伽利玛出版社

书籍的出版说明将伽利玛出版社列为《麦克白特》法文原版的巴黎出版商，由此确认该剧于1972年首次在法国出版。

在出版史上的角色

出版说明指出，《麦克白特》最初于1972年在法国以此书名出版，版权归伽利玛出版社所有，出版地为巴黎。这确立了该出版社与这部戏剧的具体关联——它出版的是法文原版，而非本卷所收录的英文译本。

与英文版的关系

出版信息区分了法文原版与英文版。译本另列有格罗夫出版社的1973年版权信息，而伽利玛出版社则被列为法文原版的出版商。这两项版权信息标示了该剧出版史上先后相继的阶段，但并不表示伽利玛出版社出版了这个英文版。