格罗夫出版社

《欧仁·尤内斯库作品集》的书籍前页将格罗夫出版社列为出版者。这部作品集汇集了英译戏剧。版权页还将格罗夫出版社列为《国王退位》和《杀人凶手》早期版本的最初出版者，由此将该书与各自不同的出版历程联系起来，而非将它呈现为一个未加区分的单一版本。

出版者与出版标记

该书将格罗夫出版社列为出版者，并注明出版地为纽约。书籍前页将查尔斯·马罗维茨和唐纳德·沃森列为法文译者。出版标记所列地址为纽约百老汇841号，邮编10003。

书目与出版历程

该书公布的目录包括《国王退位》《杀人凶手》和《麦克白特》；书籍前页还列出了《秃头歌女及其他戏剧》。其中注明，《国王退位》最初由格罗夫出版社公司于1967年出版，而《杀人凶手》最初由格罗夫出版社于1960年出版。这些日期将剧作早期出版的时间与它们收入该书的时间区分开来。

版权与署名

书籍前页将《国王退位》的版权归于约翰·考尔德出版社有限公司，版权日期为1963年，并另行记载格罗夫出版社于1967年将其初版发行。对于《杀人凶手》，书中同样将版权归于约翰·考尔德出版社有限公司，版权日期为1960年，并注明格罗夫出版社于同年将其初版发行。这些分别列出的署名区分了版权归属与出版者署名。