格列佛离开不来夫斯库

格列佛离开不来夫斯库标志着他第一次航行的高潮，以及他与利立浦特宫廷的彻底决裂。在发现一个要弄瞎并饿死他的阴谋后，他抓住一个偶然的机会离开了这两个帝国，用回收的材料建造了一艘船，并于1701年9月24日起航。这一事件将一次外交使命转变为一次绝望的逃亡，解决了利立浦特与不来夫斯库冲突的政治紧张局势，并让格列佛带着他冒险经历的有形证据返回英格兰。

##发现船只与离开的决定

到达不来夫斯库三天后，格列佛出于好奇走到该岛的东北海岸，观察到大约半里格外的海上有一个看起来像翻倒的船的东西。他脱掉鞋袜，涉水走了两三百码，发现那东西在潮水的推动下越来越近；他清楚地看到那是一艘真正的船，他猜想可能是被暴风雨从一艘船上吹来的。他立即返回城市，请求不来夫斯库皇帝借给他二十艘他舰队损失后剩下的最大的船只，以及三千名水手，由他的海军中将指挥。这支舰队绕行，而格列佛则走最短的路回到他最初发现船的海岸。他发现潮水已将它推得更近。水手们都配备了绳索，格列佛事先已将绳索扭结到足够的强度。当船只靠近时，他脱掉衣服，涉水直到离船一百码以内，之后他被迫游泳直到靠近它。水手们把绳索的一端扔给他，他把它系在船前部的一个洞里，另一端系在一艘军舰上。但他发现他的努力收效甚微；因为水深没顶，他无法工作。在这种情况下，他被迫游到船后，尽可能用一只手向前推船，潮水对他有利，他前进到刚好能抬起下巴并触到地面。他休息了两三分钟，然后再次推船，如此反复，直到海水只到他的腋窝；现在，最费力的部分已经过去，他取出存放在一艘船上的其他缆绳，先将它们系在船上，然后系在九艘伴随他的船只上；风势有利，水手们拖曳，他推，直到他们到达离岸四十码以内。等到退潮，他干着走到船边，在两千人的帮助下，用绳索和机械，设法将船翻正，发现它只受了轻微损坏。

##船只的准备与皇帝的反应

格列佛随后面临将他的船弄到不来夫斯库皇家港口的困难，他借助一些桨完成了这一任务，这些桨花了他十天时间制作。他到达时，一大群人出现，对看到如此巨大的船只充满惊奇。他告诉不来夫斯库皇帝，他的好运将这条船送到他面前，以便将他带到某个地方，从那里他可以返回他的祖国，并请求陛下下令准备材料来装备它，同时允许他离开，经过一番友好的劝说后，皇帝欣然同意。在这段时间里，格列佛奇怪没有听到任何来自利立浦特皇帝给不来夫斯库宫廷的关于他的消息。后来他私下得知，利立浦特皇帝从未想到他丝毫察觉了自己的计划，认为他只是按照他给予的许可去不来夫斯库履行承诺，这在利立浦特宫廷是众所周知的，并会在仪式结束后几天内返回。但利立浦特皇帝最终因格列佛长期缺席而感到痛苦；在与财政大臣和那个小集团的其他成员商议后，一位要人被派去，带着针对他的弹劾文书副本。这位使节奉命向不来夫斯库君主陈述其主人的极大宽厚，他满足于只惩罚格列佛失去双眼；格列佛已逃离司法，如果他在两小时内不返回，他将被剥夺纳达克头衔并被宣布为叛徒。使节进一步补充说，为了维持两个帝国之间的和平与友好，他的主人期望他的不来夫斯库兄弟下令将格列佛手脚捆绑送回利立浦特，作为叛徒受罚。不来夫斯库皇帝经过三天商议，回复了一封充满礼貌和借口的信。他说，至于将格列佛捆绑送回，他的兄弟知道这是不可能的。虽然格列佛剥夺了他的舰队，但他仍欠格列佛许多恩情，因为格列佛在促成和平时为他做了许多好事。然而，两位陛下很快就会安心；因为格列佛在海岸上发现了一艘巨大的船只，能够载他在海上航行，他已下令在格列佛的协助和指导下装备它；他希望几周内两个帝国都将摆脱如此难以忍受的负担。

##最后准备与离开

带着这个答复，使节返回利立浦特，不来夫斯库君主向格列佛讲述了所发生的一切，同时（在最严格的保密下）向他提供仁慈的保护，如果他愿意继续为他服务；尽管格列佛相信他是真诚的，但他决心在可能避免的情况下，再也不信任任何君主或大臣；因此，对他善意的意图表示应有的感谢，他谦卑地请求原谅。他告诉皇帝，既然命运，无论是好是坏，将一艘船送到他面前，他决心冒险出海，而不是成为两位如此伟大君主之间分歧的起因。格列佛也没有发现皇帝有任何不悦；他通过一个偶然事件发现，皇帝对他的决定非常高兴，他的大多数大臣也是如此。这些考虑促使格列佛比原计划更早地加快离开；宫廷急于让他离开，非常乐意促成此事。五百名工人被雇用来按照他的指示制作两张船帆，将十三层他们最结实的亚麻布缝在一起。他不辞辛劳地制作绳索和缆绳，将十、二十或三十根他们最粗最结实的绳子扭结在一起。他在海边长时间搜索后偶然发现的一块大石头，用作他的锚。他用了三百头牛的油脂来润滑他的船和其他用途。他付出了难以置信的努力砍伐一些最大的木材树来做桨和桅杆，在这方面，他得到了陛下船匠的大力帮助，在他完成粗活后，他们帮助他打磨光滑。大约一个月后，当一切准备就绪时，他派人去接受陛下的命令并告别。皇帝和王室成员走出宫殿。格列佛俯伏在地亲吻他的手，他非常和蔼地伸给他；皇后和年轻的王子们也如此。陛下赠给他五十袋，每袋两百斯普鲁格，以及他的全身画像，格列佛立即将其放入一只手套中以防损坏。他在船上储存了一百头牛和三百只羊的尸体，以及相应的面包和饮料，还有四百名厨师能提供的尽可能多的熟食。他随身带了六头母牛和两头公牛，以及同样多的母羊和羊羔，打算将它们带回自己的国家繁殖。为了在船上喂养它们，他有一大捆干草和一袋谷物。他本想带十二个当地人，但皇帝绝不允许；此外，在仔细搜查他的口袋后，陛下要求格列佛以名誉担保不带走任何他的臣民，即使他们自愿并渴望如此。在尽可能准备好一切后，他于1701年9月24日早上六点起航。

##后果与返回英格兰

格列佛离开不来夫斯库直接导致他被一艘英国商船救起。向东北航行约四里格后，东南风，晚上六点，他发现西北方向约半里格处有一个小岛。他向前行驶，在岛的背风侧抛锚，该岛似乎无人居住。然后他吃了些点心，去休息。他睡得很好，据他推测，至少六个小时，因为他醒来两小时后天亮了。那是一个晴朗的夜晚。他在太阳升起前吃了早餐；起锚后，风势有利，他按照前一天同样的航向航行，用他的袖珍罗盘指引方向。他的意图是，如果可能的话，到达那些他有理由相信位于范迪门斯地东北方向的岛屿之一。那天他一无所获；但第二天，大约下午三点，当他据计算已离开不来夫斯库二十四里格时，他发现一艘船向东南方向航行——他的航向是正东。他向她呼喊，但没有得到回应；然而他发现他赶上了她，因为风减弱了。他尽可能张满帆，半小时后她发现了他，然后挂出旗帜并开了一枪。那船减速，他在9月26日下午五点到六点之间赶上她；但当他看到她的英国旗帜时，他的心在胸腔里跳动。这艘船是一艘英国商船，从日本经南北海返回；船长是德特福德的约翰·比德尔先生，一个非常和蔼的人，也是一位出色的水手。格列佛将他的牛和羊放入外套口袋，带着他所有的小货物登船。船长以为格列佛在胡言乱语，但格列佛从口袋里拿出他的黑牛和羊，这使他大为惊讶，清楚地相信了他的真实性。格列佛随后向他展示了不来夫斯库皇帝赠予他的黄金，以及陛下的全身画像和那个国家的其他一些珍品。他给了船长两袋各两百斯普鲁格，并承诺当他们到达英格兰时，送给他一头母牛和一只羊。航行大部分时间非常顺利，他们于1702年4月13日到达唐斯。格列佛只有一个不幸——船上的老鼠叼走了他的一只羊；他在一个洞里发现了它的骨头，肉被啃得干干净净。他将其余的牲畜安全带上岸，让它们在格林威治的一个滚球场吃草，那里草的质量很好，使它们吃得很饱。他在英格兰的短暂时间里，通过向许多贵族和其他人展示他的牲畜，获得了可观的利润；在开始第二次航行之前，他以六百英镑的价格卖掉了它们。自从他上次返回以来，他发现这个品种的数量大大增加了，尤其是羊，他希望羊毛的精细度将大大有利于毛纺业。

##叙事角色与意义

格列佛离开不来夫斯库起到了利立浦特情节的解决和他返回平凡世界的门槛的作用。这一事件结晶了他对宫廷和大臣的幻灭，这一教训他带入了随后的航行。逃脱的物理细节——临时搭建的船、牲畜、黄金——将奇幻冒险扎根于具体、可验证的现实，强化了格列佛既模仿又颠覆的旅行叙事惯例。离开也完成了第一次航行的对称性——格列佛作为沉船囚犯到来，作为自给自足的航海者离开，利用利立浦特和不来夫斯库的资源设计了自己的自由。这一事件的后果，格列佛努力重新适应欧洲的尺度——弯腰进入自己的房子，弯腰低于妻子的膝盖，并将家人视为侏儒——展示了他的冒险经历所产生的深刻心理错位，这一主题将在他的旅行后期部分加深。