谭婆与赵钱孙

谭婆与赵钱孙曾是同门师兄妹，年轻时的情感牵系延续至晚年，不过二人重逢时，与其说是旧情复燃，不如说更多受到回忆、遗憾以及彼此守护的抉择所影响。他们私下相会，让乔峰有机会追查“带头大哥”的秘密，但乔峰施加的压力反而显露出二人长久以来的忠诚，以及谭婆不肯背叛赵钱孙的决心。

延续自年轻时的情谊

乔峰知道谭婆与赵钱孙曾是同门师兄妹，也知道二人之间的情愫从未彻底断绝。他看见二人悄悄离开徐长老的追悼会，便怀疑他们是私下幽会。这只是乔峰自己的猜测，并非二人相会所能证明的事——故事明确指出，这对年长的同门只是相聚谈论往事，并无任何不当之举。

在船上，谭婆称赵钱孙为师兄，提醒他二人都已年老，年轻时的选择无法挽回，再回想或许也没有多少意义。相比之下，赵钱孙说自己一生尽毁，请她再唱一遍往日的旧曲。二人的对话展现出他们对同一段往事的不同回应——谭婆言语中带着遗憾，却克制自持；赵钱孙则仍珍惜那段记忆中的亲密情谊。

船上重逢

二人在一条运河旁的木船上相会；此前，赵钱孙绕道悄悄离城。乔峰暗中跟随，并躲在船顶偷听。他听见赵钱孙请谭婆唱起年轻时熟悉的曲子，也听见谭婆唱起一首桥边洗衣的歌。歌声尚未唱完，便短暂地让二人共同的往事浮现出来；随后乔峰进入船舱，打断了他们。

赵钱孙说，不知何时才能再见，担心自己活不到再次听她唱歌的时候。谭婆起初提醒他，丈夫生性多疑，已经对赵钱孙来访心怀不满；但赵钱孙坚持说想听她唱，她最终还是轻声唱了起来。这一幕既显出赵钱孙恳求中的温情，也体现了谭婆的婚姻关系及二人公开身份所带来的顾忌。

乔峰盘问二人

乔峰怀疑二人私下相会，与他追查“带头大哥”身份一事紧密相关。他认为赵钱孙知道那人的身份，也怀疑谭婆和她的丈夫谭公或许同样知情。因此，他把二人看似隐秘的相会视为向他们施压、追问线索的机会，而不是让他们继续私下交谈。

乔峰易容后现身，与二人交手。交手至第七招时，他以指力击中赵钱孙的腰间；谭婆见赵钱孙中招，出手较慢，也被乔峰一掌击倒。乔峰封住二人的穴道，并扬言要带徐长老追悼会上的人来评断此事。他的威胁利用了公众疑心可能造成的名誉损害——二人明明只是相聚追忆往事、唱歌，旁人却可能把一对年长男女私下会面视为男女越礼之事，使他们和谭公都蒙受羞辱。

忠诚、沉默与名誉

谭婆提出，只要乔峰宽恕二人，她愿意报答；乔峰却只要她说出“带头大哥”的身份，并答应只要她告知，便放二人离开且对此事保密。谭婆说，若她知道，就会回答。乔峰表明身份，并警告她拒绝会招致日后麻烦；赵钱孙于是恳求她答应，解释说这是他一生中唯一向她提出的请求。这个请求之所以重要，是因为谭婆明白，数十年来赵钱孙一直深深珍惜她，也屡次将她置于自己之前。

谭婆看出赵钱孙宁愿赴死，也要保护那个令他感到有负于心的人。她没有以揭露秘密来回报他的情意，而是告诉乔峰，她与师兄问心无愧，并拒绝透露他想知道的事，任凭他处置。她的态度虽客气，立场却坚决。赵钱孙向她道谢，令这一结果进一步体现了二人的情谊——当他的请求是要她保护另一个人时，尽管乔峰让他们面对危险与羞辱，她仍履行了这个请求。

乔峰认定继续施压也无济于事。他从谭婆发间取下一支玉簪，离开船舱；二人始终不肯开口，保住了他前来探查的秘密。这场相会由此使一段旧情成为对忠诚的现实考验——往事在一首未能唱完的歌中重现，而当下则以谭婆的沉默作结。