马

马是《布登勃洛克家族》中反复出现的动物，既出现在海滨度假地的游乐项目中，也出现在托马斯·布登勃洛克葬礼的公开仪式上。这些短暂的出场将马置于截然不同的人类场景中——日常休闲与众人哀悼。

休闲与度假地

汉诺·布登勃洛克度假期间，度假地为游客提供了马、驴和牛的棚栏，作为傍晚消遣的一部分。这些动物属于一系列活动，其中还包括散步、划船、槌球，以及聆听伊达·荣曼朗读。这个片段将马置于有组织的假期娱乐之中，并未赋予它独立的经历或行动。

灵车

托马斯·布登勃洛克的葬礼上，马匹在冬日天空下拉着灵车，后方则等候着长长的马车队伍。稍后，灵车的马匹身披黑色罩布，只露出焦躁不安的眼睛；在四名身着黑衣的马夫引导下，它们开始前行。军队和其他马车跟在后面，送葬队伍蜿蜒穿过街道，前往布登布洛克家族墓穴。

叙事功能

度假地的马棚与送葬队伍形成对照，使马在小说的社会世界中具有两种不同的位置——它既是休闲活动的一部分，也是公共哀悼仪式运转中的一员。在下葬场景中，灵车马匹身上的黑色罩布、焦躁的眼睛和缓慢的步伐，强化了队伍的庄严气氛。马没有被塑造成独立的角色；它们的叙事意义在于其在人类场景中发挥的具体作用，尤其是拉着托马斯的灵车穿过聚集起来见证葬礼的城镇。