Moleskine笔记本
Moleskine笔记本是一本黑色无格线的笔记本,奥古斯都·沃特斯在最后几周里把它放在病床旁。他去世后,他的父亲在床边的杂志架上发现了它,但前三或四页已被撕掉,剩下的笔记本是空白的。原来,缺失的页面上是奥古斯都写给《无比痛苦的折磨》的隐居作者彼得·范·豪滕的一封信。
##发现与寻找意义
奥古斯都去世十一天后,他的父亲打电话给黑兹尔报告了这个发现。他搜遍了房子,但找不到被撕掉的页面。黑兹尔渴望得到奥古斯都的任何最后信息,立即怀疑他可能把页面留给了她,放在耶稣之心——他们相遇并举行预葬礼的那个教堂地下室。她彻底搜查了房间——椅子下、讲台周围、点心桌下——但什么也没找到。笔记本本身,剩下的空白页面,似乎只提供了缺席。
##给范·豪滕的信
黑兹尔最终意识到这些页面可能被寄给了范·豪滕。她联系了范·豪滕的前助理莉德薇·弗利根哈特,后者从范·豪滕餐厅桌子上的一堆邮件中取回了信。范·豪滕最初拒绝阅读,但莉德薇坚持,告诉他他欠自己死去的女儿一个阅读一个死去的男孩的信。读完后,范·豪滕只说:“把它寄给那个女孩,告诉她我没什么可补充的。”莉德薇扫描了四页并通过电子邮件发给了黑兹尔。
##内容与意义
这封信揭示,奥古斯都并没有像黑兹尔希望的那样为她写《无比痛苦的折磨》的续集。相反,他请求范·豪滕为她写一篇悼词,并提供了自己的笔记和观察。在信中,奥古斯都反思了他对被遗忘的恐惧以及留下印记的渴望,但他将这与黑兹尔的生活方式进行了对比:“她轻轻地行走,老家伙。她轻轻地行走在大地上。”他争辩说,真正的英雄不是那些做事的人,而是那些注意到事物的人,而黑兹尔安静、专注的存在是一种英雄主义。他还坦白,在他的PET扫描显示异常后,他偷偷溜进重症监护室,在她昏迷时坐在她身边,握着她的手,试图想象没有他们俩的世界。信以爱的宣言结束:“我爱她。我很幸运能爱她,范·豪滕。你无法选择在这个世界上是否会受伤,老家伙,但你可以选择谁伤害你。我喜欢我的选择。我希望她也喜欢她的。”黑兹尔读到这里,低声对自己说:“我喜欢,奥古斯都。我喜欢。”
##笔记本作为物品与象征
Moleskine笔记本,连同其被撕掉的页面和空白的剩余部分,体现了小说的核心张力——留下持久印记的渴望与所有印记都是暂时的且常常被误解的现实。奥古斯都害怕被遗忘,希望自己的生命有意义,他用笔记本不是为了公众读者而写,而是为了一个单一的、有缺陷的收信人——范·豪滕——希望范·豪滕能因此为黑兹尔说话。笔记本的空白页面并非空无一物;它们是意义被制造然后被移除的空间,是已经发生在别处的沟通行为的物理痕迹。它是一个男孩的遗物,在他最后的日子里,他仍在努力塑造他所爱的女孩的故事。


