巴尔的摩警察局
湖中的女士20世纪60年代的巴尔的摩警察局是一个市政机构,其定义与其说是其保护和服务官方使命,不如说是其僵化的内部种族隔离,这种隔离塑造了小说人物的职业、抱负和道德妥协。它是费迪·普拉特的雇主,费迪是巴尔的摩第四代居民,一名黑人巡警,他成为侦探的愿望并非因能力不足而受挫,而是因为他的肤色。该部门也是玛蒂·施瓦茨——一位逃离婚姻的白人女性——作为报纸记者建立新身份的职业背景,也是该机构对失踪黑人女性克利奥·舍伍德命运的漠视成为对那个时代种族秩序无声控诉的地方。
结构与种族隔离
巴尔的摩警察局明确按种族隔离,这一事实在玛蒂问及费迪的抱负时被他苦涩而清晰地表达出来。他解释说,黑人警察步行巡逻,可能从事毒品方面的卧底工作,但不能使用汽车,甚至不带无线电——只有一把呼叫箱钥匙。该部门的种族等级制度根深蒂固,以至于费迪尽管是优秀学生,曾就读于巴尔的摩理工学院——那所面向有工程倾向男孩的公立男子高中——但他发现通往侦探工作的道路被堵死。他在城市中的根基深厚——普拉特家族在内战后从卡罗来纳北上,五十年代初的一场诉讼为他赢得了进入理工学院的资格——然而,在将黑人警官分配到警务工作最底层的警察部队中,这些背景都无关紧要。该部门的第一位黑人警察是女性维奥莱特·威尔逊·怀特,到小说发生时,她已在警队服役二十九年,这个白人主导的机构在总部为她举办了一个小型聚会来纪念这一里程碑,而非进行任何实质性的政策改变。
费迪·普拉特的职业生涯及其局限
费迪·普拉特与该部门的关系是抱负受挫与默默怨恨。他告诉玛蒂他想成为侦探,但种族隔离的结构使这一梦想几乎不可能实现。他的工作仅限于巡逻和毒品卧底,这些角色使他处于部门真正权力的边缘。他职位的局限性在他与玛蒂会面的情形中得到了强调——他在天黑后到达她的公寓,总是穿着制服,凌晨离开,这种秘密模式不仅反映了他们跨种族恋情的社交禁忌,也反映了一份没有汽车、没有无线电、没有地位去调查对他重要案件的工作的限制。当玛蒂在吉斯特大道的公寓里策划了一场假入室盗窃时,案件被交给两名侦探,他们做了记录并承诺去当铺查问,但费迪——他知道真相——两天后顺道来访,他那洞察一切的眼睛扫视公寓,落在玛蒂埋藏订婚戒指的非洲紫罗兰上。他的怀疑从未说出口,但他的存在提醒人们,该部门的黑人警官比那些做正式记录的白人侦探看到的更多。
该部门与克利奥·舍伍德失踪案
该部门对黑人女性的待遇是一个反复出现且具有谴责性的主题。当玛蒂——现在在《巴尔的摩星报》工作——开始调查克利奥·舍伍德的失踪时,她遇到了一支对此案兴趣寥寥的警察部队。费迪以残酷的简洁解释了这种冷漠——因为克利奥是黑人,她的失踪没有被当作大事处理。玛蒂被这一暗示刺痛,坚称自己并不天真,但这次交流揭示了该部门种族偏见的深度——这种偏见不仅决定了谁被调查,也决定了谁的生命值得侦探花时间。该部门的冷酷在小说其他地方得到了呼应——当玛蒂问一个白人男子是否会参加黑人的葬礼时,答案是断然拒绝,该男子简单解释说死者是有色人种。该部门,就像它维持治安的社会一样,遵循着同样的不言而喻的种族价值计算。
该部门作为种族变迁的镜子
该部门也反映了20世纪60年代巴尔的摩更广泛的种族焦虑,这座城市正处于人口转型之中。玛蒂学会了阅读社区即将从白人转向黑人的迹象,她观察到“已签约”和“已售出”的牌子在原来的“出售”牌子下摇摆的隐蔽代码——这是向白人居民发出的现在离开的信号。该部门,就像它巡逻的社区一样,夹在旧的种族隔离秩序和变革压力之间。走进皮埃特罗理发店剪发和做发型的白人女性会欢迎社区里开一家干洗店的便利,但她们不希望像泰勒先生这样的黑人男子成为她们的邻居。该部门自身的种族隔离结构是这种更大抵抗的缩影,一个即使周围城市开始变化也维持种族界限的机构。
该部门的遗产与玛蒂的清算
到小说结尾,该部门的失败已与玛蒂自身的道德清算密不可分。她反思,费迪过去一年最快乐的一天是和她一起去看球赛,尽管在人群中移动时他不能牵她的手,也不能把手放在她的腰后。有些人知道他们在一起;他们骗过了大多数人,但不是所有人。费迪告诉她他爱她,但她知道这段关系是不可能的——因为他是黑人而非法,因为他还年轻,因为他是一名警察,还因为她是玛德琳·摩根斯特恩·施瓦茨,一个不会永远当报纸职员的女人。该部门本可以给费迪他想要的侦探徽章,却反而让他失去了那个梦想。多年后,玛蒂,现在是一位接近五十七岁的祖母,反思她与费迪的安排——一种秘密访问、冷中式外卖和巴兰坦啤酒的模式——并认识到她后来的关系,包括与一位四十岁园丁的关系,都遵循了同样的模式。该部门的遗产,就像那段恋情一样,是那些不能大声说出来的事情,是那些被推迟的抱负,以及一个将某些生命视为值得保护、而将其他生命视为不值得关注的司法系统。


