人生如戏与命定角色
日瓦戈医生在《尤里·日瓦戈的诗作》中的诗篇《哈姆雷特》里,生命成了一场人在压力之下登台出演的戏——说话者走上舞台,侧耳聆听提示自己当天将经历何事的信号,并意识到各幕早已安排妥当。可是,他既没有全然接受分派给自己的角色,也没有断然拒绝。诗中展现了分裂的意识——说话者一面顺从严谨的构想,一面恳求暂时退出角色;即将落下的终场幕布,则成为生命不可抗拒的终结的象征。诗中的戏剧并非指可以自由选择整个情节,而是指将自己的角色坚持演到结局所需承担的艰难责任。
舞台、信号与即将到来的一天
诗篇以“骚动已经平息”开篇。说话者走上舞台,倚靠入口处一根竖立的柱子,处在等待与行动之间。从那里,他竭力想从遥远的回声中听出信号,以预知自己这一天可能发生的事。戏剧意象使未来仿佛成了一场演出——下一个行动尚未通知必须将其演出来的人。
信号并不清晰,也无法令人安心。夜色与昏暗使说话者动弹不得,他透过成千上万架双筒望远镜凝视。无数镜头并未指向单一而清晰的视角,而是暗示了令人应接不暇的观察领域——他固定在原地,试图辨明前方有什么。因此,诗篇将角色观念与不确定性结合起来——角色必须在其中上演的事件尚未明朗。剧本或许正在成形,但演员并不能清楚看见下一幕。
顺从与请求退出
说话者从舞台转向祈祷,请求天父将苦杯从他面前撤去。这一典故使他的犹豫具有在痛苦中接受考验的庄严意味,而不是演员推辞一个不合心意角色时那种轻松。他珍视严谨的构想,并表示愿意在其中扮演自己的角色;然而,顺从并未消除他希望获免的愿望。
当说话者注意到此刻另一场戏正在上演,并请求暂时将自己从演员阵容中除名时,这种矛盾更加鲜明。他明确请求的只是暂时退出,并非否定更大的构想。诗篇没有保证他会得到喘息的机会。相反,其戏剧结构让顺从与抗议并存——说话者可以肯定角色的意义,同时仍感到角色的要求重压在身,令他渴望脱身。
预先安排的幕次与终场幕布
当说话者宣称幕次的顺序早已安排妥当时,诗篇中的戏剧语言变得更加不祥。这暗示一连串事件已被安排好,他无力重新编排;而终场幕布也无法避免。因此,这场演出并不只是公共表象或自我呈现的比喻。它使说话者的一种感受具象化——生命在某种秩序中展开,结局确定无疑,即便眼前的信号仍然模糊不明。
诗篇没有解释是谁安排了这些幕次,也没有具体说明说话者预料会发生什么。它的力量恰恰来自这种克制。诗篇呈现的预知并不完整——说话者隐约感觉到一连串命定的事件及其结局,却仍须等待揭示下一步的信号。情节已然安排妥当与当下尚不确定之间的张力,使分派的角色既可以理解,又难以承担。
孤独与坚忍的功课
说话者独自伫立,其他一切都被法利赛主义淹没。置于戏剧框架之中,这一意象赋予角色一种道德层面——说话者的孤立不仅是演员面对观众时的孤独,也是他与周遭世界的隔绝;那个世界以宗教虚伪为特征。诗篇并未把这种对立铺陈成关于他人或事件的详尽叙述,而是将孤独的说话者置于一个道德受损的环境中,并使他的注意力始终落在自己面前的责任上。
结尾的话“活到生命尽头并非幼稚之举”,将舞台比喻重新带回切身的责任。如果幕次已经安排妥当,终场幕布也不可避免,那么坚忍就不是被动等待演出结束,而是尽力将分派给自己的角色从头到尾演完的艰巨功课。诗篇既没有许诺逃脱,也没有把接受描绘得轻而易举;它最终指出,走完分派给自己的生命全程是一项严肃的事业。
