夏洛特·布莱克洛克的甲状腺肿病史(手术留疤)

寓所谜案

夏洛特·布莱克洛克的甲状腺肿影响了她的一生,也构成围绕其身份的谜团的一部分——延误治疗和疏离社交使她后来接受手术并留下疤痕,而用来遮住疤痕的珍珠项链,则帮助简·马普尔认出冒充莱蒂夏·布莱克洛克的人。

疾病与孤立

夏洛特十几岁时,甲状腺开始肿大。简·马普尔后来还原了疾病对她的影响——夏洛特原本是个漂亮、亲切的女孩,很在意自己的容貌;甲状腺肿日益明显,使她愈发自卑。她既没有母亲,也没有一位能帮助她维持正常社交生活、给予支持的父亲,因此变得更加孤僻,也越来越执着于自己的病情。

她的父亲布莱克洛克医生推迟了治疗。马普尔形容他思想狭隘,反对手术。他转而依赖碘和其他药物,而夏洛特敬爱父亲,相信他最清楚该怎么做,因此接受了他的判断。她的姐姐莱蒂夏也过于信任父亲的医术。随着甲状腺肿愈发明显,夏洛特把自己关在家里,拒绝访客;不过,马普尔强调,她依然亲切友善。

手术与隐藏的疤痕

布莱克洛克医生去世后,莱蒂夏放弃了在兰德尔·古德勒身边的职位,全心照料夏洛特。她带妹妹前往瑞士,向专科医生咨询手术。尽管手术拖延已久,结果仍然成功——畸形被切除,但手术留下的疤痕可以用珍珠或珠子串成的贴颈项链遮住。

战争使姐妹俩难以返回英国,她们便留在瑞士,参与红十字会及其他工作。甲状腺肿本身虽已得到治疗,其病史却仍因疤痕及遮掩疤痕的需要而具有影响。莱蒂夏写给夏洛特的一封信,也保留了姐妹俩早年的联系——莱蒂夏详尽讲述自己的生活和工作,努力让夏洛特继续参与外界事务,不致与因疾病和孤立而远离的世界断开联系。

珍珠项链中的线索

遮住疤痕的做法成了调查中的线索。简·马普尔把夏洛特患甲状腺肿的经历、她在瑞士接受的手术,以及布莱克洛克小姐习惯佩戴的显眼珍珠项链联系起来。珍珠项链似乎不符合莱蒂夏的风格,却可以解释为遮盖手术痕迹的办法。马普尔还想起,多拉·邦纳曾称布莱克洛克小姐为“洛蒂”;这个名字与夏洛特有关,而且令她不快。

案发当晚,珍珠项链的线断裂一事,在疤痕得到解释后有了新的意义——克拉多克意识到,当时她的反应显得过于强烈。关于碘和瑞士的回忆、珍珠项链、疤痕以及“洛蒂”这个名字,共同帮助人们区分夏洛特和莱蒂夏,并揭开冒名顶替的骗局。

意义

夏洛特的甲状腺肿不只是医学背景。疾病带来的影响,是疾病本身、对容貌的在意、家庭权威以及延误手术治疗共同作用的结果。手术消除了外在畸形,却留下了必须遮掩的疤痕;这种遮掩又成为揭穿她身份的证据之一。因此,这种疾病把夏洛特早年的孤立与后来的谜案联系起来,也表明,一个人的私人病史可能会留存在她用以呈现自身的物件和习惯之中。

相关故事流