EAR幸存者的持续创伤及关系后果
我将消失在黑暗中:一个女人对金州杀手的执着追踪东区强奸犯袭击幸存者持续承受的创伤及关系后果,并非单一的事后影响,而是多种长期变化——恐惧渗入日常生活,一些夫妻分居,幸存者还必须面对他人对他们应当如何应对的种种假设。本书将这些私下承受的后果与使其显现出来的档案和接触经历并置,展现伤害如何在袭击发生很久之后仍然持续,以及他人的证词如何得到同情对待,或因评判而遭到歪曲。
日常生活中的恐惧
菲奥娜·威廉姆斯遭到袭击后,发现自己开始口吃,东区强奸犯也有口吃的情况。卡罗尔·戴利曾把女性受害者召集到其中一人的家中,她们彼此安慰,讲述自己过了多久才觉得足够安全、可以离开家。戴利播放了男性声音的录音,但菲奥娜不记得有任何一名女性认出其中的声音。这次聚会让她们有人相伴,却没有带来简单的解决办法——她们能够理解彼此的挣扎,但录音并未给出明确答案。
菲奥娜的恐惧以具体而实际的方式持续着。到了晚上,直到菲利普·威廉姆斯回来,她才肯走到房子后部的卧室。有时,她会把一把装满子弹的枪放在汽车驾驶座下。紧张不安也可能让普通家务变成危机——她拼命吸尘时烧断了保险丝,房子和后院顿时陷入黑暗。她惊慌失措,知道发生过什么的年长邻居赶来帮她修好了保险丝。这一幕让袭击造成的影响变得具体可见,却没有暗示康复会沿着笔直或可预测的轨迹发生;就连家中熟悉的日常生活也已充满恐惧。
事后的影响也改变了菲利普的行动。工作休息期间,他去了另一名受害者家中并作了自我介绍。直到多年以后,他才告诉菲奥娜,他和那名女性的丈夫有时会在清晨开车四处转,扫视院子和空地,寻找是否有人沿着树篱移动。他们共同经历的事情很难向局外人解释。他们寻找一个自己并不认识面孔的男人,但通过行动、观察和做点什么,他们得以为痛苦找到一种身体上的宣泄。本书将这种联结呈现为袭击造成的后果,也视为彼此认同的一种形式。
男性受害者未被看见的负担
本书指出,即使在调查犯罪的过程中,男性受害者的经历也可能被忽视。保罗·霍尔斯回忆说,他曾联系过斯托克顿的一名女性,她和丈夫一同遭到袭击。她的丈夫起初说,她已经把这段经历抛在身后,不愿再回想;他同意转达霍尔斯的问题,但之后没有收到回复。几个月后,那个女人亲自联系霍尔斯,并同意作答。她愿意回忆。她表示,真正苦苦挣扎的是丈夫。
这种反差动摇了一个假设——最愿意开口的人,未必就是受影响最小的人。那名男子起初把自己摆在保护者的位置,声称妻子不愿重提袭击;然而,她后来决定回应,表明她的沉默并不应由他代为解释。霍尔斯的叙述将两人不同的反应都视为事后影响的一部分,而没有把丈夫的沉默当作经历已然过去的证据。
警方档案反映了受害者所属世代的性别观念;他们中许多人出生于20世纪40年代和50年代,当时心理治疗仍鲜为人知。调查人员询问女性去哪里购物,询问男性门窗上装了什么锁。女性会得到毯子并被送往医院;男性被问到看见了什么,而不是感受到了什么。许多男性有军旅经历,棚屋里堆满工具,他们的身份认同围绕着行动与保护他人而建立。袭击可能夺走这些角色所珍视的能力,而调查人员提出的问题则几乎没有给他们留下空间,去描述这种丧失如何成为情感上的痛苦。本书将这种模式视为制度性的盲点——男性受害者的创伤可能一直存在,但记录创伤所用的语言却让它更难被看见。
袭击之后的关系
凯西的经历展现了创伤如何在婚姻中延续,以及后来的记述如何令其雪上加霜。在讲述此案的《突发恐慌》一书中,拉里·克朗普顿描述了凯西在警方询问期间的行为,写法容易引导读者评判她的反应;他还加入了她后来生活中的不讨喜细节,并将她的外貌与其他受害者相比较。本书叙述者认为这种对待极为麻木不仁,也是在责怪受害者。尤其是,克朗普顿把凯西在顺从袭击者要求之前先要水喝,写成一个不合情理的细节,却没有考虑到要水也可能是拖延时间的一种方式。他给她起的化名“桑妮”也与自己笔下阴沉的形象不相协调。
该书出版后,凯西给警长办公室发电子邮件,抗议书中对她的描写。尽管办公室无法安排她与已退休的克朗普顿联系,霍尔斯和一位女同事还是邀请她与他们见面。凯西浑身发抖,很少与人对视;霍尔斯认为这与创伤残留的表现相符。他研究过她案件的证据,却从未见过她。见面时,他很少提问,让女同事主导谈话;这与先前出版的记述形成对照,那种记述曾把凯西的反应当作评判对象。
凯西还告诉调查人员,她和丈夫戴维早已离婚。她说,袭击发生后,戴维曾以为自己认出了东区强奸犯的声音,尽管他无法确认。两人的分离属于一种更普遍的情况——本书指出,许多遭到东区强奸犯袭击的伴侣最终没有继续生活在一起。本书并未把每一段关系的破裂都归结为单一原因,而是将关系未能维系列为延续到犯罪现场之外的后果之一。戴维对声音的模糊辨认,也进一步把私人记忆与寻找罪犯的未竟工作联系起来。
留下的家园与康复记录
丹维尔的一名幸存者接受检查后,由人送回家中,却无法鼓起勇气离开警车。调查人员需要她陪同查看现场,便温和地向她解释原因。她同意简单走一遍现场,随后便离开了。后来,朋友们替她取走了物品;她再也没有进过那所房子。家在实体上仍然存在,她却再也无法回去。完成调查任务与能够恢复日常生活之间的差别十分明显——配合调查并不意味着那所房子变得可以忍受。
另一名女性幸存者在案卷中被描述为一位年轻母亲。袭击发生五个月后,她给负责此案的警探寄去一张便条,列出失窃财物以及七月和八月开出的支票,其中包括从卧室的箱柜抽屉或梳妆柜里拿走的珠宝。她的语气务实而坚韧,并表示希望这些信息对调查人员足够有用,同时她和家人也在努力恢复正常生活。之后一名副警长的便条记载,这家人已搬出康特拉科斯塔县,迁往数百英里外的一座城市。合起来看,这些文件同时记录了两件事——幸存者努力处理生活遭到扰乱后眼前的琐事,以及她后来与袭击发生地之间的距离。
综观这些叙述,康复既不是一个千篇一律的过程,也不能从镇定、沉默或配合中推断出来。菲奥娜在自己家中的惊恐,某位丈夫与另一名幸存者的配偶一同进行却未曾言明的搜寻,凯西对书中描写的愤怒,以及一个家庭搬离原居地,都呈现出不同的后果。本书对这些差异的关注,挑战了把受害者视为彼此无异,或以为单一可见反应就能衡量袭击留下了什么的叙述方式。

