塞浦路斯警察局

在对詹尼·冈杜兹的调查中，塞浦路斯警察局既是官方信息来源，也是其早前搜寻工作受到质疑的执法机构。该局的工作关系到克里斯·哈德森试图查明詹尼失踪后发生了什么，以及能否将他带来，就托尼·柯伦遭扳手袭击身亡一事接受讯问。

在调查中的作用

调查转向塞浦路斯后，唐娜·德·弗雷塔斯打印并装订了塞浦路斯警察局寄给克里斯的报告。这些报告成为他工作档案的一部分，不过叙述并未说明报告的具体内容。报告的到来为调查提供了来自英国以外的文书材料，补充了克里斯及其同伴收集的证词和其他线索。

对詹尼·冈杜兹的搜寻

克里斯回忆说，詹尼于2000年返回英国时，随后便失踪了。当时已有通缉令，警员飞往塞浦路斯，塞浦路斯警方也展开了搜寻，但无人找到他。最初未能找到詹尼，使人无法确定他是躲过了搜寻，还是有人帮助他隐匿行踪。

乔·基普里亚努后来质疑了这次搜寻表面上的官方说法。他告诉克里斯，警员没有在正确的地方搜查，而且他们或许根本没有踏足北塞浦路斯；科斯塔斯·冈杜兹在那里影响力很大。科斯塔斯的承认使乔的说法更有分量，但叙述将其呈现为他们对搜寻失败的解释，而非对该局整体情况另行确认的结论。记录在案的搜寻与据称受到的搜查范围限制形成对照，因此难以有把握地解读搜寻未果的结果。

通缉令与未决结果

最终签发了一份国际通缉令，要求找到詹尼，就托尼·柯伦遭扳手袭击身亡一事对他进行讯问。与此案相关的证据包括一笔欧元款项；调查人员追查发现，这笔钱在谋杀案发生前不久曾在北塞浦路斯的一家外币兑换处出现，但后续行动则交由可能找到他的当局负责。克里斯已经尽其所能；塞浦路斯当局能否找到詹尼仍无定论。因此，该局处于这样一个分界点——调查已经建立了重新追捕的依据，但最终结果取决于克里斯控制范围之外的执法行动。