林内特与西蒙的新婚蜜月

尼罗河上的惨案

莉内特与西蒙的蜜月是一趟埃及之旅,他们期待的私密时光却屡屡被巧合、公众关注以及杰奎琳·德·贝尔福的追随打破。行程从在梅纳宫酒店住一周,到乘汽船前往第二瀑布、为期七天的航程,让这对新婚夫妇不断启程;然而,每一次接连发生的相遇,都使逃离显得愈发无望。

行程与期望

一封从埃及寄出的信,为这趟旅程勾勒出早期而实际的轮廓。莉内特说,她和西蒙在梅纳宫酒店住了一周,还去法尤姆进行了一次旅行。他们接下来的计划是乘汽船沿尼罗河上行,前往卢克索和阿斯旺,并可能继续前往喀土穆。这一连串安排让蜜月看起来像一次组织妥当的旅行,有明确列出的地点,也预先安排了后续行程,而非一场远离他人的隐居之旅。

信中还记下了一次意外的相遇——这对夫妇到库克旅行社询问船票时,遇到了莉内特在美国的受托人安德鲁·彭宁顿。她原本不知道他也在埃及。他同样不知道她人在埃及,也不知道她已经结婚;她那封告知婚讯的信似乎没有寄到他手上。彭宁顿正乘船沿尼罗河旅行,行程与他们相同。莉内特把这说成一次巧合,但这件事让蜜月出现了另一种不受欢迎的交叠——连既有的商业关系也进入了这对夫妇的私人旅程。

吉姆·范索普读了这封信,威廉·卡迈克尔在他读完之前便把信拿走。威廉认为剩下的内容无关紧要,并问侄子怎么看。范索普判断这次相遇并非巧合,威廉赞同他的怀疑。他催促范索普乘飞机去埃及,留心观察、倾听,并在必要时采取行动,称此事至关重要。由此可见,这场蜜月已经从这对夫妇以外的视角被视为一趟后果远超观光的旅程;信中关于船票和目的地的平常叙述,引来了紧急审查。

公开视野中的蜜月

这对夫妇的婚事和旅程也通过一则报纸转载的报道公之于众,罗莎莉·奥特伯恩仔细读了这则报道。图片说明称莉内特为西蒙·多伊尔夫人,曾是社交界美人莉内特·里奇韦小姐,并报道多伊尔夫妇正在埃及度蜜月。因此,这场蜜月不只是信中描述的一趟私人旅行,也成了与莉内特过去的公众身份和巨额财富相连的新闻。

蒂姆·艾勒顿认出上岸乘客中的莉内特时,报纸上的影像仿佛与眼前的真实场景重合。他认出她就是自己在报纸报道中见过的富有女子;罗莎莉说出了西蒙的名字,并提到莉内特的钱财。赫尔克里·波洛和他们一起观看,注意到莉内特很美。罗莎莉愤愤地回答说,有些人什么都有,她的神情把这对夫妇显眼的好运与旁观者的怨愤形成对比。上岸本身只是寻常之事——乘客下船——但这让蜜月呈现在陌生人眼前,而他们早已知道这桩婚姻在社交层面意味着什么。

杰奎琳一次次出现

对西蒙而言,这趟旅程早已因难以摆脱杰奎琳而蒙上阴影。他告诉赫尔克里·波洛,杰奎琳最先在威尼斯出现,当时他以为她在那里只是巧合。后来他们又在布林迪西的船上发现了她;他们以为她要去巴勒斯坦,便把她留在那里。然而,在梅纳宫酒店,她却在等着他们。这段经历之所以重要,是因为每一次看似分开都未能持久——换一个目的地也无法结束相遇,而他们对杰奎琳接下来会去哪里的猜测也都错了。

这段经历笼罩着尼罗河航程的开端。汽船驶离码头时,西蒙告诉莉内特,他们出发了。这对夫妇开始了前往第二瀑布再返回的七天旅程。随后,他们身后传来一阵轻柔、银铃般的笑声。莉内特转过身,看见杰奎琳站在那里,似乎正觉得有趣。原本可能意味着彻底告别的启航,再次重复了这场蜜月一贯的模式——多伊尔夫妇继续前行,但杰奎琳就在下一段旅程的门槛处。

旅程的意义

蜜月的行程与途中遭遇彼此牵制。梅纳宫酒店、法尤姆、计划中的尼罗河沿岸目的地,以及为期七天的汽船航程,为旅途确立了方向和时长;与彭宁顿和杰奎琳的相遇,则使这趟按计划推进的旅程不再封闭。多伊尔夫妇可以安排船票,从一个地方前往另一个地方,但他们的旅程并未确保他们似乎想要的分离。

一对富有夫妇欢庆出游的公开报道,与西蒙向波洛讲述的私下经历形成了格外鲜明的对照。在报纸上,这场婚姻和蜜月是一则体面的喜讯;在西蒙的叙述中,同一趟旅程却是一连串与旧日未婚妻相遇的经历,她从威尼斯追随他们到布林迪西和梅纳宫酒店。在码头,汽船载着这对夫妇驶向第二瀑布,但杰奎琳的出现使启程无法成为终结。这场蜜月的重要性不仅在于旅行本身,更在于它成为一个场景——远离彼此的承诺一次次让位于重新靠近。

相关故事流