人人为我,我为人人
林中迷雾“人人为我,我为人人”是乔纳森·德夫林回忆中,界定他与卡哈尔·米尔斯和谢恩童年情谊的准则。这句话借自《三剑客》,起初是三个男孩在觉得自己别无依靠时彼此保护的承诺;事后看来,它也揭示了他们的忠诚如何将想象中的世界封闭在彼此之间,而不顾另一个人的意愿。
格言的起源
男孩们十岁时,立下了结拜兄弟的誓约。谢恩害怕割伤自己,但卡哈尔·米尔斯说服了他;乔纳森记忆中的这一仪式,让这份情谊有了具体的形式,他形容这份情谊比大多数兄弟之间的感情更加亲密。他们在电视上看过《三剑客》后,卡哈尔为这群伙伴选了其中的格言。他坚持说,他们必须彼此支持,因为没有其他人站在他们这边;乔纳森后来也承认,卡哈尔关于彼此扶持的重要性的看法是对的。
因处境而结成的纽带
乔纳森将这项誓约置于男孩们不幸的家庭背景,以及他们在20世纪80年代初离开学校后前途有限的处境之中。谢恩从未认识自己的父亲;按照乔纳森的说法,卡哈尔·米尔斯的父亲并不可靠;而乔纳森的父母都是酒鬼。工作机会寥寥,男孩们既没有条件,也没有足够的学业成绩点数上大学。他们无事可做,也没有什么可期待的,彼此便成了唯一的依靠。乔纳森强调,这些背景并不能为后来发生的事开脱,但有助于解释忠诚承诺为何如此有分量,也说明了当他们把彼此间的团结视为唯一重要的纽带时,这种团结为何会变得危险。
背弃承诺的格言
谢恩发现乔纳森与桑德拉·斯卡利交往后,这项誓约的局限变得更加明显;谢恩自己也对桑德拉怀有强烈感情。他将这段关系视为背叛,接下来的几周里,三位朋友反复争吵。随后,卡哈尔·米尔斯提议三人都与同一个女孩交往,并将此说成能进一步巩固友情的方式,是对他们童年结拜仪式的一种呼应。谢恩赞同这个想法。乔纳森回忆说自己曾有所疑虑,但卡哈尔不断坚持;于是,群体忠诚成了这项计划的理由,而计划围绕桑德拉展开,却没有先询问她的意愿。
事后的意义
回首往事,乔纳森承认,他们本该征求桑德拉的意见。他形容三个男孩当时仿佛生活在自己的世界里,觉得其他人似乎并不完全真实。他的叙述区分了理解与开脱——他说,他们的所作所为没有任何借口,尽管他们青少年时期的孤立处境有助于解释他们当时的行事逻辑。因此,这句格言有双重含义。它让人想起他们在遭受忽视、前途黯淡之际结下友谊所带来的安全感,但也揭示了将忠诚绝对化的危险。曾经承诺每个男孩都会支持其他人的格言,后来却使他们误以为共同的欲望足以成为理由,去漠视誓约之外的某个人。