塔姆沃思猪

惠特尔福德旅舍的塔姆沃思猪身兼两种难以调和的角色——它们是托米·布兰宁满怀爱意照料的动物，也是为了提供食物而饲养的种畜。照料它们给家庭生活带来乐趣与日常规律，但它们最终遭到毁灭，使这份家庭生活变成蓄意暴力与丧失的场景。

抵达惠特尔福德旅舍与受到照料

在它们被写入家庭日常生活的数周前，一位农夫用马车从集市把两头健康的塔姆沃思猪送到了惠特尔福德旅舍。比迪·斯普纳买了一公一母，希望它们很快能生下一窝仔猪。故事中，它们鲜艳的红色毛皮格外醒目；而托米对它们的依恋，也使它们在家庭中的地位超越了实际用途——他对它们疼爱有加，玛贝尔则像影子一样跟着他。

这些猪是日渐壮大的小农家畜圈的一部分。惠特尔福德旅舍还养了六只鸡和一只公鸡，安妮很喜欢新鲜下的鸡蛋。托米不仅能干好屋子里的零活，也细心照料动物。然而，他与猪的亲近和把它们养大后作为食物的计划并不协调；安妮担心，等仔猪出生并被养大待宰时，他会难以承受。

家庭中的冬日

除夕夜，雪花飘落，家里人正为一场宴会做准备，托米担心鸡和猪会不会觉得冷。安妮开玩笑安慰他，说不会让它们进屋。这段对话将他对动物舒适与否的关心置于家庭庆祝的忙碌之中，也表明照料动物是他日常性格的一部分，而非一时兴起。

袭击及其后果

后来，安妮讲起有人在惠特尔福德旅舍后门蓄意纵火一事。米奇扑灭了火，但警员赶到前，袭击者已经逃走；他们戴着帽子、围着围巾，因此无人能认出他们。此后，米奇开始睡在厨房的椅子上，以便守夜。他查看母猪时，发现有人刺伤了它，它的仔猪也全都死了。

星期日·斯莫尔一边听一边抚摸玛贝尔，对这般残忍行径感到震惊，并怀疑是阿尔伯特·平尼加，或者较谨慎地说，是他的手下所为。这一怀疑并未得到证实。第二天早上，安妮让屠夫把母猪运走，以免浪费猪肉，随后告诉米奇，他可以去牲畜集市再买一头母猪。她务实的应对与米奇的悲痛形成对照——换一头母猪或许能恢复家里的繁育计划，却无法挽回这场袭击，也无法弥补整窝仔猪的丧命。因此，这些猪的故事将日常照料与食物生产，和笼罩惠特尔福德旅舍的广泛恐吓氛围联系在一起。