Normal Auster与Kerry Auster
尸骨袋诺曼·奥斯特与克里·奥斯特是父子,年幼的儿子遭父亲杀害一事,最终被迈克·努南认出是乔·努南可能调查过的诸多尘封往事之一。小说没有直接叙述他们的家庭生活,而是通过当地人谨慎克制的回忆,以及迈克迟来的案件重构,呈现这段关系。
身份与隐秘往事
克里被确认为诺曼年幼的儿子。在迈克与比尔·迪恩的谈话中,此事被提作一段痛苦的往事,不该被写成报纸新闻或杂志文章——比尔说,诺曼就是突然失控了,结果酿成一场可怕而毫无道理的悲剧。他的说法强调,重提此事仍会伤害人们。
乔的提问与当地人所知的限度
比尔将这起事件与乔对小克里·奥斯特的询问联系起来。他把此事与乔对萨拉·蒂德韦尔及其他外来者的兴趣区分开来——克里的死牵涉当地人彼此之间的关系网络,旧事仍与活着的人紧密相连。比尔的迟疑和谨慎,让社区的沉默成为这段关系遗留至今的一部分,但并不能证明他知道诺曼为何这么做,也不能说明乔本人究竟查明了什么。
迈克的重构
后来,弗兰克·阿伦告诉迈克,乔曾要求他不要透露两人去过湖边小屋,因为她打算等准备好后把一切都告诉迈克。乔死后,弗兰克信守了承诺。迈克明白她为何保持沉默,却不知道沉默所掩盖的秘密。他猜想,乔是否发现诺曼在手压水泵下淹死了年幼的儿子,并将这起杀害事件列为湖区历史上几桩可能的恐怖事件之一。这种说法明确属于猜测——迈克是在试图推断乔的发现,并非在陈述一份已经证实的调查记录。
叙事意义
这段关系以鲜明的不对称为特征——人们记得克里,是因为他遭受的暴力;诺曼的动机却始终没有得到解释。这起罪行印证了比尔的警告——在小镇上,过去的往事在表面之下彼此牵连,而且会缓慢消亡。乔的提问让这对父子成为调查隐秘往事这一更广泛行动的一部分,但她的死留给迈克和读者的,只是一个问题,而非完整的解释。