我渴求真相,也说谎
林中迷雾“我渴求真相,也说谎”既是侦探的自白,也是对叙述者所描述的职业矛盾的简洁概括——真相是调查的目标,而谎言与隐瞒则是达成目标的手段之一。这句话并未化解这种张力,而是指出,对真相的追求与扭曲、控制他人所知信息的做法密不可分。
职业的悖论
叙述者将真相视为侦探工作的根本,却坚称两者之间的关系“破裂了”,就像碎裂的玻璃会折射它映照的事物。侦探借助谎言、隐瞒和其他欺骗手段构成的策略追寻真相。按照这种说法,真相并非一个等待被发现的诚实答案;调查人员在寻求真相的同时,也谨慎地掌控谁能在何时看见它。
叙述者将真相比作令人渴求的情人,这一意象进一步凸显了矛盾。他将侦探描述为善妒之人,他们惯于背叛真相,却声称背叛是出于对真相的忠诚。这种逻辑刻意令人不安——对真相的热爱成了隐瞒或操纵真相的借口。因此,这番自白所描述的不只是实用技巧,也揭示了一套自我辩解的说辞,使欺骗得以与真诚的职业理想并存。
实践中的欺骗
叙述者以一次问话为例,说明这一原则。问话对象是一名为男友提供不在场证明的女子。她的男友涉嫌抢劫森特拉商店并刺伤店员。侦探没有先以中立的方式索取信息,而是与女子调情,并表现出对她这段感情的同情。然而,他私下对她评价严苛。他表面上的举止与内心隐藏的想法早已相互矛盾。
随后,他告诉女子,在收银机里找到的标记钞票出现在她男友的白色运动裤口袋里,而她男友声称是她外出把钱交给他的。叙述者描述自己如何利用女子的不安与同情心,直到她对男友的信任动摇。她说出男友离开的时间,也谈及他的性能力缺陷;之后,侦探安慰她,递给她纸巾和茶,并交给她一份陈述表。这一连串做法将这句话所说的原则具体呈现出来——欺骗并非抽象的道德缺陷,而是一种问话方法,它结合表演、选择性提供信息和情绪施压,以取得陈述。
这个例子也使真与假之间任何简单的划分变得复杂。侦探的操纵带来了信息,但叙述者并未将这种做法描述为纯粹或不偏不倚。他一边假装同情,一边承认自己私下轻蔑的判断,清楚表明调查者的角色同时包含经过算计的行为与个人偏见。
自白与叙事框架
叙述者在故事开始前以这句话作为警示,表明自己的侦探身份,并界定读者应据以理解其叙述的条件。这番坦白要求读者明白,一个致力于追求真相的叙述者也可能隐瞒、取舍和塑造信息。它并未保证这番叙述完全可靠,反而将这种不确定性纳入叙述的起点。
叙述者说,故事本身始于他成为侦探第二天,在一份档案里读到的材料。他承诺会反复回到这份材料,并称这是唯一一个除了他之外谁也无法讲述的故事。与这种独占故事的说法相对,关于说谎的自白始终清晰可见。因此,这句话将叙事同时框定为调查行为与自我呈现行为——叙述者寻求真相,却也提醒读者,他的讲述无法与他追寻真相时所用的隐瞒习惯分开。