贝尔西托庄园

贝尔西托庄园既是一处备受赞誉的乡间庄园，也是一次赌局的场所；在这场赌局中，财产关系到一个孩子的命运。橘树大道与山顶眺望海洋的景色，勾勒出美丽富饶的图景；一场牌局却将这份美丽变成一笔道德上骇人听闻的交易的代价。多年后，庄园又成了蒂托试图揭露马托鲁霍农庄真相的目的地。

庄园及其景致

讲述这段故事的女人称贝尔西托庄园是当地最好的庄园。一条橘树大道一路攀上山顶，山顶上的宅邸俯瞰海洋。这段描写展现了庄园独特的地貌形态——穿过经人耕种的土地，沿坡而上，抵达一处视野开阔的宅邸——也说明了为何它的失去会在赌桌旁引人注目。

这片景致并非通过一次造访呈现，而是由女人讲述赌注时引出。贝尔西托庄园价值不菲，托雷拉维德伯爵把它押上赌局时，牌桌旁顿时鸦雀无声。因此，众人想象中的庄园既是美得非凡之地，也是财富的象征，其价值远远超出了寻常赌局的尺度。

牌局赌注

一个冬夜，里卡多·乌里韦离家前往里维埃拉酒馆；他每个星期五都在那里赌钱。他一直玩到深夜，发现自己正与托雷拉维德伯爵对局，手里拿着四张杰克牌，而底池里的钱超过他一年能见到的数目。其他玩家各自下注后退出；伯爵不断加注，乌里韦自信手牌不错，便继续跟注。

伯爵将贝尔西托庄园押上赌局后，这场较量的赌注陡然升级。房间里顿时安静下来。乌里韦说自己没有任何值得拿来换庄园的东西，便放下手牌，但伯爵回答说，乌里韦可以押上自己的药房。随后，他又指着乌里韦的女儿，说她也是有价值的东西。这项提议将牌局从金钱与土地的较量变成牵涉一个孩子的交易——伯爵提出以贝尔西托庄园赌这个女孩，并称这笔交易公平。

乌里韦起初没有立刻明白伯爵的意思。在满屋人的注视下，他绞尽脑汁也想不出答案；伯爵明确说明赌注，并把自己五张扣着的牌放在桌上，推到乌里韦鼻子底下。乌里韦盯着牌，却没有碰它们。庄园的声望不只是抬高了赌注；它还造就了这样一种情境，使一个孩子被当作交易中的筹码谈论。

重返庄园与未竟的坦白

多年后，蒂托乘火车前往贝尔西托庄园。他说自己夜里能够安睡，身边的人也不叫他蒂托；他原以为战争确实结束了，只剩下一件事要做。他此行是要向伯爵讲述暗格、那个女孩，以及马托鲁霍农庄发生的事。

伯爵认出了他，在图书室友好地接待他，给他端来饮品，并询问他有什么事。蒂托开口先问伯爵是否还记得马托鲁霍农庄出事的那个夜晚。这一幕发生在牌局多年之后，蒂托试图在庄园宅邸中坦白——贝尔西托庄园曾是乌里韦女儿被拿来交易的场所，如今则成了蒂托试图将一段战时秘密说出口的目的地。这段文字写到他抵达并提出开场的问题，并未交代谈话的结果。