左岸剧院

左岸剧院被确认为麦克白特于1972年1月27日首演的巴黎演出场地。该剧首演使这家剧院在作品的演出史中占据了明确的位置；现有证据并未证实有关该场地或其组织的更多细节。

首演与关联

麦克白特的演出公告记载，该剧于1972年1月27日在左岸剧院首演。这是该剧与这家剧院之间有文献记载的主要关联——它将该剧的舞台演出史与一座特定的剧院、一座城市和一个日期联系起来。

该剧的戏剧形式

麦克白特的文本在政治行动中穿插了截然不同的表演指示。一场戏被要求呈现为一出悲剧性的潘趣与朱迪木偶戏；另一场则将皮普妈妈与一名男子之间的斗争变成一场怪诞奇观，其中包括用公文包击打、各种声音彼此争吵的喧嚷，以及皮普妈妈最后一次令人毛骨悚然的重新现身。这些是该剧书面戏剧构思的特点，并非有关剧院制作实践的其他有据可查的事实。

在其他场景中，舞台指示要求以庄严肃穆的方式呈现邓肯登上王座、准备接见病人的情景，也要求呈现麦科尔向全国发表讲话、同时麦克白特的头颅被挑在长矛上的场面。仪式性的舞台呈现、政治宣告与暴力的喜剧奇观之间形成对照，展现了与该剧首演场地相关联的作品所涵盖的多种戏剧风格。证据确认该剧在左岸剧院首演，但没有说明这部制作如何实现这些具体的舞台指示。