红裙意象

梦之安魂曲

红裙意象使萨拉·戈德法布内心的希望有了可见的形态,将她珍视的家庭记忆与日益吞噬她的上电视幻想结合起来。起初,这条红裙是她在哈里·戈德法布的犹太成人礼上穿过的衣服;后来,它成了她节食的理由、对未来的承诺,最终也成了她被羞耻与绝望压垮时所处场景的一部分。

与记忆和家庭生活渴望相连的衣物

萨拉记得,她的丈夫西摩·戈德法布只见她穿过这条红裙一次——那是在哈里的犹太成人礼上。不久之后,西摩病倒并去世。因此,在萨拉的回忆中,这条红裙将难得一见的家庭庆祝时刻与随之而来的丧失联系在一起。她想再次穿上它,并不只是想穿进一件旧衣服;她将它与自己失去的人以及曾经拥有的家庭生活联系起来。

这条红裙也承载着萨拉对哈里的希望。看着广告和肥皂剧片段时,她想象哈里有一位苗条、看起来甜美的妻子,有一间整洁的房子,还有一对幸福地共进晚餐的夫妻。电视里光鲜的家庭生活场景使她想象哈里安定下来,与一位讨人喜欢的年轻犹太姑娘结婚;而那些看起来完美的饭菜和家庭,则与她独自一人的日常生活形成对照。为了保住电视机,她已经放弃吃饭,并从节目中那些最终化解困难、迎来幸福的家庭形象里得到慰藉。因此,这条红裙也处于一种更广泛的渴望之中——她渴望拥有一个有人需要她照料的家庭。

作为展望未来的理由

哈里发现萨拉在服用减肥药时,她解释说红裙变紧了,她想减肥,好在电视上穿它。她相信,正式的申请意味着自己会成为参赛者,尽管她不知道会参加哪个节目,也不知道何时上节目。哈里警告她这些药很危险,并指出她已经瘦了二十五磅。萨拉则坚持这次机会的意义——赢得奖品并不重要,重要的是有个理由让她起床、减肥、感觉健康、露出笑容,并让明天看起来一切都会好起来。

她的解释让红裙成为一种生活框架,而她的生活原本似乎空洞无物。萨拉告诉哈里,西摩已经不在了,哈里也离开了,她没有人可以照顾。她难以看出为自己一个人铺床、洗碗、购物或做饭有什么意义。上电视穿红裙的前景,则让这些日常琐事有了面向未来的目标。她想象着邀请朋友们来看她的新电视机,并希望哈里带未婚妻来吃晚饭,这样她就能做他喜欢吃的菜。这个愿望与她想象中家庭亲密关系的回归紧密相连,尽管哈里答应他和玛丽昂会来访,这仍只是一个承诺,而非当下的现实。

又过了几个星期,电视节目的人仍没有消息,萨拉便试穿红裙,并成功拉上了拉链。最后几英寸需要她反复把衣料塞好、拉扯,伴着咕哝声和深呼吸才拉上。她已经离能舒适地穿上它不远;然而,试穿成功也让那些没有答案的问题更难忽视——她想知道自己会在哪个节目上亮相、何时亮相,即使她必须等到一个确定的日期。红裙所展现的进展,使电视幻想从遥远的希望变成了一个她期待外界兑现的期限。

从成功试穿到遭受迫害

随着红裙开始合身,萨拉的希望越来越与减肥药带来的影响纠缠在一起。她早上把紫色、红色和橙色的药片一起服下;有一段时间,她迅速打扫房子,准备出门晒太阳。然而到了中午,她感到身体里像有东西在爬动、打结,无法静坐。即使艾达替她整理头发,萨拉也不停地弹起身来,直到艾达把她按回椅子上。萨拉以红裙的承诺来衡量这些体验——裙子合身了,头发看起来像丽塔·海华丝的,金鞋闪闪发亮,她就要上电视了。她反复坚信自己理应开心,这与她所感受到的焦躁和恐惧形成鲜明对比。

随后,她想象中的电视场景进入了公寓。一个小红帽从屏幕里走出来,在各个房间里转悠,默默评判屋里陈旧的家具。播报员加入她之后,两人检查公寓,对它的破旧摇头叹息。萨拉试图为这个地方辩解——这栋楼很旧,许多年没有粉刷过,而且她孤身一人。但那些人物回到电视机前,一群人带着摄影机和电缆跟着他们进入她家。屏幕上,萨拉坐在观看电视的椅子上,置身于公寓昏暗的环境中;随着画面里的房间似乎不断缩小,她感到自己被羞耻和绝望压得喘不过气。

换台并不能让想象中的节目消失。萨拉相信几百万人都能看见她、知道她的羞耻,而屏幕上的人物则厌恶地看着她。她紧紧抱住电视机,仿佛这样就能藏起屏幕里的画面,随后跪倒在地。她穿着哈里犹太成人礼上穿过的红裙,蜷缩在电视机旁,泪水浸湿衣料,哀求着让她上节目。这条曾经预示公众认可的红裙,如今却让她穿着它置身于自己最深切暴露无遗的场景之中——电视没有带来她想象中的未来,反而把她的家和容貌变成一场她无法逃离的表演。

反复出现及其意义

萨拉仍然一直穿着红裙和金鞋。艾达仍替她整理头发,但只要有人暗示节目可能出了什么状况,萨拉就会摇头、挥动手臂,全身颤动。她吃得很少,拒绝来访朋友带来的食物,还总想着要再瘦一些。电视机一直开着,她研究电视问答节目,想象自己从容地回答问题、收到礼物、把礼物送给有需要的人,并赢得掌声、登上报纸照片和电视新闻报道。即使这个幻想越来越取代她与周围世界的日常接触,红裙仍是她想象中的公众形象所穿的服装。

这一意象的力量来自同一件衣物两种用途之间的落差。起初,红裙使她想起家庭庆祝,并帮助她想象生活重新有了目标;后来,它成了电视未来的制服,尽管节目从未得到确认,她却把这个未来当成必然。她想象中的成功为她带来陪伴和认可,而公寓、她的孤独以及每况愈下的状态仍然存在。叙事反复让红裙出现在希望、身体变化和崩溃的时刻,使它成为一种衡量方式,展现萨拉对与他人共同生活的渴望在多大程度上被转移到了屏幕上的影像之中。