老鹰叼走格列佛的箱子

老鹰叼走格列佛的箱子是决定性的逃脱事件，结束了莱缪尔·格列佛在布罗卜丁奈格长达两年的囚禁，将一次海边忧郁的时刻转变为一场暴力的空中劫持和近乎致命的海中坠落，最终他被一艘英国商船救起。这一事件标志着格列佛第二次航行的顶点，以及他与巨人王国关系的最终破裂，并非由人类行为促成，而是由一只猛禽的本能完成。

##环境与背景

到格列佛在布罗卜丁奈格的第三年初，他已极度渴望回家，尽管他无法制定任何有成功希望的计划。布罗卜丁奈格国王已下令，任何出现在海岸附近的船只都应被扣押，连同船员一起带到首都洛尔布鲁格鲁德。格列佛受到善待，是国王和王后的宠儿，但他发现这种处境有损人类尊严，渴望与能平等交谈的人为伴。逃脱的机会出现在国王和王后巡游到王国南海岸，靠近弗兰弗拉斯尼克城，距离大海不到十八英里时。格列佛忠实的保姆格伦达尔克利奇病重，卧床不起。格列佛假装病情比实际更重，获准与他信任的一名侍从去海边呼吸新鲜空气。格伦达尔克利奇极不情愿地同意了，泪流满面，仿佛预感到将要发生的事，并严厉叮嘱侍从要小心照顾格列佛。

##劫持

侍从将格列佛放在他的旅行箱里——一个宽十二英尺的柜子，顶部四角用丝绳固定着一张吊床——从宫殿向海边岩石走了大约半小时。格列佛让男孩放下他，抬起一扇窗，忧郁地望向大海。他感到不适，告诉侍从他想在吊床上小睡。男孩关紧窗户以防寒冷，格列佛很快入睡。他睡着时，侍从以为不会发生危险，便到岩石间寻找鸟蛋。格列佛突然被箱顶用于搬运的环上猛烈的拉扯惊醒。他感到箱子被高高举起，以惊人的速度向前移动。第一次颠簸几乎将他甩出吊床，但随后运动变得足够平稳。他尽力大声呼喊，但无济于事。望向窗户，他只能看到云和天空。他听到头顶有翅膀拍打的声音，随即意识到自己的悲惨处境——一只老鹰用喙叼住了箱子的环，打算像乌龟在壳里一样将其摔在岩石上，然后啄出他的身体吃掉。

##挣扎与坠落

不久，翅膀的噪音和拍打迅速加剧，格列佛的箱子像风中的招牌一样上下颠簸。他听到老鹰受到几次撞击或打击——因为他确信是叼着环的老鹰——然后突然感到自己垂直下落了一分多钟，速度快得几乎喘不过气来。他的下落被一声可怕的撞击声止住，那声音在他耳中比尼亚加拉瀑布还要响亮。之后他完全黑暗了一分钟，然后箱子开始上升得如此之高，以至于他能从窗户顶部看到光线。他意识到自己掉进了海里。箱子由于他身体的重量、箱内物品以及顶部和底部四角为加固而固定的宽铁板，在水中漂浮了大约五英尺深。格列佛推测，叼走他箱子的老鹰被另外两三只老鹰追赶，被迫在自卫时丢下他，而其他老鹰希望分享猎物。底部固定的铁板在坠落时保持了平衡，防止箱子在水面摔碎。箱子的每个接缝都开有槽，门像窗扇一样上下移动，使柜子密封得非常好，只有很少的水渗入。

##格列佛的海上磨难

格列佛费了很大力气才从吊床上下来，首先冒险拉回屋顶上为通风而设的滑板，因为缺乏空气他几乎窒息。他希望能与亲爱的格伦达尔克利奇在一起，仅仅一小时就将他与她分离，并哀叹她将因失去他而悲伤，王后的不悦，以及她前途的毁灭。他时刻预料箱子会被第一次猛烈的风暴或涌浪击碎或掀翻。任何一块玻璃的破裂都会立即导致死亡；只有外面为旅行中防意外而安装的坚固格子铁丝才能保护窗户。他看到水从几处裂缝渗出，尽力堵住。他无法抬起柜子的屋顶，否则他肯定会这样做，以便坐在上面多坚持几个小时。他在这种情况下度过了四个小时，时刻期待，甚至希望每一刻都是他的最后一刻。

##获救

格列佛听到，或以为听到，箱子装有两只坚固环扣的一侧——那侧没有窗户，仆人骑马携带他时会将皮带穿过环扣系在腰间——传来某种摩擦声。不久后，他开始觉得箱子在海中被拖曳或牵引，因为他时不时感到一种拉扯，使波浪接近窗户顶部，让他几乎陷入黑暗。这给了他微弱的获救希望。他冒险拧下一把椅子——椅子总是固定在地板上——费了很大力气将其重新拧紧在他刚打开的滑板正下方，然后爬上椅子，将嘴尽可能靠近洞口，用他能理解的所有语言大声呼救。接着，他将手帕系在常带的手杖上，从洞口伸出，在空中挥舞了几次，以便如果有任何船只靠近，水手们能猜测到有不幸的人被关在箱子里。他发现所有努力都没有效果，但清楚地感觉到柜子被移动了。大约一小时后，装有环扣的那一侧箱子撞到了什么硬物。他听到柜子盖上传来缆绳的声音以及缆绳穿过环扣的摩擦声。然后他发现自己被逐渐吊起，至少比之前高三英尺。他再次伸出杖和手帕，呼救直到几乎嘶哑。作为回应，他听到一声巨大的呼喊重复了三次，这给他带来了只有亲身感受者才能想象的喜悦。他听到头顶有脚步声，有人通过洞口用英语大声喊道：“下面有人吗？请说话。”格列佛回答他是英国人，因厄运陷入了任何生物从未经历过的最大灾难，并恳求以一切动人之事将他从所在的牢笼中救出。那个声音回答说他是安全的，因为他的箱子已固定在他们的船上，木匠会立即来在盖上锯一个足够大的洞把他拉出来。格列佛回答说没有必要，而且会花费太多时间；他们只需让一名船员将手指伸进环扣，把箱子从海里提到船上。一些人听到他如此胡言乱语，以为他疯了；其他人则大笑。木匠来了，几分钟内锯开了一个约四英尺见方的通道，然后放下一个小梯子，格列佛爬了上去，随后被以非常虚弱的状况带到船上。船长是托马斯·威尔科克斯先生，一位诚实可敬的什罗普郡人，他将格列佛带到自己的船舱，给他服用了兴奋剂，并让他躺在自己的床上。就这样，在布罗卜丁奈格两年后，格列佛回到了与他身材相同的人们中间，并于1706年6月3日抵达唐斯，返回英格兰。