巴拉德首次与沃恩相遇
撞车巴拉德首次与沃恩相遇是一次决定性的机场停车场邂逅,詹姆斯·巴拉德在此首次认出罗伯特·沃恩——这名脸上带有伤疤的前电视科学家正通过相机监视他。最初令人不安的监视行为,后来成为两人持续一年的关系基础——巴拉德的忧惧让位于顺从,而沃恩受损的汽车、受损的身体以及咄咄逼人的审视,则宣告了一种围绕汽车撞车组织起来的全新情色与技术逻辑。
场景与直接情境
这次会面发生在机场空运大楼后方多层停车场的顶层。詹姆斯·巴拉德与一名妓女驾车来到那里,把车停在倾斜的顶层车道上;这个空间既具有观景台般的暴露高度,又拥有临时性性空间的私密性。女人在美国汽车内进行性行为时,喇叭声与闪光灯的亮光把巴拉德的注意力吸引到下方的通道。一辆航空公司客车在欧洲航站楼外撞上一辆出租车,出租车司机受伤,周围则是公共汽车和出租车造成的交通堵塞。这场事故使停车场同时具有卧室、观景廊和事故瞭望点的功能。
这场骚动还揭示出,巴拉德本人也正在被监视。在几个停车位之外,一个高个男人坐在另一辆汽车的发动机罩上,手持相机,仿佛把这件器材同时当作记录装置和武器使用。巴拉德认出他就是此前在那场事故地点附近观察过自己的伤疤男子,也是医院里见到的那名身穿白大褂的医生。这些目击事件彼此连续,使一个看似随意的旁观者变成有意追踪者;而摄影师对妓女及其客人的漠然表明,他真正关注的并不是通常意义上的性窥视,而是身体、车辆与暴力之间的关系。
沃恩的身份与外貌
这名摄影师是罗伯特·沃恩,人称罗伯特·沃恩博士;他曾是计算机专家,也是最早一批新式电视科学家之一。他的公众事业把个人魅力与咄咄逼人的演讲台风格结合起来,并带有一种表面理想主义的信念,即运用计算机化方法控制国际交通系统。他曾驾驶高性能摩托车往返于实验室和电视中心之间,以恶棍般的姿态把自己展示成一名科学家。技术权威、公众宣传与身体攻击性结合在一起,使他首次出现时具有异常的力量——沃恩不仅是一个迷恋撞车的受损男人,也是一个公众专家;他的职业视野早已把交通当作必须加以掌控的系统。
他的事业在一次严重的摩托车事故后突然终结。撞击使他的双腿在卡车后轮下折断,其影响持续显现在他的面容与举止中。疤痕组织使他的眉毛和嘴部隆起;他的鼻子曾被撞断后重新接合;两颗上犬齿缺失;他的五官仿佛发生了横向错位,像是由受损的宣传照片重新拼装而成。因此,巴拉德所遇到的这具身体携带着沃恩所研究的技术留下的证据。他的伤疤不是背景性的细节,而是碰撞的活记录,使他的权威与摧毁其电视事业的伤害不可分离。
沃恩驾驶一辆已有十年车龄的林肯大陆车,这种车型与总统肯尼迪遇刺身亡时乘坐的敞篷豪华轿车相同。这辆汽车把他的个人经历与政治暗杀的公众形象联系起来,也联系到他长期以来对肯尼迪之死的痴迷。沃恩倒车驶过巴拉德身边时,林肯车的左挡泥板擦过巴拉德的膝盖,随后沃恩沿坡道疾驰而下。这个动作在身体尺度上并不严重,却具有准确的戏剧效果——汽车侵入了巴拉德的个人空间,却没有完全成为公开攻击,从而把介绍转化为一次受控的风险展示。
邂逅中的价值转变
这次邂逅将巴拉德从观察者的位置转变为被观察的对象。起初,他观察下方的撞车事故和车内的妓女;随后,沃恩的相机逆转了凝视的方向。闪光灯、相机取景器和警车前灯构成了一条彼此竞争的视觉权威链,而受伤的司机与交通堵塞则提供了沃恩前来记录的暴力景观。沃恩的出现使巴拉德明白,事故现场不仅是紧急事件发生地,也是一个收集和安排图像、身体与技术物件的场域。
巴拉德最初把沃恩理解为潜在威胁,但这次邂逅并未表明沃恩的动机是复仇或敲诈。相反,巴拉德感觉到,沃恩关注的是匿名个体与汽车之间的互动——身体在光滑的硝化纤维板和乙烯基座椅上移动的方式,面孔衬在仪表盘刻度之前的样子,以及事故如何重新组织车辆与人。这一区分至关重要。沃恩追逐巴拉德,并不是为了某种传统的个人恩怨;他是在选择巴拉德,把他作为更大调查中的材料,借此研究汽车在现代生活中的作用。
因此,第一次会面在亲密关系中造成了一次由负转正的逆转,尽管这种亲密具有强制性,并不能带来安慰。巴拉德一坐到沃恩身边,敌意便让位于顺从,也许还让位于屈从。这次邂逅确立了支配两人随后一年关系的模式——沃恩在攻击、分心、敏感、笨拙、专注与残酷之间交替,而巴拉德则被吸引向那个威胁其独立性的人物。受损的林肯车体现了这种不稳定的权力。它的二挡是在与西格雷夫进行公路赛车时被扯掉的;沃恩有时在快车道上把车开得极慢,使交通聚集在身后,然后在最后一刻猛地将车停住,仿佛是在嘲弄自己作为驾驶者的无能。
监视与撞车档案
停车场的会面后来因发现沃恩的摄影档案而得到扩展。在一间昏暗的房间里,照片覆盖着墙壁,也散落在搪瓷桶和放大机之间。许多照片展示了卷入公路碰撞的汽车和重型车辆,旁观者、警察、受撞击的散热器格栅以及破碎的挡风玻璃充满画面。其中一些照片是用不稳定的手从行驶中的汽车里拍摄的,保留了警察和救护车工作人员因沃恩从他们身旁转向驶过而提出抗议时所流露的模糊怒意。因此,这份档案记录的不仅是撞车,也记录了摄影师与试图控制这些撞车可见性的机构之间的冲突。
这些照片还显示,早在这次会面明确发生之前,沃恩就已经跟踪巴拉德。一组照片从巴拉德被抬进阿什福德医院急诊部开始;沃恩是在听到自己车载收音机的甚高频波段播出的救护车通讯后目睹这一幕的。沃恩跟踪巴拉德从警察扣押场到机场接待区,从多层停车场到海伦·雷明顿的住宅,并在车辆内外为他拍照。这份档案表面上记录的是巴拉德的事故与康复,但其更深层的主题是沃恩自己的观看方式——汽车始终是恒定的背景,而巴拉德则成为一个匿名身体,在汽车的表面、座椅、道路和仪表盘之间移动。
同样的视觉实践也延伸到女性和想象中的创伤。沃恩隔着挡风玻璃和旋转门为女性拍照;他精心制作的六名中年女性照片,像是在展示几十年后的维拉·西格雷夫。于是,他的相机把身体投射到可能的未来之中,同时把普通人转化为私人伤害、年龄、性欲和车辆设计分类体系中的标本。机场停车场的邂逅是巴拉德有意识地进入这一系统的第一个节点,尽管当时他尚未理解其完整范围。
后果与叙事意义
从这次会面起,巴拉德始终意识到沃恩的存在,不断扫视西大道沿线的后视镜、高架桥栏杆和停车场顶层。沃恩驾车离开时,这次邂逅并没有结束;它已经在巴拉德的感知中安装了一个新的观察者。后来,巴拉德通过沃恩发现了追尾伤、翻车和迎头碰撞据称具有的意义。他们一起前往道路研究实验室,在那里,经过校准的车辆撞向混凝土目标块;他们还观看沃恩拍摄的碰撞慢动作影片。反复的撞击起初使巴拉德平静,随后又使他兴奋,表明第一次会面逐渐发展成一堂关于技术暴力情色可能性的课程。
这段关系的力量同样是身体性的和性的。沃恩与巴拉德相处时把挑衅与依赖结合起来——他随意运用自己的性欲,仿佛随时准备将其抛弃,同时又知道这类表现会使巴拉德无法离开他。这种动力早已潜伏在第一次会面中相机、汽车与暴露身体的碰撞里,但随着两人友谊加深,后来变得明确。沃恩受损的男性气质——他的伤疤、断腿、危险驾驶、技术权威以及甘愿招致伤害的意愿——成为一种脚本,巴拉德既害怕它,又向它屈服。
因此,这次会面预示了沃恩后来追逐一场与伊丽莎白·泰勒有关的致命撞车。他对这名女演员的监视、将身体细节与外科创伤相匹配的摄影,以及相信撞车能够结合性欲与死亡的观念,都发展自他在机场顶层首次展示的同一视觉与技术痴迷。即使沃恩死后,巴拉德仍想象他不可能真正消失——他会通过扭曲的散热器格栅和倾泻而下的挡风玻璃碎片重生。因此,第一次会面不仅是对一个人物的介绍,也是小说进入这样一个世界的门槛——观看变成占有,伤害变成图像,而汽车成为男性亲密关系趋近情色依附与试图毁灭两者的媒介。
