。他确定了五条这样的诫命——第一,人不仅不可杀人,而且不可向弟兄动怒,并在献礼物给上帝之前先与弟兄和好;第二,人不仅不可奸淫,而且不可动淫念看妇女,并对自己曾结合过的女人保持忠诚;第三,人绝不可起誓;第四,人不可要求以眼还眼,而要转过另一边脸,并且永不拒绝服务;第五,人不仅不可恨仇敌,而且要爱他、帮助他、服侍他。聂赫留朵夫意识到,这五条诫命不是负担,而是解放——它们是人生唯一合理的意义,任何偏离都是错误,会带来自身的报应。

##葡萄园的比喻与主人的旨意

聂赫留朵夫还想起的葡萄园比喻,进一步强化了这一洞见。园户们以为他们被派去工作的葡萄园是自己的,园中一切都是为了他们的享乐,他们忘记了主人,并杀死了那些提醒他们主人存在的人。聂赫留朵夫看到,他和所有的人都正是这样做的——他们以为自己是自己生命的主人,以为生命是为了享乐,因此他们感到不快乐,就像不执行主人命令的工人一样。主人的旨意体现在五条诫命中,只要人们遵守它们,天国就会在地上建立,人们将获得他们所能达到的最大福祉。“你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。”

##邪恶问题的实际解决方案

饶恕的律法为聂赫留朵夫提供了他在整个旅程中一直未能找到的答案。他在监狱和押送站目睹的可怕邪恶——中暑死亡、瓦西里耶夫与涅波姆尼亚希受鞭刑、涅韦罗夫自杀、克雷利佐夫之死、数百名无辜者的堕落——所有这些,他现在看到,都源于一个错误——人们试图在自身邪恶的情况下纠正邪恶。邪恶的人试图用机械手段纠正其他邪恶的人,唯一的结果是惩罚者自己变得彻底腐败,并不断腐蚀他们所折磨的人。通常的反对意见——“那该怎么对待作恶的人呢?总不能让他们不受惩罚吧?”——不再使他困惑,因为惩罚已被证明既不能减少犯罪,也不能改造罪犯。唯一合理的事情是停止做那些无用、有害、不道德和残忍的事。社会与秩序的存在,不是因为法官和狱卒,而是因为尽管有所有这些堕落,人们仍然彼此怜悯和相爱。

##新生活

聂赫留朵夫那一夜没有睡觉。他读《福音书》直到早晨,他所读到的一切似乎都在确认和巩固他早已知道但从未完全相信的东西。对他来说,黎明到来的新生活不是外在条件的改变,而是意义的转变——那一夜之后,他所做的一切都有了新的、完全不同的意义。小说以这样的话结束:“这个新阶段的生活将如何结束,只有时间才能证明。”留给读者的理解是——饶恕的律法不是最终的答案,而是一个开始——是唯一可以建立公正和人道生活的基础。