CBS 对《Lancer》主角胡子的限制

好莱坞往事

哥伦比亚广播公司对《兰瑟》主角面部毛发的限制,使吉姆·斯泰西饰演的约翰尼·兰瑟必须刮净胡须,尽管斯泰西和导演萨姆·沃纳梅克都认为,小胡子是这个角色现代而不安定的身份的核心。规定所做的不只是决定如何修面——它把剧集想要的造型转移到了里克·道尔顿饰演的反派身上,让卡勒布·德科托留上英雄角色被禁止留的小胡子,也加深了这两个角色之间的对立。

电视网的规定

沃纳梅克在谈到如何为试播集塑造卡勒布时,解释了这项限制。他和斯泰西都希望约翰尼留小胡子,部分原因是面部毛发可以让西部片显得更贴近当下,这种效果让他们联想到当时正在影响这一类型片的意大利西部片。哥伦比亚广播公司否决了这个提议。沃纳梅克回忆这项决定时说:“不错的尝试。但想都别想。你要给谁留小胡子,就给反派留。”电视网并未禁止整部剧的演员留面部毛发,而是把它安排给反派,而非主角。

这一区别之所以重要,是因为约翰尼并非按传统、正直无瑕的西部片英雄来构思。剧集将他塑造成约翰尼·兰瑟,也就是约翰尼·马德里德——一个带有几分浪子气、身份模糊的人物,他不为人知的过去和锋芒,使他在电视西部片主角中显得与众不同。斯泰西想要小胡子,不只是为了装饰,而是想让约翰尼在视觉和戏剧表现上都更具辨识度。他本来就是与浅发色的斯科特·福斯特·兰瑟相对的深发色一方,这种搭配在电视西部片中很常见;斯泰西认为,小胡子会让观众更加注意他,也会让这个角色进一步偏离该类型片既有的模式。

被重新安排的现代西部片造型

沃纳梅克对小胡子的兴趣,是他努力避免《兰瑟》看起来像早期电视西部片翻版的一部分。他希望增添当代气息,又不让时代服装显得不合时宜;在他看来,意大利西部片证明了这一类型可以拥有更粗粝、更现代的外观。由于剧集在周日晚间播出,无法在暴力和视觉强度上完全追随新近的西部片电影,因此服装和人物塑造成了表现这种转变的重要手段。

约翰尼这个角色提供了一条途径。沃纳梅克和斯泰西都被他可疑、可能具有危险性的特质所吸引;小说将这种特质写成对电视常见主角形象的突破。小胡子则是另一条途径——它是一个醒目的标记,可以帮助塑造一种不同类型的牛仔。因此,电视网的拒绝阻止了一项具体的造型选择,却没有打消让剧集有别于前作的整体抱负。在制作方的变通安排中,卡勒布留上了面部毛发,而约翰尼仍然没有。

受益的里克·道尔顿

沃纳梅克把这项限制转化为里克·道尔顿饰演的卡勒布·德科托的一项人物造型选择。他打算让反派留一把浓密下垂、带有萨帕塔风格的小胡子,并告诉里克,斯泰西看到后肯定会气坏。里克不喜欢假胡子和假须,尤其讨厌脸上粘着胡胶的感觉。然而,这种逆转让他觉得颇有吸引力——既然主角不能留自己想要的小胡子,里克就可以让反派留上。他问斯泰西是否希望约翰尼留小胡子,以及这个决定会不会让斯泰西不高兴。沃纳梅克肯定了这两点,并指出,这会让两位演员所饰角色之间的对立再添一层意味。

最终呈现的画面让这种逆转一目了然。片场第一天,里克穿着卡勒布那件带流苏的棕色生牛皮夹克,留着斯泰西未能留上的醒目小胡子。对斯泰西而言,看着里克留上它,让电视网的决定显得格外有针对性——反派得到了原本为英雄设计的造型。因此,这套服装承载着约翰尼与卡勒布在虚构故事中的对立之外的冲突。它体现了制作过程中的妥协——里克得以拥有剧集现代风格中醒目的一部分,而提出这一造型要求的演员却被剥夺了这个机会。

演员与角色之间的摩擦

小胡子之所以更具意味,还因为里克并非一个默默无闻的反派演员。沃纳梅克为卡勒布选择了观众熟悉的电视演员,而非另一位人选乔·唐·贝克,部分原因是让里克出演反派可以颠覆他既有的形象。试播集会把约翰尼战胜卡勒布的情节,与观众熟悉的里克的西部片形象形成对照,使反派的落败成为推出新主角的方式。在这种安排中,小胡子既帮助卡勒布脱颖而出,也让他成为约翰尼一个格外醒目的对手。

斯泰西把选角和服装上的安排视为导演兴致所在的信号。他看到里克得到了最好的台词,也留上了被禁止的那把小胡子,因而怀疑沃纳梅克既想颠覆里克的形象,也想引入约翰尼。这样的看法加剧了角色安排本已带来的现实职业摩擦。面部毛发规定本身并未制造这种对立,却给了它一个实实在在的道具——每当里克以卡勒布的身份出场,被拒绝给约翰尼的那项特征就出现在另一个演员的脸上。

影响与意义

沃纳梅克后来回忆说,他曾多次为小胡子据理力争,而斯泰西始终认为,小胡子对于约翰尼·马德里德至关重要。里克起初不喜欢戴假胡子,却渐渐接受了这个想法,恰恰因为斯泰西如此想要它。同一件东西因此对三人有着不同意义——对斯泰西而言,它能表现约翰尼的锋芒和独特性;对沃纳梅克而言,它是让剧集更现代、并强化对立的手段;对里克而言,它原本是一件令人不适的戏服,后来却因能压过搭档一头而变得可取。

这项限制的戏剧效果来自这种反转,而非全面禁令。哥伦比亚广播公司把面部毛发留给反派,试图维持主角与反派之间的区别;但这一选择反而让反派的造型令人难忘,也显露出电视网的标准如何同时塑造人物、表演和片场关系。约翰尼刮净胡须的面容与卡勒布的小胡子,成了电视惯例与试图开创不同类型西部片的制作方之间一场小而醒目的角力。

相关故事流