Prohibition of secret combinations

摩尔门经

秘密组合禁令反对那些利用宣誓忠诚、隐秘标志、暴力和谋杀来追求权力与利益的秘密组织。它同时具有宗教和政治力量——秘密组合并非只是犯下孤立的罪行,而是建立另一套效忠体系,侵蚀公共秩序,掩盖不法行为,并把野心转变为集体毁灭。这个警告先通过阿吉施及其同谋得到戏剧性呈现,随后由摩罗乃延伸到各民族的命运,包括尼腓人的毁灭。

定义与起源

最清楚的叙事例子始于阿吉施把雅列的亲族召集到雅列的家中;此前,雅列曾要求他取来自己父亲,即国王的首级。阿吉施并没有独自或公开行动。他要求聚集的亲族在这件事上向他宣誓效忠,把个人野心转变为受誓言约束的集体行动。这个场景十分重要——阴谋是在家庭圈子内部形成的;亲族关系通常本应支持保护与延续,但这个家族却成为背叛国王的发源地。 阿吉施所施行的誓言被描述为古老的公式,由早先寻求权力的人传承下来。它们的古老性赋予阴谋一种可辨认的模式,而不是使它成为前所未有的偏差。成员同意阿吉施的条件,他便把继承下来的誓言施加给他们。因此,这项规则将秘密组合界定为反复出现的有组织邪恶制度——它们通过在世代之间传递仪式、言语和义务而不断自我复制。

秘密性、标志与效忠

秘密组合的秘密性并不只是私人性质。在拉曼人和尼腓人的社会中,秘密团体拥有标志和秘密言语,成员借此辨认已经进入圣约的兄弟。这样的标记创造出一种内在身份,与通常的公共关系和合法权威相竞争。一个人最重要的效忠对象可能对邻人、统治者和受害者隐而不见,却能立即被其他同谋辨认。 圣约的语言赋予这种隐藏的效忠以仿造的神圣性。成员并不只是共享信息;他们通过标志、言语和宣誓效忠把自己捆绑在一起。结果便形成了一个封闭的兄弟会,其内部相互辨认使彼此保护和协调不法行为成为可能。看似许诺安全的秘密性,反而阻止了问责,因为团体成员能够认出彼此,而团体之外的人却难以揭露这个网络。

被禁止的手段与政治目标

这项规则谴责秘密组合,是因为它们的目标是权力与利益,而且其手段包括流血。主被明确地拿来与这些组织对比——主不通过秘密组合行事,也不愿人们流血,并且从人类起初就已禁止这些组合。因此,这项禁令建立在神圣行动与阴谋行动的根本对立之上——神圣行动不依赖谋杀性的隐藏,而阴谋行动则通过隐秘强制来推进。 秘密组合的罪行并不止于谋杀。更广泛的叙事把秘密标志和言语与盗窃以及辨认同伙的能力联系起来。这种联系表明,该组织如何把秘密性转化为物质剥削的工具。权力与利益并不是彼此分离的诱惑——政治支配保护非法收益,而非法收益又资助或奖赏政治支配。这个团体的结构把动机、手段和相互掩盖结合起来,使不法行为得以持久。 这项禁令也阐明了合法的集体权威与阴谋统治之间的区别。当人民要求亚伦成为他们的国王和统治者时,他们的愿望是通过人民的声音公开表达的。相反,阿吉施通过施加于家族网络的私下誓言取得权力。两者的对比在于——一种权威服从公众认可,另一种权威则通过隐藏的承诺制造出来。同样,阿尔玛指出祭司术是人民中间新近引入的罪,并面对它企图通过宗教剥削取得影响力的行为;秘密组合代表了同一根本颠倒的、更具暴力性的政治形式,在这种颠倒中,个人晋升取代了负责任的服务。

国家后果与警告

这项规则从个人阴谋推进到国家审判。任何为了获得权力与利益而支持秘密组合、任由它们在全国扩散的国家,都必遭毁灭。因此,危险并不局限于最初的同谋。当一个社会容忍、保护或使这种组织正常化时,它便受到牵连。决定性的界线在于扩散——一旦隐藏的网络遍及全国,私人的邪恶便已成为公共制度。 这个警告使这项规则具有历史性的广度。摩罗乃在说明任何维持这类组合的国家将要遭遇的命运时,谈到尼腓人的毁灭。这个原则被呈现为反复出现且具有普遍性的原则,而不是局限于某个古代民族的惩罚。始于阿吉施家族聚会的同一结构,能够不断扩张,直到控制或感染一个国家;于是,后果便临到那个允许它持续存在的政治共同体。 毁灭的语言也限制了阴谋成功表面上的意义。秘密组合或许能够获得权力、财富和暂时的优势地位,但它们的成功本身包含着崩溃的条件。它们的秘密性阻碍纠正,它们的暴力不断增加敌人,而它们对利益的追逐又鼓励进一步背叛。叙事并不把通过阴谋取得的权力视为稳定的权力;那是一种自我吞噬的统治形式,其扩张反而使审判临近。

识别、悔改与叙事目的

这项规则命令读者在这些事出现在他们中间时醒悟,并培养对自己所处状况的认识。因此,识别是首先要求的回应。由于秘密组合通过隐藏的标志、言语和誓言运作,社会必须抵制把它们仅仅视为私人或神秘事物的诱惑。醒悟的命令把辨别力转变为公民和属灵的责任。 这个警告也与谋杀和拒绝先知有关。摩罗乃解释说,撒但已经硬化人的心,使人从起初就谋杀先知、用石头砸他们并把他们赶出去。因此,秘密组合属于抗拒启示真理这一更大模式的一部分——当先知的纠正威胁隐藏的权力时,组织可能以排斥或流血作为回应。这项禁令揭露了一个自称兄弟情谊的制度背后的暴力。 这项规则的积极对应体,可以在教会(基督教会)的纪律中看见。在尼腓人中,成员严格要求他们中间不可有罪;凡被发现犯了罪的人,都要在教会的三位见证人面前受谴责,并由长老审判。这个过程是公开的、有见证的,并且服从共同体的审判,而不是服从受秘密誓言约束的执行。它并不消除对权威或纠正的需要,而是把二者引向负责任的形式。与秘密组合的标志、隐藏的效忠和私下暴力相对,教会的做法把证据置于见证人面前,把审判置于长老面前。 综合这些经文,这项禁令所界定的不只是一项禁止秘密俱乐部的规定。它是在维护真实的效忠、公共问责、非暴力,以及一种不能被追求权力与利益的人暗中夺取的政治秩序。这项规则最深刻的主张是——当秘密性与野心和流血结合时,便会形成一个反共同体;它在行恶者之间制造团结,却摧毁支撑其权力的更广泛社会。