“周末愉快，我知道我会过得愉快”

“周末愉快，我知道我会过得愉快”是梅赛德斯杀手发给霍奇斯的简短消息的附言，看似随意的欢快语气却成了一条紧急线索。这些话暗示周末会有事情发生，却没有说明具体是什么；它们的作用在于迫使霍奇斯和杰罗姆在不确定中采取行动。

出现及背景

这句话出现在杀手最新通信的末尾，署名“再见了，蠢货”之下。杰罗姆让霍奇斯点击消息后，霍奇斯在屏幕上读到了这句话。尽管这封通信没有提供眼下可用的实际帮助，附言却给霍奇斯带来了一线希望——如果有关周末的说法属实，调查人员或许仍有时间作出应对。

霍奇斯意识到，这句话可能是个烟幕弹。尽管如此，他还是把注意力放在这句话上，而不是署名看似针对个人的轻蔑意味上。因此，这条消息既是挑衅，也可能是警告——它显示出杀手的自信，同时给追捕者留下一个狭窄而含糊的时间提示，让他们知道何时该留意危险。

演唱会可能成为袭击目标

当杰罗姆将这段附言与当晚“就在这里”男孩乐队在明戈礼堂举办的演唱会联系起来时，它显得格外紧迫。杰罗姆的母亲和妹妹打算前往观看，而场馆可容纳四千人。霍奇斯指出，观众将主要是女性——母亲和青春期前的女儿——而一个独自出现在面向年轻女孩的活动中的男人会引人注目。这个场景让威胁显得有可能发生，却不能证明演唱会就是目标。

杰罗姆考虑打电话给母亲，让她叫女孩们待在家里，但想到这可能会吓到她，还会打乱妹妹和她朋友们的计划，他便犹豫起来。接着，他考虑起时间——今天是星期四，而消息提到周末。这段间隔可能意味着杀手很快就有计划，也可能意味着他想让霍奇斯这样以为。这种不确定性使附言无法成为一则直截了当的警告。

解读与后果

霍奇斯认为这番嘲讽更可能是真的，而非虚张声势，但他并未将这一判断视为定论。他转而请杰罗姆找到哈茨菲尔德在“认识专家”栏目下展示的网络巡逻队照片，同时给警察档案室的马洛·埃弗里特打电话。因此，这句话将调查引向确认嫌疑杀手身份或查明其下落，同时其时间指向仍未能确定目标事件。

这句反复出现的话语与其内容同样重要：“周末愉快，我知道我会过得愉快”在讨论威胁时再次出现，迫使人物们将同一条线索与演唱会、日历以及蓄意欺骗的可能性逐一核对。附言的威胁性，正来自它尚未消解的双重作用。它提供了足以促使人采取行动的信息，却不足以让危险及其发生时间变得确定。