塔斯·塔卡斯成为萨克人的杰达克
火星公主塔斯·塔卡斯在议会对峙中成为萨克人的杰达克,这场对峙使他作为强大战士的声望转化为正式统治权。约翰·卡特指出,塔尔·哈尤斯未能达到萨克人自己的领导标准;在议会同意后,两位领袖展开决斗,塔斯·塔卡斯继承了杰达克之位。他成为杰达克后的第一项决定,是将卡特提升为酋长,随后又把卡特提出的对佐丹加作战计划提交议会。因此,这场继位既为个人伸张了正义,也使萨克人的政治方向发生决定性转变。
起因与背景
塔斯·塔卡斯与卡特返回萨克古城后,继位之事随之发生。他们进食时,卡特复述了索拉在他们早先行军途中告诉他的往事——塔斯·塔卡斯一生唯一爱过的人曾遭受的苦难。塔斯·塔卡斯话不多,但脸上显露出愤怒与痛苦。卡特的讲述改变了他面对塔尔·哈尤斯的态度;他不再反对两人前往杰达克面前,尽管他先提出要与萨科娅谈谈。
塔尔·哈尤斯迎接他们时,要求制伏并惩罚卡特。卡特没有服从统治者的命令,而是向聚集在场的酋长们发言。他表示自己有资格得到倾听——他过去曾是萨克人的一名酋长,当天又与他们最伟大的战士并肩作战。他的请求并非仅仅为了自身安全,而是将塔尔·哈尤斯的统治权置于议会面前,要求萨克人依照自己的习俗评判领袖。
议会的检验
卡特的论据基于萨克人对勇气的崇敬与塔尔·哈尤斯的行为之间的反差。他指责杰达克没有参加战斗,而塔斯·塔卡斯已在战场上证明了自己。卡特也提到自己此前曾击败塔尔·哈尤斯,并质问这样的统治者是否配得上指挥众人。他称塔斯·塔卡斯既是伟大的战士,也是高贵的人,随后呼吁议会承认他为杰达克。
卡特的陈词赢得了强烈响应——战士们欢呼,塔尔·哈尤斯却没有回答。洛夸斯·普托梅尔以正义和萨克人的习俗为名出面干预,坚持塔尔·哈尤斯不能撇开既定程序。他询问酋长们,杰达克是否应当与塔斯·塔卡斯较量,以证明自己适合统治。平台周围的二十名酋长举剑表示赞同。众人的一致同意使塔尔·哈尤斯别无选择,只能拔出长剑迎战挑战者。
决斗与继位
决斗很快结束。塔斯·塔卡斯杀死塔尔·哈尤斯,成为萨克人的杰达克;被击败的统治者身亡,也使议会提出的挑战告一段落。因此,这次权力更迭并非和平交接——议会授权以较量检验统治资格,而决斗结果则裁定谁有权统治。塔斯·塔卡斯的继位符合萨克人以战斗决定权威的标准,同时取代了卡特刚刚指出不配执掌此权的统治者。
塔斯·塔卡斯成为杰达克后的第一项行动,是正式授予卡特酋长身份,使他获得凭借被俘初期数周内的战斗赢得的地位。这项决定使卡特在萨克人的领导层中获得正式认可的位置,而不再仅仅依赖个人恩宠。此举也表明,新统治者承认卡特在战士中的地位,并立即将这种认可正式化。
政治后果
卡特借助众人对塔斯·塔卡斯和自己的积极响应,争取萨克人支持对抗佐丹加。他向塔斯·塔卡斯讲述自己的冒险经历,并说明心中的计划。塔斯·塔卡斯在议会面前表示支持——赫利厄姆公主德贾·索丽丝已成为佐丹加的囚徒,而佐丹加的杰达克打算让她嫁给自己的儿子,以此换取她的国家免遭蹂躏。因此,领导权更迭为新的军事行动提供了政治权威,将营救德贾·索丽丝与萨克人和佐丹加之间的冲突联系起来。
三天之内,塔斯·塔卡斯率军向佐丹加进发。卡特骑马与他并行,伍拉跟在坐骑后面。军队起初由十万名战士组成,他们受到佐丹加财富的承诺所吸引;在十天行军期间,塔斯·塔卡斯又说服五万人加入。军队夜间行进,白天则在废弃城市中休整。大军在佐丹加城外停下时,人数已达十五万。塔斯·塔卡斯的政治与外交能力也面临考验,而不仅是战场上的权威——要让聚集而来的大批人马维持哪怕表面上的和睦并不容易,但他还是带领军队抵达城外,没有让队伍内部发生大规模冲突。他们长期以来对红火星人的仇恨,尤其是对佐丹加人袭击绿火星人及其孵化场的愤恨,有助于压下内部争端。
意义
这一事件使继位成为人物发展与政治行动的转折点。塔斯·塔卡斯此前已被塑造成一位有权势的政治家和战士,如今成为能够将个人效忠转化为集体行动的领袖。卡特的介入帮助揭露了塔尔·哈尤斯的弱点,但确立新任杰达克权威的,并非卡特的演说本身,而是议会的正式同意与塔斯·塔卡斯的胜利。
议会援引习俗,却以暴力手段维护习俗;两者之间的反差是此事的核心。统治权受到公开挑战,以战斗中的勇气作为评判标准,并通过决斗得到确认。塔斯·塔卡斯获胜后,他又运用同一权威承认卡特凭实力获得的地位,并将军事计划提交萨克人议决。结果,这场继位改变的不只是统治者的姓名——它使萨克人转而筹备大规模远征,也让他们内部的领导权成为围绕德贾·索丽丝与佐丹加展开的更广泛斗争的一部分。

