Page—Brad:婚姻关系
意外《佩奇与布拉德——婚姻关系》始于佩奇离开痛苦的家庭往事后建立的生活——她在纽约认识布拉德,与他结婚,并和他一起搬到加利福尼亚州。多年来,她相信他们过着完美的生活。围绕艾莉森车祸的危机揭示出,这幅图景已无法容纳多少现实——布拉德的不忠、两人愈演愈烈的争吵,以及这场婚姻是否早在紧急事件发生前就已走向失败的问题。
背景与共同建立的生活
佩奇讲述了自己在纽约认识布拉德、与他结婚并向西迁居的经历。后来,在回顾逐渐瓦解的婚姻时,她记得自己曾相信两人的生活完美无缺,却无法确切指出他们究竟是从哪里开始走错的。她曾以为拥有的生活与如今面对的婚姻之间的落差,成为这段关系核心不确定性的一部分——她不禁猜想,车祸或许只是催化剂,而非凭空制造出问题。
这段时期,佩奇的过往也浮现出来。她母亲否认佩奇童年时遭受的性侵,引发了两人的对峙;佩奇后来告诉特里格维,令她难过的是母亲拒绝承认发生过的事。这一事件表明,几段痛苦的家庭关系同时给佩奇带来压力,但婚姻眼前的危机另有其具体成因与后果。
车祸与逐渐失和的婚姻
艾莉森住院期间,佩奇在家陪安迪过了一夜。布拉德也回了家,但佩奇觉得他令人不快,而安迪则因父母如今频频争吵而难受。他告诉佩奇,他们以前从不这样争吵。她解释说,大人有时会因为艾莉森的情况而伤心或害怕,进而发生争执,并为让他难过向他道歉。安迪说她听起来对布拉德很刻薄时,佩奇无法告诉他布拉德不忠的真相,只能避而不谈,说自己在医院陪着艾莉森也很不容易。
这番对话让夫妻间的冲突显露在两人之外。他们的儿子注意到了父母行为的变化及其对自己的影响,而佩奇则试图让他避开背叛背后的真相。她的解释围绕着全家对艾莉森的担忧,却无法说明两位成年人之间更深的裂痕。
这段婚姻也与佩奇日渐亲近特里格维的关系形成对照。车祸两周后,特里格维告诉她,他们都因失败的婚姻以及子女曾面临的危险而付出了沉重代价;他想知道,他们是否终有一天能在创伤之中找到福分。佩奇明白车祸改变了一切,却还不知道它会带来什么。他们之间的温情与她和布拉德日益恶化的关系形成对照,却并未解决后者的问题。
分居与结束婚姻的决定
当布拉德谈到自己感到被多方牵扯时,婚姻中的压力已无法忽视。他很少待在家里,看得出安迪既受伤又愤怒,也承认自己几乎无法说服自己去探望艾莉森。斯蒂芬妮正催他搬去和她住,而他不确定自己是否已准备好。佩奇思量他所说的话后,认定这种局面对他们两人而言都像一场噩梦。她要求他搬出去。
佩奇认为,这个要求并非只是在回应眼前的危机。她相信,两人已经自欺欺人了好几个星期,而且在她意识到之前,这段婚姻或许就已结束。她说,布拉德坦白自己另有生活,让她意识到他已经准备放弃他们共同的生活。他后悔告诉了她,却无法撤销自己的所作所为;佩奇也承认,她不知道两人是怎样走到这一步的。她对完美生活的回忆,始终与她认为车祸发生前就已存在问题的感受相冲突。
布拉德从纽约回来后,分居变成了现实——佩奇发现他正在收拾行李。安迪走进卧室,看见行李箱和衣服,便问父亲是不是又要离开。布拉德告诉他,自己要搬到城里去。安迪惊讶地追问自己是不是也要一起去,这表明他还不明白分居在实际生活中意味着什么。佩奇原本不希望他以这种方式发现搬家的事;在一段本就因艾莉森的情况而充满不确定性的时期,这一幕又增添了一次痛苦的告别。
后来,布拉德告诉佩奇,是时候联系他们的律师了。他认为继续维持现状令人痛苦,还可能让安迪抱有不切实际的希望;结束这种不确定性或许能帮助全家适应。佩奇同意了,尽管她觉得这一步是婚姻最后的丧钟。他们的决定把分居变成了明确的离婚意向,而佩奇仍清楚自己失去了多少,也明白自己几乎无法掌控未来。
后续发展与叙事意义
这段婚姻的终结与家庭的医疗危机同时展开,而非等到危机结束之后。艾莉森醒来、不再昏迷时,仍在重症监护病房接受治疗,并逐渐脱离呼吸器。这一刻给全家带来了希望,却没有修复佩奇与布拉德的关系,也没有抹去他们分居的决定。女儿仍在康复,家庭生活的前景依然未定。
佩奇后来与特里格维的谈话指向了另一种未来——她问,如果自己已怀孕近六个月,他对在圣诞节结婚会有什么想法。这一消息属于她与特里格维逐渐发展的关系,并非她与布拉德复合的标志。在佩奇与布拉德婚姻的发展脉络中,它凸显了他们曾共同拥有的生活与佩奇开始想象的新家庭生活之间的距离。本书通过亲密的家庭生活后果呈现婚姻的破裂——听见争吵的孩子、安迪发现的行李箱,以及布拉德提议联系的律师——而没有把离婚描写成一次干脆利落的决裂。
