库利希

库利希是约瑟夫·K.担任首席职员的银行的一名低级官员。他是三名初级雇员之一——与拉本施泰纳和卡米纳一起——被意外卷入K.的被捕和审判,充当沉默的见证人和法庭对K.职业世界广泛渗透的工具。

##身份与介绍

库利希首次出现在K.被捕的早晨,当时主管透露站在比尔斯特纳小姐房间里的三名男子实际上是银行的同事。K.最初没有认出他们,因为他全神贯注于与逮捕官员的对峙。库利希被描述为金发碧眼、深陷的眼睛,这一身体细节使他与其他两人区别开来。当被认出时,他和同事们向K.正确鞠躬,当K.建议他们都去上班时,他们大笑并热情点头,仿佛一直在等待那个提示。他们在比尔斯特纳小姐房间里的出现——他们曾在那里看她的照片——标志着法庭首次侵入K.的工作场所,模糊了他的私人生活与职业身份之间的界限。

##在审判与监视中的角色

库利希的作用超出了最初的逮捕。在K.第一次审讯的星期天,K.再次遇到库利希——前两名同事乘坐一辆电车穿过K.的路线,而卡米纳坐在咖啡馆的露台上看着K.经过。三人似乎都在观察他们的上司,惊讶地看到他奔跑。K.将他们的存在解释为一种监视形式,提醒他法庭的网络甚至包括他的下属。后来,在K.参观法院办公室期间,他反思了这三名银行官员,注意到他们已重新埋头于文书工作,没有表现出任何变化——但他分别或一起将他们叫进自己的办公室,只是为了观察他们,这模仿了法庭自身的警惕性。因此,库利希成为相互凝视的一部分——法庭通过他的同事监视K.,而K.反过来监视他们,无法信任即使是最熟悉的面孔。

##与约瑟夫·K.的关系

库利希与K.的关系由等级制度和怀疑定义。作为一名初级雇员,他服从于K.,但他对逮捕的非自愿参与使他处于一种模糊的权力地位。K.注意到库利希和其他人是“没有个性、贫血的年轻人”,当主管称他们为“同事”而非仅仅是员工时,他感到主管全知中的差距。K.后来考虑因卡米纳触摸比尔斯特纳小姐的照片而将其解雇,但他没有对库利希发出同样的威胁,这表明库利希的角色更为被动。这三个人不断提醒K.,法庭可以渗透他最普通的空间,甚至将他的下属变成无形过程的代理人。

##主题意义

库利希体现了官僚主义不透明性和信任侵蚀的主题。他是一个属于K.世界——银行——的人物,却被法庭收编,展示了审判如何渗入K.生活的方方面面。他的金发和深陷的眼睛是小说中罕见的身体标记,在小说中人物常常模糊成类型,但他本质上仍然是扁平的,是一个功能而非一个人。库利希的存在强调了小说对罪恶和监视的探索——被告从不孤单,从不免于观察,即使是最平凡的同事也成为观察、评判和谴责系统的一部分。