The Street作为共同通行地的准则

湖岸公用通道作为共同通行地的准则，意指共享通道属于任何想要使用它的人，不受当地排斥他人的行为影响。在故事对萨拉·蒂德韦尔于红顶乐队与萨拉·蒂德韦尔曾居住的草地生活的叙述中，这项原则直接挑战了种族等级——萨拉主张自己有权走在共同通道上，而贾里德·德沃尔及受他影响的男人则试图剥夺她这项权利。后来，迈克·努南以此原则反驳麦克斯·德沃尔，使它也成为表达团结的依据。

湖岸公用通道与定居点

二十世纪之交，四十多名黑人在红顶乐队与萨拉·蒂德韦尔曾居住的草地定居，用十年来积蓄的钱从道格拉斯·戴手中买下土地。居民在一栋较大的建筑周围建起整齐的白色小屋；那栋建筑可能用作聚会场所、排练空间或演出厅。在这些住宅出现之前，这处定居点已引发抗议，抗议者想象这里会成为不受欢迎的营地。抗议与实际定居点形成的对照，揭示了当地居民对新邻居的种族猜疑早于直接接触。

一年多、或许接近两年间，萨拉与红顶男孩乐队在缅因州西部各地演出，乐队成员每场演出都可能有所变动。在家中，这家人和乐手同伴生活在当地社区之内，却仍只能得到有条件的接纳。镇上关于和平共处的说法，建立在狭隘的标准上——黑人居民因按时付账、独来独往、不接受施舍而受到称赞。这种赞许把社会孤立说成良好行为，却丝毫没有改变归属感所受到的限制。

主张通行的权利

萨拉的行为打破了这些限制。尽管有人警告她不要靠近，她仍沿着湖岸公用通道行走，有时还带着儿子。在人们记忆中的那场冲突里，她回答说，别人告诉她那条路是共同通行地，没人有权把她挡在外面。乔治·阿姆布鲁斯特试图让这群人的在场成为执行排斥的手段，但萨拉要求他行事体面，让一名女子通过。

这场交锋的意义不仅在于萨拉主张通行权，也在于她的出现所具有的社会含义。迈克·努南意识到，贾里德怨恨的核心在于确实有人与萨拉交谈——男人和她谈庄稼，女人向她展示自己的孩子并征求她的意见，孩子们也把她们当作邻居，而不是陌生人。因此，共同通行地原则所关涉的不只是身体通行。它指明萨拉要求正常参与社区共同生活的权利，而她周围的种族秩序试图限制这项权利。

规则与权力

这段情节将规则呈现为道德上清楚、实际执行中却充满争议的原则。贾里德对周围男人的影响力，使他有能力把共享道路变成边界；萨拉则坚持诉诸体面准则，而那群人本可以选择遵守。她当面提出挑战，揭示出共同通行原则与受地方权力支配的日常通行现实之间的差距。

后来，故事再次提到这一原则——迈克面对麦克斯·德沃尔时说，他要去散步，并称湖岸公用通道是好人与恶人可以并肩行走的地方。麦克斯回应说，迈克不明白自己所属的那个世界。这场交锋将历史上的冲突与当下的故事联系起来——共同道路这一说法依然可以援引，但世代相传的权力仍在争夺谁能使用这条路、又能以何种条件使用。规则之所以始终有力，正是因为这一矛盾并未解决。