Esperanza与Alex Brown的爱情与婚姻关系

恰似水之于巧克力

埃斯佩兰萨与亚历克斯·布朗的关系最终以婚姻告终,这段婚姻让埃斯佩兰萨拥有自己的未来,不再受制于那条原本会要求她照料母亲的家规。因此,他们的结合既是一个爱情故事,也是围绕谁有权塑造埃斯佩兰萨的人生而展开的斗争结果——是她自己,还是由罗莎乌拉维护、蒂塔与佩德罗挑战的传统。

相识与恋爱

约翰·布朗的儿子亚历克斯,在多年后于埃斯佩兰萨就读的学校举办的一场派对上再次见到她。他即将完成医学院学业;两人立刻互相吸引。埃斯佩兰萨向自己最亲近的朋友和倾诉对象蒂塔吐露心事,并借用烹饪的意象描述亚历克斯对她的关注所带来的强烈感受——她觉得自己仿佛是一团被扔进热油里的面团。蒂塔意识到这份感情的强烈,并断定这对年轻人将会结合。

这番倾诉发生在厨房里,埃斯佩兰萨一天中的大部分时间都在那里与蒂塔相伴。这个场所对他们的恋情意义重大,因为蒂塔不只是第一个得知亚历克斯的人;她也帮助埃斯佩兰萨获得了罗莎乌拉的计划本不会鼓励她去培养的知识与自信。这段关系始于埃斯佩兰萨自己的选择,但很快便成为一场考验——在这个家庭中,这个选择能否得到尊重。

家庭责任与反对

罗莎乌拉从一开始就反对这门亲事。埃斯佩兰萨是她唯一的孩子,而一次分娩后的手术使罗莎乌拉无法再生育。按照家族传统,幼女理应终身照料母亲。因此,罗莎乌拉并不把埃斯佩兰萨的未来视为一个尚待决定的问题,而是认为那早已是分派给她的责任。嫁给亚历克斯会威胁到罗莎乌拉所期望的安排,也就是让女儿留在家中。

早在亚历克斯出现之前,这种期望就已经塑造了埃斯佩兰萨的成长。罗莎乌拉起初辩称上学没有必要,因为埃斯佩兰萨的未来就是照料她;她更希望女儿学习音乐和舞蹈,以取悦自己,并帮助女儿在社交聚会上出风头。经过几次交谈,佩德罗和蒂塔说服罗莎乌拉,让埃斯佩兰萨进入皮埃埃德拉斯内格拉斯最好的学校。与此同时,蒂塔在厨房里以另一种方式教导她,教她了解爱与人生。因此,埃斯佩兰萨的学校教育以及她与蒂塔之间的情谊,为她想象一种不受母亲指定角色局限的人生做好了准备。

蒂塔与佩德罗的支持

蒂塔与佩德罗支持埃斯佩兰萨和亚历克斯的关系,而罗莎乌拉则声称,他们的支持违背了他们与她订下的约定。二十年来,蒂塔与佩德罗一直隐瞒彼此的爱情,以维持家庭和睦的表象,并保护罗莎乌拉希望埃斯佩兰萨在这种家庭结构中长大的心愿。蒂塔曾答应不与佩德罗生孩子;作为交换,罗莎乌拉接受由蒂塔喂养和照料埃斯佩兰萨,而她自己负责女儿的教育。罗莎乌拉也应与他们和睦同住,不嫉妒、不抱怨。

这项安排从来没有表面上看起来那么稳固。蒂塔希望埃斯佩兰萨接受不同于罗莎乌拉计划的教育,而孩子与蒂塔相处的时间,也让蒂塔得以传授超出这项约定正式条款范围的知识。亚历克斯的追求使婚姻成为可能后,罗莎乌拉援引这项约定,声称自己有权决定埃斯佩兰萨的未来;佩德罗与蒂塔则主张应尊重这位年轻女子自己的选择。这场冲突揭示了这个家庭赋予家庭生活的两种相反目的——对罗莎乌拉而言,是体面与延续;对蒂塔与佩德罗而言,则是让埃斯佩兰萨有机会摆脱继承而来的义务。

婚姻与离家

这场对峙愈演愈烈,整个家庭因此分裂了三天。争执过后,罗莎乌拉去世;她此前长期患有消化问题。随着她离世,她为埃斯佩兰萨的婚事设置的障碍也不复存在。蒂塔认为这场婚礼是自己最大的胜利,不仅因为两人结了婚,也因为埃斯佩兰萨显得自信、聪慧、有准备而且幸福。婚礼上,埃斯佩兰萨与亚历克斯伴着《青春之眼》华尔兹起舞,使这场庆典成为蒂塔曾经维护的选择得到实现的鲜明见证。

这桩婚姻也标志着埃斯佩兰萨离开那种险些将她留在家中的家庭安排。亚历克斯获得了攻读哈佛大学博士学位的资助,新婚夫妇在婚礼当天便启程前往那里。因此,他们共同的未来立刻从牧场之外开始。蒂塔因埃斯佩兰萨离开家庭而感到悲伤,但她对这位年轻女子独立自主的骄傲,是她讲述婚礼成功时的核心。

在家族故事中的意义

埃斯佩兰萨与亚历克斯的婚姻,与上一代试图控制爱情、血统和家庭角色的做法形成对照。埃莱娜妈妈曾因对何塞·特雷维诺血统的种族偏见而被阻止与他结婚;两人的隐秘关系以及蒂塔后来发现的信件,揭示了他是赫特鲁迪丝的父亲。多年后,在赫特鲁迪丝与胡安的婚姻受到威胁时,蒂塔揭露了这个秘密,帮助避免他们分离。这段历史并未决定亚历克斯与埃斯佩兰萨的恋爱,但它展现了这个家族的过往——婚姻与归属曾受到情侣自身选择之外的力量限制。

在这一背景下,埃斯佩兰萨的婚姻代表着家族对幼女未来的允许方式发生了改变。她没有被迫承担罗莎乌拉所宣称的照护命运,而是与亚历克斯一同离开,继续他的学业,并在别处建立生活。蒂塔的作用将这段爱情与这种变化联系起来——她支持埃斯佩兰萨接受教育、培养自信并选择伴侣,帮助打破了女儿的未来由他人替她决定的循环。