Emily’s heroin addiction
樱桃艾米丽的海洛因成瘾,从她描述的一段既亲密又令人恐惧的经历,发展成她与叙述者共同维持的日常惯例。其核心矛盾在于,海洛因让他们更加亲近,并带来暂时的明亮感;与此同时,她早先险些因药物过量丧命的经历以及两人日益恶化的处境,又显露出这种感受背后的危险与伤害。
佛罗里达州——起初与险些丧命的药物过量
艾米丽告诉叙述者,她住在佛罗里达州的父亲家中、在父亲的牙科诊所担任接待员时,开始注射海洛因。她说自己很无聊,也认识了一名不错的男人,两人开始一起吸毒。这段叙述将她的成瘾置于日常的工作与家庭居住环境之中,同时讲述了一段婚外情和毒品如何迅速成为她在那里生活的一部分。
她讲述了一次严重的经历——在一两个小时内,她注射了过量的海洛因。当时她的男友在自己家中陪着她,看着她挣扎着呼吸。她活了下来,但记得他说她的脸色已经发青。这些细节表明,药物过量并非一个瞬间发生的单一行为,而是一段危险逐渐加剧的时期,有一位亲近的人目睹了这一切;她从那一刻记起的是他的照料,而不是医疗救治或康复计划。
对叙述者来说,这个故事并没有安然留在过去。把艾米丽送到公交车站后,那个男人看着她脸色发青的画面仍不断困扰着他。他想象她躺在佛罗里达州一栋破旧房子的地板上,四周铺着地毯,整个环境在他的想象中一片凄凉。那个想象中的场景属于叙述者,并非艾米丽对房间的描述;它挥之不去,显示她的讲述如何改变了他从两人的相遇中带走的记忆。他对她的爱依然存在,与恐惧并存。
重逢与再次吸毒
叙述者在灰狗巴士站接到前往埃尔巴的艾米丽。她曾在佛罗里达州与父亲同住,并在那里开始注射海洛因;在一次三小时的停留期间,她告诉叙述者自己想吸毒。他带她去见特鲁瓦桑,艾米丽付了海洛因的钱。因此,这次重逢很快就从她坦白自己过去的吸毒经历,转变成两人再次一起吸毒。
他们去沃尔格林买注射器。艾米丽走进去,出来时带上了两人要用的注射器。叙述者称她为天使;这是一种温柔的回应,却与她在实际行动中帮助两人进行下一次注射的角色形成了令人不安的反差。回到他的公寓后,他们等了一会儿才吸毒。他清洗汤匙;他们还备有在沃尔格林买的生理盐水,而他此前特意给了她买这些用品的钱。他称这一天很特别,把准备工作和共同吸毒描述为两人重逢的一部分,而不是一次孤立的失足。
海洛因开始起效时,艾米丽注射得熟练自如,显然知道自己在做什么。这种熟练与她刚刚讲述的可怕经历形成对照——她有足够的经验,可以自信地吸毒,但这份经验也包括她曾经注射过量、挣扎着呼吸。两人重新亲近,并没有抹去那种危险。叙述者依然爱着她,但艾米丽不想和他发生性关系;这使情感依恋、吸毒与身体亲密彼此有别,而非可以互换的事物。
围绕海洛因组织起来的共同生活
后来,艾米丽和叙述者住在一起,他们觉得日子过得明亮。叙述者把这种明亮感与年轻和吸食海洛因联系起来,同时也描述了维持两人生活的实际安排。他们不用为工作操心,但只要上大学,就能获得助学金、学生贷款和奖学金。在他们领取《美国军人权利法案》教育补助的情况下,退伍军人教育经费可以支付学费,剩下能用的钱便可拿去买毒品。按照他的讲述,接受教育并没有取代海洛因成为他们的优先事项;经济援助反而成了支付毒品费用的手段。
他们还在地下室种植优质大麻,用来支付房租。这种安排为他们以毒品为中心的生活提供了一定的物质支撑,却并未使生活变得安稳。叙述者承认债务不断增加,自己也一直感觉身体不适,包括便秘。他们日子的明亮表象由补助、借来的钱和大麻支撑,代价却在表象之下不断累积。
成瘾也重塑了他们的社交圈。叙述者说,他们认识的新朋友为了一个吸毒用的汤匙或二十美元,连一个人的双眼都肯挖出来;而老朋友则不再接近他们。这种对比描绘了一个不断缩小的交际圈——少量金钱或吸毒用具都成了令人不顾一切争夺的珍贵物品,而原有的人际关系逐渐疏远。多吸一些海洛因通常能让他们重新感到稳定,但这种缓解属于同一个循环;这个循环仍让他们身体不适、债台高筑。
快感的承诺与代价
叙述者在回顾往事时,刻意让彼此矛盾的判断并存。他把青春和海洛因描绘得美好,形容两人的日子明亮耀眼;在同一段叙述中,他也提到逐渐自我毁灭、债务、身体不适和老朋友的疏远。他并未把这种吸引力当作处境安全的证据;它是一种真切感受到的回报,使他们身处其中时觉得这种破坏性的生活安排具有诱惑力。
二十五岁标志着这种姿态的界限——叙述者说,他们在那个年纪还可以假装。艾米丽早先讲述的药物过量经历,为这种假装提供了具体而个人化的反面映照;两人共同生活的家则显示,海洛因如何从一次令人恐惧的经历,扩展到对金钱、住所、工作和陪伴的安排之中。因此,艾米丽的成瘾既通过她本人在危险注射后幸存的经历呈现,也通过两人后来共同度过的日常生活展现;在那里,暂时的明亮感和实际应变能力与不断加剧的伤害并存。

