兰茨上尉

兰茨上尉是格鲁巴赫太太的侄子,一名陆军上尉,是弗朗茨·卡夫卡《审判》中的次要人物,他的短暂出场有助于凸显约瑟夫·K.日益增长的社会脆弱感以及他对私人生活掌控力的削弱。他最初以一个看不见的、具有威胁性的存在出现在门后,后来亲自现身,成为一个举止优雅、体格强健的人物,其毫不费力的社交风度与K.日益紧张的镇定形成鲜明对比。尽管兰茨上尉只说了几句话,行为表面上彬彬有礼,但他却是K.受辱的催化剂,代表了一种完全独立于法庭迷宫世界之外的、传统的男性权威,却仍然能够动摇K.的内心。

##身份与出场

兰茨上尉是通过他存在的声音间接引入的。在K.被捕的那天晚上,K.在比尔斯特纳小姐的房间里为她重演了早晨的事件并喊出自己的名字后,隔壁房间传来一阵响亮、简短而有规律的敲门声。比尔斯特纳小姐脸色苍白,惊慌失措,透露说格鲁巴赫太太的一个侄子,一名陆军上尉,因为其他房间没有空位,从前一天起就睡在那里。K.忘记了这一安排。上尉的敲门声紧随K.的叫喊表演而来,立即打破了K.与比尔斯特纳小姐之间营造的亲密氛围,迫使她要求他离开。K.试图安抚她,提出利用自己对格鲁巴赫太太的影响力来解释他们在一起的原因,但比尔斯特纳小姐拒绝了他的帮助,声称对自己房间里发生的事情负责。上尉在整个场景中始终没有露面,但他的敲门声——军事化的、有规律的、权威的——作为一种K.无法对抗的评判性入侵而发挥作用。

##外貌与社交遭遇

兰茨上尉只在蒙塔格小姐搬进比尔斯特纳小姐房间的那一集中亲自出现过一次。K.被叫到餐厅与蒙塔格小姐谈话,正要离开时,门开了,兰茨上尉走了进来。这是K.第一次近距离看到他。他被描述为一个大约四十岁的高大男人,有着一张晒黑而丰满的脸。他的动作优雅,微微鞠躬,这个姿态也意在向K.致意,然后他走向蒙塔格小姐,恭敬地亲吻她的手。他对蒙塔格小姐表现出的礼貌与K.刚才对待她的方式形成了鲜明对比。K.认为这个吻手礼将蒙塔格小姐和上尉结成了一个团体,这个团体将使他与比尔斯特纳小姐保持距离,同时显得完全无害且无私。K.几乎没有说一句客气话就离开了房间,离开时他听到身后蒙塔格小姐的一声轻笑,这促使他尝试一个突袭——他走到比尔斯特纳小姐的门前,却发现房间空无一人,并且因蒙塔格小姐物品的到来而变了样。当他转身时,他看到蒙塔格小姐和上尉站在餐厅敞开的门口,轻松地聊着天,用交谈中的人那种心不在焉的目光跟随着他的动作——这种目光让K.感到沉重而压抑,他沿着墙匆匆逃回自己的房间。

##叙事角色与意义

兰茨上尉在小说中的角色是一个传统的、具有社会自信的男性权威,他的存在本身就暴露了K.在普通社会世界中地位的丧失。与通过不透明且非理性的官僚机构运作的法庭官员不同,上尉体现了一种可识别的权力形式——军衔、体格、优雅的举止以及轻易获得女性顺从的能力。K.不能将他视为腐败或可笑的官员;上尉的权威在K.曾经居住的社会秩序中是合法的。上尉的敲门声、他对蒙塔格小姐的吻手礼,以及他从餐厅门口对K.的沉默观察,都提醒K.,他的被捕不仅使他与法庭纠缠在一起,也损害了他在日常世界——包括公寓、女房东和邻居——中的地位。上尉从未对K.说过一句话,但他的存在足以让K.感到被观察、被评判、被贬低。他代表了K.可能曾经是——或者可能被期望成为——的那种男人,而他沉默而礼貌的优越感强调了那种社会耻辱,对K.而言,这种耻辱甚至比他的肉体死亡更持久。

相关故事流